týsdagur 22. september 1992síða 20
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sa 20
tíðindablaðið
Nr. 179 — 22. september 1992
Farið væl um skinnini
Stutt um fletting og hagreiðing , so skinnvirði verður sum
best
Mynd I. Vísir hvussu rætt
er at rista omanfyri bæði
aftan og framman
KUNNGERD UM SKINN
TI at fáa eitt gott skinn, sum kann
ytast til framleiðslu av skinnvørum og
! ” } ” p - .
arvingar, skulu hesar reglur haldast:
Seyðurin má HANDFARAST við
mhugsni. Hann má handlast varliga og
rættan hátt, so at skinni og kroppurin
íki verða merkt av hesum, og harvið
alla í prísi og dygd.
2) Tá ið flett verður, má RISTAST
FYRI á rættan hátt. Skaði eftir knívi
ost. ger, at skinni fellur í dygd.
3) TAÐ ER ÓGVULIGA UMRÁÐANDI,
AT SKINNINI VERÐA NIDURKØLD
EINAN VEGIN, helst undir 8 gradir
celsius.
=) Skinnini mugu saltast skjótast tilber,
innan 24 tímar frá fletting. Umráðandi
ir at nýta gott salt. Í kilo av salti til 1
:4lo av skinni (uml. 3 kg salt til eitt
medal lambsskinn). Ansast má eftir at
salt kemur út um alt skinni, út á allar
sagklar. Tá ið skinnini verða saltaðið
sal ullin venda niður og húðin upp.
Skinnini skulu goymast á turrum og
køldum stað í 10 til 14 dagar.
5} Øll skinn sum L/F MBM-Fóður tekur
inn, verða flokkaði eftir hesum reglum.
L/F MBM-Fóður
410 Kollafjørdur og
Bóndafelag Foroya
Omanristing:
Tad er umrådandi at rist er
rætt omanfyri, ti so verdur
lættari at tumma og alt
skinnid kann nytast til virk-
ingar.
Tå rist er oman fyri
framman, skal ristast frå
knælidinum og so beint
tvørtur um brinukollin, sum
til ber. Ansast skal eftir at
skera sum stytst fram vid
bringukollinum, ti annars
gerst snøklar á skinnið, ið
ikki kunnu nýtast og hálsur-
in mjækkar.
Tá ið rist er omanfyri
aftan, skal ristast aftantil
við høkilbeinid (hælsinina)
og niður aftanlærs og út í
tagl (hala). Verður rist inn-
anlærs og inn í gripið avlag-
ast skapið á skinninum eins
og myndin vísir.
Búskurður skal gerast
beint frå tagli (hala) og fram
á miðja bringuna (mynd 1).
Set ongantíð á skinnið við
nalvan ella rist haðani aftur
eftir og so beint úr tí skurð-
inum og fram eftir. Tí
verður tað gjørt, verður
Skurðurin skeivur og tvør-
skurðir koma í kantarnar á
skinninum, sum tað kann
skrædna illa frá, meðan
tummað verður og tá ið
skinnið skal virkast.
{1
Mynd 3. Vísir hvat hendir,
tá ið rist er omanfyri fram
um bringuna
ii
Mynd 4. Visirhvussu
skapið verður á skinn-
inum, tá ið skeivt er rist
oman fyri aftan
Kanting
Aðrenn skinnið verður salt-
að skal bringugeirin snøgg-
ast og taglið (halin) skerast
av, paðið úr innsíðuni og
fótaskinnið beint omanfyri
knæ og høkilbein.
Mynd 5. Heilar linjur
vísa, hvussu eitt skinn
eigur at síggja út, men tær
brotnu linjurnar, hvussu
tað kann síggja út, tá ið
verst vil til
Tumming
Tá ið tummað verður ella
flett er tað umráðandi ikki at
taka ov harðliga í ullina -
serliga táið loyst verður utt-
anav kvidinum - tí tá kunnu
rivur koma í skinnið og við
tað minkar gagnvirðið á
skinninum reiðiliga.
Mynd 6. Rivur í skinni
Køling og salting
Skinnid verdur saltad, so
tað goymist betur. Til at fáa
so gott úrslit burturúr, sum
til ber, krevur góð køling at
fylgja við góðum salti - og
tað skal breiðast rætt á inn-
síðuna á skinninum.
Sum flest øll vita, so yðja
skinn í bakterium, sum
oyðileggja tey, verður einki
gjørt. Bestu lívslíkindi hava
bakteriurnar í hita og slagi.
Góð køling beint eftir, at
skinnið hevur verið flett av
kroppinum, minkar straks
um bakteriuvøksturin. Salt-
ið sum síðani verður borið
á, bindur og sýgur slagið
burtur úr skinninum. Tað er
umráðandi, at saltið verður
breitt javnt um alt skinnið.
Verða saltleysir ella salt-
sørir blettir eftir, rotna teir
og fara fyri einki.
Tað er umráðandi at
brúka gott salt. Vit hava al-
tíð staðiliga mælt úl at
brúka jarðsalt av tí, at tað er
VIT KEYPA SKINN
Eins og í fjør tekur L/F MBM-Fóður
ímóti SALTAÐUM seyðaskinnum.
Við mótteku okkara í Kollafirði verða
skinnini flokkaði eftir niðanfyri
standandi reglum.
ELITUFLOKKUR, Kr. 20: 1. flokks,
HVÍT lambsskinn.
I. FLOKKUR, Kr. 18: Góð, væl flett
og hægreidd, ymisk litt lambsskinn.
2. FLOKKUR, Kr. 16: Lambsskinn
við smáfeilum ið tó verða mett sum
søluvøra, og skinn av vaksnum seyði.
3. FLOKKUR: Vrakaði skinn sum
meguliga kunnu nýtast.
Fyri at fáa góð skinn, og harvið besta
prís, er umráðandi, at ávísar reglur
verða fylgdar. Sí kunngerð í bleðunum.
Skinnhandlarar. Avtala er gjørd við
nakrar umboðsmenn kring landi um, at
keypa ósaltaði skinn, frá fletting, fyri
lægri gjald (smærri nøgdir). Hesir eru:
Jákup Guttesen, Sandavágur tlf: 33316
Kovin, Klaksvik.….... tlf. 55615
Gabriel Hansen, Nólsoy tlf. 27150
Olaf í Garði Joensen, Eiéitlf. 23442
tlf. 71296
Eyðun Joensen, Kollafjarður........tlf. 21062
tlf. 15056
Tummas í Niðristovu, Vestmanna tlf. 24185
P/F Kirkjuteig, Sandur tlf. 61072
Jógvan I. Olsen, Toftir... tlf. 47251
Fa. Esmar Olsen, Hósvík tlf. 22091
Fa Karl Hansens eftf., Leirvik… tlf. 43001
Salt! Fyri kundar hjá MBM-Fóður og
limir Bóndafelagsins er avtala gjørd um
serprís á 1. flokks salti hjá Føroya
Saltsølu. Treytin er at goldið verður
kontant við avheintan. MBM-Fóður fer
at hava avmarkaða goymslu meðan
flettingin fer fram.
L/F MBM-Fóður
410 Kollafjorður og
Bóndafelag Føroya
bakteriufrítt. Í sjóvarsalti
eru mangan pinkbakteriur,
sum kunnu gera skada, um
illa verdur kølt i byrjanini
og goymsluumstødur eftir
saltingina eru vånaligar.
Brek, sum stava frå salt-
ing og køling koma ofta ikki
til sjóndar fyrr enn skinnið
hevur verið í goymslu í fleiri
mánaðir.
Brúkt salt/avsalt er fult av
alskyns óreinsku og >bak-
teriufødi« og eigur tí aldrin
at verða brúkt.