mikudagur 23. september 1992síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
I
I
] >
+ I , ,
hy] fint El undi?
botnin upp“
rkætlanini.
For nyligt er jeg blevet
gjort opmærksom på den
artikel i »Socialurin« af
14. december 1991, hvori
planerne om trawleres
knusning af koralbanker
og dermed til dels også af
»ostebunde«, bla. ved
Munkagrunnurin, debat-
teres.
BIOFAR undersøg-
elser
||
Under BIOFAR-program-
r 1399
Trolarar s
Te 5 dal h€ VU?
met har vi, bl.a. med
hjælp fra trawlerkaptajn-
er, kortlagt udbredelsen
af koralbanker og »oste-
bunde« ved Færøerne og
undersøgt disse områders
dyreliv. En del af resultat-
ere findes nu tilgængelige
i form af specialrapporter
og videnskabelige og
populærvidenskabelige
artikler. Desuden er und-
ersøgelsen blevet kendt
viden om, ved at vi har
omme ENT]
ri 4
y , je . ! Í Di si rr
Jostalinum 14. dc DE?
at JISKGLOYSI er. WOlAFU
BAK Dara
holdt foredrag under
videnskabelige møder på
Færøere, i Danmark,
Norge, Sverige, England
og Tyskland.
Videnskabelig
betydning
At koralbankerne og
»ostebundene« er vigtige i
videnskabelig henseende,
altså at vi kan hente meg-
en ny viden fra dem,
hersker der herefter ingen
ræða
dy riva hotnin upp
s lagaður, at trolararn-
2mat, spenna teir veirar
Greinin í Sosialinum,
sum Ole Tendal sipar til
war fyri at skræða og
in er í
trolinum og
ein skelkadur
SHalinum
nax38 ll fyl gjurnar
ur der la ul at vga
skaða. uO
Sr m vd
Alvars-
spurningar
#0 sun Herder att
home. eður vt fare
at
08 um og
5 søluna ferða
veri um so
sæi Life
t. 840
os 5642 #0
tvivl om. Baggrunden er
været stabile (og uforstyr-
rede) i lang tid, og at de
huser en
at de øjensynligt har
meget atrsrig
fauna af lavere dyr, dels
de ligger i områder, der
har et ganske særligt
præg, hvad angår strøm-
me, vandmassebevægel-
ser og næringsforhold.
Begge typer af »dyresam-
fund« kendes andre steder
fra, bl.a. Norge og Island,
men på Færøerne er der,
med de korte sejlafstande
og eksistensen af Kaldbak
Laboratoriet, særligt gode
muligheder for at forske
videre i dem. Dette er ét af
de områder, hvor Færøer-
ne kunne gøre sig gælden-
de i internetional forsk-
ningssammenhæng i
fremtiden.
Vi ved for lidt om
fiskene
Den fiskerimæssige be-
tydning af koralbanker og
»ostebunde« er det deri-
mod vanskeligt at udtale
sig om, for den er ikke
særligt undersegt. Det er
velkendt, at der er en del
fisk í disse omráder, men
hvor mange der er, hvor
de kommer fra, hvad de
foretager sig og hver
længe, de er der, vides
ikke.
dyr,
I den fauna af lavere
vi har fundet, er der
både en del arter, der er
egnet som føde for fiskene
og en del, so ikke er det.
Blandt dem,
ede, er der
der er egn-
mange, som
lever i hulheder og spræk-
ker i korallerne, og som
fiskene antagelig har
svært ved at få fat på.
En knusning af koraller
og »oste« kan måske med-
føre, at der i en kort peri-
ode koncentreres flere fisk
i området, fordi en del
føde bliver frilagt. Det vil
imidlertid være et meget
forbigående fænomen
mtrent svarende det
Danmark ser om torår-
åger efter ploven ior at
age de opgravece orme
r insekter.
og På grund af
det begrænsede antal
orme og insekter kan det
nidlertid kun gøres en
gang om året. Mågerne er
kommet til fra et større
område, og selv om der
ved denne lejlighed frigør-
es noget foder, kunne
marken aldrig ernære en
hel bestand; fangede man
hele flokken, ville der kun
komme ny til ti ringe
antal. Overført på korall-
erne og »ostene« bliver bil-
ledet endnu grellere, fordi
begge dele vokser meget
langsomt (koraller ca 1
cm. om året), og ingen af
dem tåler at blive brudt i
stykker, væltet rundt og
mere eller mindre over-
dænget med sand. Hvis
korallerne og »ostene« går
til grunde, vil også en del
af de dyrearter, de huser,
forsvinde.
Fiskeriets gavn af
koraller og »oste«
Set i et lidt længere per-
spektiv kan koraller og
»ostebunde« på forskellig
vis tænkes at være til
gavn for fiskeriet. En
mulighed er, at disse
»fredede« områder funger-
er som en slags reservat,
hvorfra de omgivende om-
råder koloniseres, efter at
de er blevet fisket mere
eller mindre tomme for
fisk. En anden, at
steder er opvækstområder
for en del unge fisk, der
aisse
senere søger indetsteas
hen. Med den struktur
banker og »oste« tilfører
bunden, bliver der mange
skjulesteder og måske
også specielle typer at
føde. Nogle af disse
spørgsmål vil vi prøve at
gå ind på ved analyse af
bundfotografier fra de på-
gældende områder.
Fremtiden
Á alt forekomme
g rt g vt XY
í
tÓlnum í DIUPAK
måder
»ostebund on
dels fordi gevinsten er be-
grænset, dels fordi den na-
li Í meget vel
turiig«
kan at have en
elle støtten
dele af de i
forvejen trængte fiskebe-
stande.
stabiiiserende
de effekt pá
Fiskeripleje. Politik
eller gkonomi?
For at denne debat ikke
skal komme ud af propor-
tioner, vil jeg understrege,
at forslaget om udjævn-
ing af nogle koralbanker
og »ostebunde« ikke har
nogetsomhelst med ud-
ryddelse af arter at gøre.
Der er kun tale om fattig-
gørelse af lokalfauna. Ko-
raller og »oste« findes i
mange mindre områder
omkring Færøerne, og de
enkelte arter vil ikke for-
svinde, fordi nogle områd-
er omkring Færøerne, og
de enkelte arter vil ikke
forsvinde, fordi nogle om-
råder lægges øde. Hvad
der deimod er tale om, er
pleje af fiskeriet på læng-
ere sikt og forvaltning af
en speciel naturressourse,
som er vigtig forknings-
mæssigt og måske også
økonomisk. Spørgsmålet
er altså snarere politisk
end økonomisk. Og måske
en lille smule etisk, fordi
det antagelig tog op imod
1000 år at opbygge en 10
meter høj koralbanke.
Ole Secher Tendal,
lektor. dr. phil.