leygardagur 26. september 1992síða 21

———— A — EET Nr. 183 — 26. sep' „mber 1992 gøtu mini E. A. Jacobsen »Men síðsta dagin, tann størsta á hátíðini, stóð Jesus har og rópaði og segði: >Er nakar tystur, tá komi hann til min og drekki!« Jóh. 7,37. Eins og Jesus henda dagin stóð og rópti út yvir mannfjøldina, soleiðis rópar hann enn í dag í orði sínum út yvir ein ørtystan manna- heim, har id menniskjur hver í sínum lagi liggja og grava sær brunnar í heimsins oyði- mørk, — brunnar, ið ikki halda vatni. Og hetta livandi vatnið, id hann bjóðar menniskjum, er at finna í orði hansara, ja, tað er Guds orðið sjálvt; og innihaldið í orð- inum er Jesus sjálvur, hann, ið sigur: >Tann, sum trýr á meg, úr lívi hansara skulu, soleið- is sum Skriftin hevur sagt, renna løkir vid livandi vatni«. Tad, sum vit eru von vid, renna løkirnir i ånna; ti verdur eisini sagt: »mangir løkir smáir gera stórar åir«; og tað eru sannleiks- orð. Men í suðurlondum er tað harumframt vanligt, at løkir renna úr hini stóru ánni og út í oyðimerkina, har ið teir umskapa sandoyð- ina til sgróðrarbúnar teigar«, sum tikið verð- ur til. Sovorðnar løkir ætlaði Gud hverjum ein- støkum okkara at vera. Men tað verða vit fyrstani tá, ið vit fara til hansara, sum rópar: >Komið higar til mín!< Oghverjieru so tey, id koma til hansara? Jú, tað eru tey, sum hava gjørt ta roynd, at tostin í sál teirra verður onga aðrastaðni sløktur, uttan hjá honum, ið sigur: >Sæl eru tey, ið hungra og tysta eftir rættvísi, tí tey skulu verða mettad«. Jesu, Guds sonar blóð reinsar tey frá allari synd, — og úr lívi teirra skulu, soleiðis sum Skriftin hevur sagt, renna løkir við livandi vatni. 17. september Ella Augustinussen, Vági, 66 ára gomul. 18. september Jørgen Olsen, Rituvík, 83 ára gamal. Maria Reinert Johannesen, Kollafirði, 73 ára gomul. 19. september Hans Jacob Eidesgaard, 83 ára gamal. 21. september Hjørdis Eide, Tórshavn, 68 ára gomul. 22. september Gunnhild Grækarisdóttir Joensen, Kvivik, 80 ára gomul. 23. september Edith á Steig, Sandavági, 82 ára gomul. Anskar Hansen, Nesi, 75 ára gamal. Hans Andreas Heinesen, Saltangará, 73 ára gamal. 24. september Henning Houmann, Tvøroyri, 80 ára gamal. Gudstænastur 15. s. e. trinitatis Mikladalur: N. P. Danielsen kl. 12.00, altargongd Christianskirkjan: H. Bøgesvang kl. 11.00 Vidareidi: Prestainnsetan kl. 11.00 av Erland Beder v/ P. M. Rasmussen, dómprósti Leiti: B. Johannesen kl. 12.00, altargongd Vágur: H. Joensen kl. 11.00, familju- og barnagudstæn- asta (Sunnudagsskúlin 100 ár) Hvalba: J. Bech kl. 12.00 Bøur: D. Johannesen kl. 11.00 Vestmanna: Uni Næs kl. 11.00 Haldórsvík: M. R. Jacobsen kl. 11.00 Tjørnuvik: M. R. Jacobsen kl. 12.00 Saksun: M. Bæk kl. 11.00 Kollafjørdur: M. Bæk kl. 15.00, barnagudstænasta Gøta: Peter O. K. Olofson kl. 11.00, altargongd Funningsfjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 16.00 altar- gongd Glyvrar: E. Olsen og Aksel Valen-Sendstad kl. 11.00 Vesturkirkjan: H. Poulsen kl. 11.00 Argir: H. Poulsen kl. 15.00, barnagudstænasta Hestur: Kj. Mørkøre Havnar kirkja: Bj. Bæk Skopun: J. R. Hansen kl. 11.00 Sandur: J. R. Hansen kl. 13.00 Sunnudagin gongur talvan í øllum kirkjum i Fuglafjarð- ar prestagjaldi til frama fyri Sunnudagsskúlan, (í Gøtu gongur talvan tó ikki fyrr enn næsta sunnudag). KFUK Eldra samkoman og DMS- ringurin hava fund mána- dagin kl. 15.00 í KFUK. Læknavaktirnar Tórshavn: Álvur av Kåk, tlf. 12557, leygar- dag. Kaj Kalsberg, tlf. Cand. teol. Karen Breiner 13150, sunnudag. Petersen hevur evnid: Tri- bodarabarn i Indiu. Prógv Petur L. Ritter, Sørvågur, hevur fingið sveinabræv sum húsasmiður. Hann lærdi hjá Kári Simonsen, Sørvågi. Lærumeistri var Kåri Simonsen. Eysturoy: Hålvdan Simonsen, tlf. 47010, leygardag. Andreas Petersen, tlf. 41086, sunnudag. Norduroyggjar: Karin Haar, tlf. 55273. "Vágar: Tlf. 32413. Suduroy (nordur): Jacoba Viðoy, Tórshavn, Tlf. 71560. hevur fingið sveinabræv sum frisør. Hon lærdi hjá Klippistovuni, Tórshavn. Lærumeistari var Gunnvør Jacobsen. Suðuroy (suður): Tlf. 73030. Tannlæknavakt Torshavn Niels Holm Mortensen, Bráðfeingishjálp fæst Argjum, hevur fingið Á Í sveinabræv sum maskin- ge pE smidur. Hann lærdi hjå P/F 6 00 0 sa mi Tórshavnar Skipasmidju, 14544 set ; Tórshavn. Lærumeistari , var Mourits Mohr. Erkvisin Utvarpid veit at siga, at abortspurningurin er »eitt erkvisið mål« í Irlandi. Tað eitur vidbrekid'. Vit hava eisini orðið viðkvæmt. Men 'erkvisid' kann bara brúk- ast um persónar. Tað hevði verið eina kanning vert at fingið at vita, hví so nógvir beinleiðis feilir eru í málinum hjá okkara miðlafólki. Hava tey ikki fingið gott í beinini? Eru tey forfallin til brúk av skaðiligum orðabókum? Arbeiða tey undir tíðartrýsti? Miðvís sabotasja kann tað so ikki vera. Eg veit væl, at hetta er eitt viðbrekið mál. Tað er ikki stuttligt at vera miðlamaður og bara hoyra knarr og atfinningar. Men alt kemur av, at lurtarin er so erkvisin. ð 17. september fingu Fl Helena Sólheygg , Klaksvík, og Jón Th. Skaalum, Hvalba, ein son. 17. september fingu Ella Kjærbo eystan Á og Magni Kjærbo eyst- an A, Tvøroyri, ein son. A Hann var 54 cm langur . + og vigadi 4280 gr. 18. september fingu 17,77, 4 Gunniege Ihlen og Óli Va Íkomið Garðshorn, Tórshavn, lítla barn ein son. Hann var 52cm langur og vigaði 3350 gr. 21. september fingu Elin H. Mortensen og 18. september fingu Regin Joensen, Tørs- Kathrina og Kári Ja- havn,einson.Hann var cobsen, Hoyvík, eina 54 cm langur og vigaði dóttur. Hon var 47 cm 3800 gr. long og vigaði 2450 gr. 22. september fingu El- 18. september fingu inGudmundsen og Jan Leilaog Helgi Johanne- Erik Simonsen, Sanda- sen, Tórshavn, ein son. vági, ein son. Hann var Hann var 53cm langur = 52 cm langur og vigadi og vigaði 3650 gr. 3350 gr. 21. september fingu 23. september fekk Randi og Birgir Jakob- Jenny Joensen, Tórs- sen, Tórshavn, ein son. havn,einson. Hann var Hann var 56 cm langur = 53 cm langur og vigaði og vigaði 4000 gr. 3650 gr. 21. september fingu 23. september fingu Hanne og Thomas Ann-MariFalkvard og Magnussen, Tórshavn, Niels Marni Nielsen, eina dóttur. Hon var 55 Sandavågi, ein son. Eydna Norðberg, Argjum, hevur fingið lærubræv í krambúðaryrkinum - (bu- tiksassistent). Hon lærdi hjá P/F Skilling, Tórshavn. Lærumeistari var Heidi Arge. Fía Hentze Johansen, Argj- um, hevur fingið lærubræv í krambúðaryrkinum - papp- ír og skrivstovuútgerð. Hon lærdi hjá P/F Griffilin, Tórshavn. Lærumeistari var Kári Justinussen. - ——.... > OA Jensa Højgaard Poulsen, Tórshavn, hevur fingið lærubræv í skrivstovuyrk- inum - pyvirhøvur (all- round). Hon lærdi hjá Tórs- havnar býráð. Lærumeist- ari var Jens M. Poulsen. Hedvig Kristianna Nolsøe, Skopun, hevur fingid læru- bræv i skrivstovuyrkinum - yvirhøvur (all-round). Hon lærdi hjå P/F Rokniskapar- stovuni, Sandi. Lærumeist- ari var Terji Dalsgaard. cm long og vigadi 3900 gr. 21. september fingu Heidi og Ola Jacob Est- bú, Klaksvík, eina dótt- ur. 21. september fingu Lillian og Kári Jo- hannesen, Fuglafirði, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4200 gr. Hann var 54 cm langur og vigaði 3650 gr. 24. september fingu Sólfríð Nattestad og Harry Ellefsen, ein son. Hann var 50,5 cm lang- ur og vigadi 3000 gr. 24. september fingu Irma og Bjarni Kass, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4100 gr. ———We"i OR A regere EL EET w…