hósdagur 1. oktober 1992síða 5

Nr. 186. — 1. oktober 1992 tíðindablaðið Hetta er eitt veruligt danskt tryggingartilboð Seks ferðir biligari enn I Førovum Tú rindar 150.980 krónur í trygging fyri ein bil í Føroyum fyri keypsprísin 190. 000 krónur. Í Danmark kostar sama ti "yeging 25.000 Vegna eitt danskt fígging- arfelag hevur Team Insur- ance A/S í samstarvi við eitt sveisiskt tryggingar- felag, Zurich International Division gjørt eina sam- starvsavtalu, sum gevur figgingarfelagnum møgu- leika at bjóða sínum ver- andi og komandi kundum eina sera góða og bíliga biltrygging. Hetta letur seg gera, tí onki monopol er uppá tryggingar í Dan- mark. --Tað vil siga, at búi eg í Danmark, so kundi eg farið til hetta fíggingar- felag og antin fingið teir at fíggja mær ein nýggjan bil, ella kundi eg lang- tíðarleigað ein, (leasað red.) ein bil. Eg hevði fingið bjóðað hetta trygg- ingartilboð, sum fevnir „um alt tað ein føroysk bil- trygging fevnir um. Mun- urin er bert prísurin og hann er ikki lítil, sigur Schumann Hjaltalin, bil- handilsmadur i Havn. --Tað verður útskrivað ein polica pr. bil og kundin stendur sum sjálv- stødugur tryggingartakari yvirfyri tryggingarfelag- num Zurich International Division. Tað vil siga, at fíggingarfelagið bert er millumlið, sigur Schu- mann Hjaltalin. Ovurhonds munur Hyggja vit eftir dømi- Síða 5 b. Kaskoforsikring incl. friskade. Ved rn forstås lageren ikke betaler selvrisiko ved følge Tyveri og røveri. Skade på bilens ruder. Skade mens bilen er Overdraget til værksted eller servicesta- tion. Brand Eksplosion. Konsluthing og lynneds bilen og skade efter bi) €. Synsfri sammenkobling. d. Radi Oudstyr er medforsikret inden radioudstyret ikke repræsentere en 10.000,00. e. Radioudstyr over kr. 10.000,00. lag samt nedstyrtning af genstande på en er overdraget til ny ejer. for bilens nyværdi. Dog må værdi, der i 1992 overstiger kr. værdien af radioudstyret overstiger kr. 10.000,00 - dog max kr. 20.000,00 - andrager tillægspræmien pr. Hvis værdien af radioudstyret Zørich Forsikrings maksimale . Biltelefoner (monteret i leasingbil): Fastmonterede biltelefoner kan medforsikres, overstiger kr. 15.000,00. Værdien af biltelefoner nyværdi. Tillægspræmie: Brot úr danska tilboðum. Hetta er tað tryggingin fevnir um num. Tú keypir ein nýggjan bil í Føroyum fyri 190.000 krónur. Tryggjar tú hendan bilin við 1000 krónum í sjálvsábyrgd Hendan talvan vísir týðiliga, at tú hevur goldið bílin tvær ferðir eftir 10 árum, um talan er um ein bil fyri 190.000 krónur, ið verður bólkaður í bólk 4 hjá Tryggingarsambandinum Føroyar við 1.000 krónum í sjálvsábyrgd pr. kvarttal kr. kr. kr. 6.689,00 ( 2. avslåttarstig) 5.975,00 ( 3. 5.262,00 ( 4. 4.548,00 ( 5. 3.835,00 ( 6. 3.121,00 ( 7. 2.675,00 ( 8. 2.230,00 ( 9. 1.826,00 (10. 1.584,00 (11. Bjartur Dalsgarð, stjóri --Og greinin i Sostalinum mikudagin er ikki sakligt upplýsandi, hon er Óserigs, sigur hann Bjartur Dalsgarð, ein av stjórunum í Tryggingar- sambandið Føroyar var staddur uttanlanda týs- dagin, tá Sosialurin kann- aði munin millum trygg- ingarprisir í Føroyum og Danmark. Hann hevur nú il vð! il te vil Tilsamans kr. sent Sosialinum eitt skriv, har hann vísir sína mis- nøgd við viðgerðina i Sosialinum. Hann sigur millum ann- að: -Uuan mun ul, um blaðmaðurin hevur biðið um viðmerkingar frá starvsfólki á stovninum, er tað sera óheppið. at tilik grein verður prentað í einum blaði, uttan at blaðmaðurin fyrst kannar eftir um uppsetingar av tólum og líknandi hjá ymsum, sum bjóða seg fram, samsvara við veruleikan. -Tryggingarsambandið Føroyar tekur "ongan kr. 26.756,00 kr. — 23.900,00 kr. > 21.048,00 kr. 18.192,00 kr. — 15.340,00 kr. — 12.484,00 kr. — 10.700,00 kr. 8.920,00 kr. 7.304,00 kr. 6.336,00 150.980,00 grovan pris” - nei tvørt- uriméti eru tryggingar- gjøldini i fleiri førum lægri i Føroyum enn i Danmark og grannalond- um okkara. --Tá blaðið ikkihevur gjørt sær Ómak, seriøst, at kanna eftir, hvussu tað veruliga prísstóðið er - og við ti er orsøk til, at grein- in einki sakligt upplysandi virdi hevur, vil Trygg- ingarsambandið so skjótt tilber koma við upplysn- ingum um stødid av tryggingargjaldi i Før- oyum og aðrar staðir, og sum Sosialurin síðan kann eftirkanna, sigur Bjartur Dalsgarð, stjóri. jústinus uttan, so kemur tú næstu 10 árini at gjalda 150.980 krónur í trygging. --Sama bil fyri 190.000 krónur kann tú tyggja niðri fyri 2500 krónur um árið, ella næstu 10 árini 25.000 krónur. Og hendan trygging er eisini við 1000 krónum í sjálvsábyrgd. Tað vil siga, at skaða upptil 1000 krónur, rindar tú sjálvur. sigur Schumann Hjaltalin -I Føroyum rindar tú bilin næstan tvær reisur aftur, fyrst keypsprisin og kr. 275,00 pr. år, år kr. 150,00. overstiger kr. 20.000,00 andrager hæftelse kr. 20.000,00. bvis nyværdien ikke oner indgår i bilens sidan tryggingina, sigur hann. -Fyri at samanmeta prisin i Føroyum og Danmark, so havi eg sjálvsagt leitað eftir hvar eg kann fáa bilin bíligast tryggjadan. Tryggingin fevnir um eins nógv, kanska meira enn tann bil- trygging, sum uygging- arsambandið kann bjóða, sigur Schuman Hjaltalin jústinus Meira á síðu 7 Motorcraft EYKALUTIR TIL FLEIRI BILMERKI "AA NODDY pf. wenzel petersen, tlf. 13873