týsdagur 20. oktober 1992síða 5

Nr. 199. — 20. oktober 1992 Finska kvinnan í Eysturoy | Aftur heimleys Flutti sjálvboðin inní gongina hjá eini eldri einsamallari kvinnu í Í hesum teltinum á Langanesi á Strondum helt finska kvinnan til eina tíð. Mynd: Kalmar Síða 5 Leirvík. Nú hevur politiid flutt hana á Sjómannsheimið í Runavík Finska kvinnan, sum seinastu árini hevur hildið flutti fríggjadagin kvinn- til undir sera ringum umstødum í Føroyum, er nú aftur heimleys. Politiið í Eysturoynni una úr Leirvík og út á Sjómannsheimið. --Kvinnan var sjálvboðin flutt inn í gongina hjá eini eldri einsamallari kvinnu í Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, Tórshavn, afholdes Torsdag den 12. nov. 1992 kl. 09.30 tvangsauktion (A nr. 426/92) over matr. nr. 721 m, Tórshavn beliggende Janstovugøta 10, Tórshavn. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Advokatskrivstovan, 100 Tórshavn tlf. 1.1145 (j. nr. 920676) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 215 kvm. storgrund, det bebyggede areal udgør 84 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 15.10.92 Ole G. Olesen dfm. Leirvik og vildi ikki fara útaftur. Ti varð boð sent eftir okkum. Vit tóku hennara vidføri og fluttu hana á sjómmansheimið og har er hon í dag, sigur Sunrid Hansen, vakthav- andi politistur á politi- stødini í Runavík. Seinast í Getu Seinastu tíðina hevur kvinnan hildið til í einum húsum í Gøtu, men hesi . húsini eru seld og kvinnan stóð aftur á gøtuni. Kvinna kom til Leirvík- ar næstseinasta sunnudag. Hon fór á gistingarhúsið í Leirvík og búði har til hósdagin. --Kvinna spurdi, um hon kundi búgva eina nátt og eg játtaði. Kvinnan er ikki væl fyri og hon hevur ongar pengar. Men hendan eina náttin varð til fleiri og hósdagin fór hon frá okkum. Vit skiltust sum vinir og hon rindaði tað hon kundi, sigir kvinnan sum hevur gistingarhúsið í Leirvík. Sambært politinum er kvinnan sidan farin til eldru kvinnuna og flutt inn av sinum eintingum. Heimleys Finska kvinnan er aftur heimleys. Tad fyrstu tíðina i Føroyum búði hon norðuri í Sundum. Her búði hon í einum húsum, sum vóru í sera ringum standi. Síðan flutti hon á Strendur. Har búði hon fyrstu tíðina í einum telti og síðan fekk hon loyvi at gista í einum stórum før- oyskum yvirdekkaðum báti. Síðan gekk leiðin til Gøtu og nú er hon eftir boðum frá politinum end- að hjá Hans Paula á Sjó- mannsheiminum í Runa- vík. jústinus Fotolinsa Ein Nikon soom 50-300 mm bl 45 til sølu TIf. 21269 - 89269 Biléhapp i Sandoynni SÍðU- maðurin datt av Tað er ikki altíð neyðugt, at bilførarin er óansin, tá ferðsluóhapp henda. Ferðsluóhappið í Sandoynni klokkan 03.45 leygarnáttina er eitt dómi um hetta. --Ein bilur við fimm fólkum fór úr Skopun. Tá hann var komin heimum Hålsavøtnini við Økslina, sum teir kalla, sovnar síðumaðurin niður á økslina á bilføraranum. Døtturin var so mikið harður, at bilførarin misti tamarhaldið á bilinum eina løtu. Og meir skuldi ikki til fyri at bilurin fór útav og stórum skaði hendi, sigur Kári Thorsteinsson, vakthavandi politistur í Sandoynni. Mennirnir fingu smávegis snuddir og lækin hugdi at teimum áðrenn teir kundu fara til hús. Annars var dansur í Skopun úm vikuskiftið og hesin gekk fridaliga fyri seg. Politiið hevði ein bilførara í kikaranum, teir mistonktu havv fyri at hava koyrt við kenning, men teir høvdu ikki nóg góð prógv fyri at taka hann. jústinus Alm. kvinnufundur Almennur fundur fyri kvinnur verður í húsum Kongshavnar kvinnufelags mikukveldið 21. okt., kl. 20. Evni: Býráðsvalið. Nevndin ” — Gislaved NORÐA*FROST tt pf. wenzel petersen, tif. 13873