mikudagur 21. oktober 1992síða 14
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
tíðindablaðið
Viðmerking til greinina hjá
utisetanum Jóanes N. Dalsgaard,
Harmaljóð av Flatlondum
Í grein her í Sosialinum 20.
oktober viðger Jóanes 'N.
Dalsgaard, útiseti, støðuna
her í Føroyum eftir tíðind-
um, sum hann hevur fingið
úr danska útvarpinum. Hvat
viðvíkur málinum um
bankakreppuna í Føroyum
skaleg ikki koma inn á, men
eg vil fegin gera viðmerk-
ingar til tað, hann hevur
hoyrt danir sagt um verk-
fallið hjá Starvsmannafe-
lagnum.
Fyri tað fyrsta hevði verk-
fallið hjá Starvsmannafe-
lagnum einki við banka-
kreppuna at gera. Nevndin
hevði langt áðrenn boðað
landsstýrinum frá, at hildu
teir ikki verandi sáttmálar
og hildu teir seg ikki til
samráðingarrætt fakfelag-
anna, skuldu teir rokna við
at arbeiðið varð niðurlagt.
Fyri tað næsta er tað
beinleiðis ósatt, at verkfall-
ið var sum mótmæli móti
sparingum. Verkfallið
snúði seg um at Starvs-
mannafelagið ikki kann
góðtaka, at landsstýrið
brýtur gjørdar avtalur og
samstundis ger seg inn á
lógina um starvsmenn, tí
um tú kannaði eitt sindur
betur eftir, fyriskrivar løg-
tingslógin at starvsfólk
kunnu taka seg saman í fe-
lag og tað er hetta felag og
einans hetta felag, sum hev-
ur rættin limanna vegna at
samráðast um lønar- og ar-
beiðsviðurskifti. = Annars
dugi eg slett ikki at síggja at
fólk missa arbeiðið av hes;
um verkfallinum, men tað
er heldur tvørtur ímóti. Vit
tryggjaðu limum okkara
harafturímóti at tey fram-
haldandi hava arbeiði undir
teimum avtalum, sum vit
hava gjørt.
Sjálvandi er hetta málið
ikki endað við hesum verk-
fallinum, tí tað er neyðugt,
at landsstýrið frá ødrum
stað fær at vita hvønn sam-
ráðingarpart tey hava. Geva
fakfeløgini góðvilliga sam-
rådingarrættin frå sær, eru
tey »definitivt« liðug sum
umboð limanna og kunnu
líka so væl pakka saman.
Víðari spyn tú, um
nýggja leiðslan i Starvs-
mannafelagnum hevur sett
sær sum mál, at vit skulu
verða færri, men feitari.
Fyri tað fyrsta skal eg svara
tær, at nú spyrt tú á skeivum
stað. Starvsmannafelagid
5-mannafar
v/ leysum motori biliga til solu.
TIf. 24220 - 88220
Billyfta
og dekkmaskina
bíliga til solu.
Tlf. 24220 - 88220
er avgjørt ikki nakað yvir-
klassa fakfelag vid lønar-
avtalum, tá tað snýr seg um
høgar lønir. Hinvegn er
talan um lønir sum absolutt
liggjaå markinum fyri yvir-
hevur at vera til í hesum
samfelagum og kunnu klára
tær skyldur, sum vit gjøgn-
um tíðina hava átikið okk-
um og til tær skyldur tað al-
menna setur okkum. Ann-
ars er spurningurin, um
nakar munur er á einum
fíggjarligum bráðdeyða við
uppsøgn og seigpining við
lønarnidurskurdi. Er valið
bara millum hesar bådar
møguleikar, verdur endin
hin sami.
Til seinast tosar tú um
vidagitna = fakfelagssoli-
daritetin. I Føroyum hava
vit einki at rósa okkum av
hvorki so ella so, og serliga
ikki tå tað snýr seg um fak-
felagssolidaritet. Vit hava
fyri tað fyrsta eitt ótal av
fakfeløgum, bæði á ti al-
menna sum á tí privata øk-
inum, sum hver í sínum lagi
gera avtalur við hvønn ann-
an, men tá á stendur, vil
eingin vita av hvørjum ødr-
um. Vithavahavt í rúgvuvís
av slíkum avtalum, men tær
eru ikki verdar tað pappír,
tær eru skrivaðar á. Vit
vilja, so lggið tað enn ljóðar,
helst umganga at koma í fe-
lagsskap við hvgnn annan.
Tað tænir sjálvandi okkara
mótparti best.
Og til allarseinast skal eg
upplýsa, at tey tíðindi, tú
hevur fingið úr danska út-
varpinum, annaðhvort
mugu vera skeiv ella hevur
tú lurtað ov illa eftir, tí
svenskarar fingu somu tíð-
indi frá Ritsau og teir skiltu
hvat verkfallið snúði seg
um. Starvsmannafelagið
fekk telefax frá svenskum
fakfelagsskapum, norður-
lendskum fakfelagsskapum
og altjóða fakfelagsskap-
um, har teir stuðlaðu okkum
av fullum huga við einum
Silvurbrúdleyp
Í dag hava hjúnini Myrna og
Hans Reinert, Hoyvík, silv-
urbrúdleyp.
Leygardagin 24. verður
dagurin hildin á Skúla-
heiminum við Marknagils-
vegin. Øll eru vælkomin.
limatali uppá uml. 14
miljónir umframt at Starvs-
mannafelagið fekk pen-
ingaligan stuðul. Leggjast
skal til merkis, at Starvs-
mannafelagið ikki hevur
bidid um studulin, men
6javnt må vera hvussu tíð-
indini verða borin út.
Jákup Danielsen,
formaður í
Starvsmannafelagum
SIGUR
MANNI
KR.
TLF.
NÚ PUNDID ER FALLIÐ, ER LAGA -
ABERDEEN. HØPURIN Í AT VELJA,
M.A. BÍLIGAR FERÐIR SUÐUREFTIR.
VIKUSKIFTISTÚRUR FYRI
1.000, -
” UMBORD, MÉBDAN
VIÐ BRYGGJU sTEDSÅE
30 - TÍMAR. mg
SISUT VERÐUR SOE
AV HAYNINI
| 1 ABERDEEN
ÚR ABERDEEN LEYGARKVØLD KL. 1900
Á HAVNIN) 5
FERÐAHANNAÞEILDIN
14550» FAX 16000 .
NORPOYA DEILD
TLF. 57566: FAXE?
Nr. 200 — 20. oktober 1992
Frá NSÍ
INNANDURA
FOTBOLTSKAPPING
fyri yngri verður
Vikuskiftid 14.—15. nov. 92
1973-75
1976—77
1978—79
1980—81
1982—83
Dreingir/gentur
Dreingir/gentur
Dreingir/gentur
Dreingir/gentur
Dreingir/gentur
Tað verður leikt eftir nýggju reglunum
og stór mál verða brúkt. 5 leikarar eru
inni í øllum bólkunum (v/ málmanni).
Luttøkugjaldid er:
Gentur/dreingir 1973—75 kr. 250,-
Gentur/dreingir 1976—83 kr. 150,-
Tekning å tlf. 48586, 47591, 48547,
ådrenn mikudagin 11/11-92.
NSÍ-fótbóltur
TR ”
ØN -
ALT ÁRIÐ.
HVØEJA VIKU —
”
AT GERA sort KEYP, 1
T/R -4k
HØSDAG KL : 1500
FRI66jADAS KL. 1300
i
i
=
SUNNUDAG KL.
|
!
DE
SS
ØE