mikudagur 21. oktober 1992síða 16

Grunna sum er ávegis inn yvir Førovar, ferðast burt- ur í landsynning ut á ; mikudagin og frá hós- degum til sunnudagin rekur eitt djúpt lág- týst undan Íslandi móti bretsku oyggjun- um. Mikudagin At byrja við lot upp í gul, undir 8 m/s, av ymsum ættum, ádrig- ið, regn í skiftum og bert toluligt sýni. Seinni á degnum upp í frískt lot, 10 m/s, av landnyrðingi, minni avfall og toluligt ella gott sýni. Hitin um dagin millum 4 og 6 stig, um náttina mink- andi lot, klárviðrað og Irost Hósdagin Sum frálíður frískar hann vindin úr frísk- um loti upp í hvassan vind, 10-15 m/s, av út- synningi við vánalig- ari sýni og regni vest- aneftir. Tað verður lýggjari, millum 5 og 8 At byrja við frískt lot upp í hvassan vind, 10-15 m/s, av land- synningi, framvegis regn í skiftum og bert toluligt ella vánaligt sýni, men seinni í vikuskiftinum mink- andi vindur av land- nyrðingi, lítlum ella ongum avfalli og betri sýni. Hitin millum 3 og 6 stig. Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? — ivamål? Ein spurningur, elta tíðindi, so ring til okkara. Vit eru til reiðar ! Telefon 11820 - Nýggja bindibókin "Vit binda 2" er komin í sølu- búðirnar. Tað er forlagið Binda, sum gevur út, og bókin kostar 60 krónur. Hin fyrra bindibókin kom út í fjør, men fólk saknaðu uppskriftir til barnatroy gg]- ur, sigur Hildegard Mourit- sen. Tann bindibókin var so vælumtókt, at hon fekk fólk at nýta fleiri ferðir so nógv tons av føroyskum tógvi, enn vanligt var undanfarnu árini. "Vit binda 2" er eins og fyrra bókin, gjørd í sam- starvi millum Bindibúðina og Snælduna á Strondum. Mouritsen, Bindibúðini, segði á tíð indafundi í gjár, at tað er vorðið upp á móta at binda troyggjur úr føroyskum tógvi. Tað helt hon eina- mest, at føroyska bindi bók - in var orsøkin ul. Karl Johan Olsen, stjøri å Snælduni, segði á tidinda- fundinum: Hildegard Vestfalskyrrindi 19. oktober: Seinna kvarter 23. oktober: Månin næstur jørdini 25. oktober: Tendring Telefax 147 20 - Ådur seldu vit umleid seks tons av føroyskum nappaðum tógvi. - Í fjør seldu vit 12 tons, og higartil í ár, hava vit selt umleið somu mongd. Eingin ivi er um, at bindi- konur í dag gera nógv burt- urúr at binda føroyskt tógv, og at bindiuppskriftirnar hava sumbrað áhugan fyri hesum. Tað er bindibúðin, sum í síni tíð fekk samstarv við Snælduna, og eina teirra, sum vitjaði í Bindibúðini var Rikka Joensen, bónda- kona í Saksun. - Hildegarð og eg tosaðu um uppskriftir og tílíkt, tá it hittust í Bindibúðini. Vit høvdu somu áhuga- mál, og av hesum kom hug- skotið at gera eina bindi bók við føroyskum uppskriftum og bert til føroyskt tógv, sigur Rikka Joensen. Í nýggju bindibókini, eru uppskriftir ul 17 barna- troyggjur, bundnar úr før- oyskum nappaðum tógvi, 0216 1439 0302 1525 Bókin: "Vit binda 2" kostar 60 krónur í handlunum, og uppskriftir eru til 17 barnatroyggjur, sum allar eru bundnar úr føroyskum nappaðum lógvi "il børnini vanliga gerandistroyggjur og adrar meira sunnudags- ligar - vid perlum og i vøk- rum sniði og mynstri. Myndir eru til allar upp- skriftirnar og Per á Hædd hevur ikki bert gjørt sær ómak, men hevur helst eisi- ni verið tolin, tá hann tók myndir av børnunum. Rikka Joensen og Hilde- 0416 1639 0502 1725 0117 0031 1254 1340 4 Lýsingar H garð Mouritsen hava saman við Per á Hædd, lagt myndatilfarið til rættis. Karl Johan Olsen, stjóri á Snælduni, Hildegarð Mouritsen í Bindibúðini og Rikka Joensen, bóndakona hava lagt bindibókina til rættis 0231 1454 0317 1540 Lýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá fyritøkum og einstaklingum I lýsingarspurningum. Hetta verður gjørt uttan meirkostnað fyri lysaran Telefon 118 20 0116 1339 0202 1425 - Telefax 147 20 Dagny Upprunin til bindibókina við uppskriftum til barnatroyggjur, stavar frå bindikapping i vår, sum Bindibúðin skipaði fyri. Inn komu 69 bundin pløgg, og tey vóru framsýnd í Norðurlandahúsinum Meinigheitshúsið Tórshavn Í kvøld kl. 19.00: Streingja- kórið venur. 0131 1354 0217 1440 i —Á