leygardagur 24. oktober 1992síða 7

Nr. 203 —24. oktober 1992 Síða 7 fiskimarkið Manningin á Smyrli sá gass loga á bretskum boripalli stutt frá føroyska markinum s Hvalbaksgrunnur Her er hann - bretski boripallurin "Ocean Alliance", sum øll tosa um. Einans 95 fjórðingar úr Akrabyrgi og hann hevur funnið gass og helst eisini olju Feroy8r Myrkagrunnur metra dýpi, so eru bretar nú farnir út í sjálva rennuna at bora, eitt øki, har tað ongantíð áður hev- ur verið borað og har , oljufelggini hava verið sera varin at gera royndir. Men góðu úrslitini hjá Amereda Hess fyrr í ár hava fingið onnur olju- feløg í skundi at gera royndir nærhendis í blokk- um, har tey hava lisens men ikki brúkt hann. Eitt nú bretska oljufelagið BP. an FOLLOWING FROM CNWM NORTH SEA REPORT 204/242-2 APPRAISAL WELL BY B.P. AND SHELL 50% EACH, — Se B.P. HAS SPUDDED THIS APPRAISAL WELL CLOSE TO 2 PREVIOUS WELLS 204/19-1 SOME 3 KM TO THE NORTH AND 204/24a-1 A SIMILAR DISTANCE TO THE EAST, HOWEVER THE FIRST OF THESE ONLY REGISTERED GAS SHOWS WHILST THE THE SECOND WAS A DRY HOLE . NEVERTHELESS THE gr PROSPECTIVITY OF THE AREA MAY BE HIGHER THAN THESE EARLIER WELLS HAVE INDICATEO . AT : Á PRESENT NO FIELD HAS BEEN DEVELOPED WEST OF THE SHETLAND ISLES AND AS SUCN A FIND BP ET Øe j ; Ormnoyggir" NEEDS TO BE LARGE ENOUGH TO JUSTIFY A STAND ALONE DEVELOPMENT . i Å hesum nyggja kortinum, sum F øroya Skúlabókagrunnur og landsstýrið hava Her er skrivið, sum ein bretskur ílógubanki (stytt CNWM) hevur sent fleiri av : givið út, síggja vit allar havleidirnar og londini kring Føroyar. Pilurin vísir okkum, kundum sinum. Skrivid snyr seg um boringarnar hjå "Ocean Alliance” og verður í hvar ein bretskur oljupalur arbeiðir í løtuni og hevur funnið gass og møguliga gass nevni og at tað helst liggja møguleikar í blokki 204, har hann borar. i { eisini olju. Tá Smyril var á veg til Skotlands á næstseinasta túrinum møtti manningin og ferðafólkið eina heldur óvanliga sjón. Tá teir høvdu siglt einar átta tímar og vóru stæddir einans 13,5 fjørdingar frå føroyska fiskimarkinum sóu tey ein stóran gassloga standa upp úr einum av boritorninum á enska boripallinum "Ocean Alliance". Boripallurin var stæddur á 60.17 stigum N og 4.20 stigum vestur, umleið 96 fjórðingar úr Akrabyrgi og 69 fjórðingar úr Orknoyggj- unum. Hetta er tann sami bori- pallurin, sum hevur verið umrøddur í Sjónvarpi Før- oya og Sosialinum nú í semastuni. Higartil er komið fram, at boripallurin ger bor- ingar nær føroyska fiski- markinum og at teir hava rakt við okkurt áhugavert. Meira er ikki sagt. Nú manningin á Smyrli hevur sæð gassloga á boripall- inum merkir tað, at teir hava rakt við gass og møguliga olju eisini. Hetta er fyrsta veruliga prógvið um, at olja og ella gass eru í undirgrundini beint við føroyska markið. Hetta er eisini fyrstu ferð at royndir verða gjørdar á so djúpum vatni. Tá Smyril kom framvið boripallinum fyrranáttina var hann á umleið 500 metra dýpi, tvs. at hann er farin væl út um sjálvan kantin á Het- landsrygginum. Fyrr í ár rakti amerikanska oljufelagið Amereda Hess við olju og gass ikki so langt frá, har BP og Shell nú bora við Ocean Alliance. Men munurin á hesum boringum er tann, at meðan amerikanska felagið arbeiddi á 200 Árni Olafson, vísir her formanninum í tí bretsku n boripallurin liggur. Teir eru stæddir í flogbussinum á veg vestur í Vágar eftir lo —