hósdagur 5. november 1992síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Lesarabrøv
Nr. 211 — 5. november 1992
Tey fastløntu
At sita dagliga og hyggja at
meðan hundraðtals timalønt
verða uppsøgd ávirkar okkum
øil
dømi, vita vit, at nógv eru upp
sed og sambært tíðindum
erða enn fleiri uppsøgd kom
andi månadimar. Hetta eru
part
fólk, sum fyri ein stóran
Ska um kring landið
Men hvat við teir
sum arbeiða Í
á L. V. stovninum?
Vit vita øll, at i 80-unum
ógv arbeiði vórðu sett í
O1S ET IKKI I
Mær vitandi
eru emi
fastlønt fólk á hesum stovni
Kosta tey í minsta lagi
kr., bara í lønum. Aftu
um Kemur so ie
124 av
ferðaútreiðslur o.m.a
Við ti vitan, eg havi um
stovnin, situr ein stórur partur
av hesum fólkum fyri púrt
einki, ti eingin akt:vitetur er 1
andinum. Er hetta í lagi? Svar
ið má verða av gjørt nei
Í einum av blødunum pástóð
Landsverkfrødingurin, at eis
ini fólk, sum arbeiddu inni í
húsinum, vóru uppsegd og
fekk tað at ljóða, sum um tey
vóru nógv í tali. Hetta er ikki
rætt. Burtursæð frá eini natúr
ligari frágongd er eingin upp
dagdur, men sum ikki einaferð,
tann tímalgnu, hann må bløda
Mini ráð eru, at hesin stovn
ur verður so nógv privatiser
aður sum møguligtog at bert 15
folk vera efur a hesum stovni
1
Nú kanst tú spyrja, un
letur seg gera og her ma eg siga
tær, at einki er til hindurs fyri
hesum
Tad er eingin grund fyri, at
fólk sita og bíða til tað einaferð
verður arbeiði aftur so sum
projektering, tekning o.a. Tann
dag brúk er fyri at fáa arbeiði
gjøt, verður farið út tl privatar
verkfrødingar og avtalaður
verdur ein fastur prisur fyri
hvort einstakt arbeiði
,
Lat meg eisini siga, at eg
ynski ikki hesi fólk út í arbeiðs
loysi, men sum tíðirnar eru nú
kann tað ikki vera rætt, at fólk
sita fyri løn og bíða til arbeiði
verður aftur
Eg havi einki ímóti hesum
fólkum, men eg vil heldur at
peningurin verður bruktur
aðrastaðni til produktivu vinn
una og til eitt sjúkrahúsverk,
sum vit øll kunnu vera tygg
vid.
Til Atla Dam løgmann vil eg
siga: Tú hevur tað ikki lætt í
løtuni, men halt tú á við somu
kós sum tú hevur lagt út við í
seinastuni, tú hevur fatur á ti
rætta endanum og vil eg heita á
teg um ikki at leggja frá tær
sum ætlað, men bíðar ul eina-
ferð næsta ár
hava brúk fyri tær sum so ofta
fyrr
V ho
V mariiga
Ein uttan arbeiði
Íslendsk skúlabern
læra um Feroyar
Meira enn 4000 skulabørn í
4. flokki í Íslandi hava fing-
ið ein nýggjan fínan faldara
til frálærutilfar í landalæru.
Tað er Norðurlandahúsið í
Føroyum, sum stendur aft-
an fyri tiltakið, og Hervør
og Bárður Jákupsson hava
skrivað tekstun í ti litfagra
og innihaldsríka faldaran-
um um land okkara.
Tær síðstu vikurnar hevur
Sigurðlín Sveinbjarnar-
dóttir í Norðurlandahúsin-
um í Reykjavík hildið fyri-
lestur um Føroyar og um
frålærutilfar um Føroyar,
sum skal nytast ul lærarar.
Yvir 800 lærarar hava verið
ul fyrilestrarnar, og nú eru
skulaflokkar í ferð við at
loysa uppgávur, tekna og
skriva stilar um Føroyar
Landsskúlafyrisitingin og
Norðurlandahúsið i Føroy-
um hava útvegað frålærutil-
far, sum er bytt ut ella lænt
t
út ul islendskar skúlar
Tær lidnu unDp
lær idnu upr
Tavurnar,
1
vitan um Føroy
sendar ul eina dómsneynd
sum skal verja Em vinnara-
flokk. I dåmsnevndini sita
skula- og máí Íslig1
Sigurðlín Sveir
dóttir í Nordurlan«
í Reykjavík,
I ókum við Háskúla
fands Kirstin Didriksen og
frá Norðurlandahúsinum
Føroyum Jan
Freistin at senda uppgåvur
nar inn er í februar 1993 3, og
lahusin-
K løv! stad
í sambandi við eitt stórt,
føroyskt mentanartiltak í
Reykjavík í mars mánaði,
verður vinnarin kunngjørd-
ur. Virdislønin er ein túrur
til Føroya, sum allur flokk-
urin vinnur, og tað eru Ice-
landair og Norðurlanda-
húsið i Føroyum, sum hava
gjørt hesa ferðina møgu-
liga. Flokkurin kann sjálvur
avgera, nær hann vil koma
til Føroya, og Nordurlanda-
húsið vónar at tað finst ein
føroyskur flokkur, sum
kundi hugsað sær at hýst
teimum íslendsku skúla-
børnunum í eina viku, mett
íslendskum javnaldrum,
fingið góðar vinir, lært eitt
sindur um Ísland og kanska
fingið møguleika til at
sloppið til Íslands seinni.
Tankin aftanfyri hetta
stóra tiltakið fyri íslendsk
skúlabórn, er, at vitanin um
Føroyar eisini er ov litil í
ver sjalveumisk »nding-
um Fe royar
Vid at læra
vónar Nor Our-
ein goour og uppiysandi
tekstur, er tað i minna lagi
> ef > 4 ]
120 mesta av nyggja taid-
Á ;
er skrivað ÍS-
lendskum, og á síðstu síðu
er søgnin um risan og kell-
ingina skrivað á bæði ís-
lendskum og føroyskum,
sum ein partur av frálæru-
tiltakinum.
Tiltakið er fyrsti partur av
einum stórri føroyskum til-
taki komandi hálvárið. Tað
næsta stigið er ein íslendsk
vika í Norðurlandahúsinum
í Føroyum i februar, við
framsýning við tí kenda
listamanninum Tolli, kon-
sert við tónleikaranum
Bubbi Morthens, bók-
mentakvøld vid rithøvund-
unum Einar Mår Gud-
mundsson og Thor Vil-
hjålmsson og framsyning
vid islendskum virkjum,
sum vilja gera vart vid seg i
Føroyum. 6. mars letur ein
stór føroysk ferðafram-
sýning við Amariel Nordoy,
Torbjórn Olsen, Tróndi
Patursson og Bárði Jákups-
son upp í Norðurlanda-
húsinum í Reykjavík, og í
tíðini millum 6 og 14. mars
ru tað ímillum 25 og 30
sroysk mentanartiltøk í
Norðurlanda-
húsið roynir at fylgja upp ti
væleydnaða tiltakinum í
€ Østerbouten í i Fin andi í mai
1991 og últakinum í sam-
bandi við Bok og Bibliotek í
Gøteborg nú í september við
tí stóra tiltakinum í granna-
lagi okkara. Um heystið
1994 er ætlanin at hava eitt
tilsvarandi føroyskt tiltak í
)slo
€
f
i
T
k
REy kjav ik.
Tað er nú vit ;
Viðmerking til grein
um rúsdrekka
Blaðgrein í Sosialinum 17.10.
1992. »Danskir rúsdrekkaprís-
ir å føroyskum matstovum«
eftir Bergur Jacobsen.
Vit vilja hervid gera nakrar
viðmerkingar til tey nevndu
sjónarmið, sum Bergur Jacob-
sen førir fram í hesi omanfyri
nevndu blaðgrein.
Bara ríkfólk og neyðar-
dýr fara á matstovu ella
vertshús?
Bergur førir fram, at prísirnir á
rúsdrekka eru so høgir, at tað
einans verða ríkfólk ella nøkur
neyðardýr, sum fara at koma á
matstovur ella vertshús
Útfrá einari nýggjari kann-
ing, sum norska >Rusmiddel
direktoratet< hevur latið gjørt,
so vísir tað seg, at tað serliga
eru tey við teimum lægstu inn-
tøkunum, sum leygarkveld
drukku á matstovum og
kafeum. 29% av teimum við
lágari inntøku drukku á mat-
stovum og kafeum, ímóti 13%
av teimum við háginnigkum.
Hetta vísir at tað ikki eru prís-
imir á rúsdrekka, sum eru av
gerandi fyri hvar ið drukkið
verður. Í Noregi kostar 1 pilsn-
ar øl millum 25 og 30 kr. óg ein
fløska av ti biligasta vininum
kostar uml. 150 ul 170 kr
Hyggja vit at tølunum fyri tey,
Taarnby 277
kondi-/
venjingar-,
súkkla
HØVUDSVINNINGUR:
1.000 litrar av olju
HØVUDSVINNINGUR:
JOHN W. THOMSEN
Box 10 - 700 Klaksvik - Tlf. 55858 & 55256
sum drukku heima við hús, so
drukku 53% av teimum við
høgum inntøkum heima, ímeð
an tilsvarandi talið fyri tey lág
løntu var 36%.
Hvørj fir samfelanshólkar
havala størstu nytsluna?
Tað, sum ein kann leggja aft-
urat er, at tad eru tey, sum hava
ta hægstu inntøkuna, sum eis-
ini hav ta størstu nytsluna. Av
teimum, sum nýttu rúsdrekka,
drukku 81% av teimum hág-
løntu rúsdrekka eitt vanligt
leygarkvøld, ímeðan tilsvar
andi tal fyri tey lægstløntu var
51%.
Tey seinastu 10 årini er
vikuskiftisnytslan hjá teimum
hægstløntu vaksin vid 51%, í
meðan talið fyri tey lægstløntu
er 25% |
Hverja ávirkan hava
prísirnir á nýtsluna?
Bergur Jacobsen skjýtur upp at
hægstloyvdi vinningurin á rús-
drekka skal vera 60 til 100% á
matstovum, har onki undirhald
er. Hann sigur eisini, at prisir-
nir, sum eru og vera galdandi,
eru kopiir av teimum donsku
prísunum. Tað er rætt at prís
irnir á summum matstovum í
Danmark er nøkulunda so høg-
ir, sum Bergur nevnir, men tó
ikki á øllum matstovum í Dan-
mark.
Hyggja vit at Noregi, so er
tað vanligt, at tey norsku ho-
tellini og matstovumar falda
innkeypsprisin vid 2,5 ul 3
(250 til 300%) fyri at finna út-
søluprisin. Eisini í Íslandi og
ðrum norðurlondum eru út
skeinkingarprísirnir á rús
drekka líka høgir ella hægri.
Svenska sosialforsknings-
instituttið hevur saman við
øðrum gjørt kanningar, sum
vísa, at um t.d. prísirnir hækka
1%, so minkar tann samlaða
nýtslan við uml. 2 prosentum
(alt annað óbroytt). Hetta vísir
at príshækkingar eru tey bestu
amboðini fyri at minka um
nýtsluna uppá stutta tíð, men
sjálvandi eru upplýsing og
kjak um rúsevni, sum miðar í-
móti hugburðs- og atferðar
broytingum, tað besta ambod-
ið við framtíðini í huga.
Vónandi fara skúlar og aðrir
stovnar at leggja stórri dent á
rúsevnisspurningin framyvir.
Felagsskrivstovan
hjá Fråhaldsrørsluni
HØVUDSVINNINGUR:
NESCO - HV71 p
videomaskina
v/ øllum hugsandi hentleikum
LM-handilin
SMS Postboks 100 Tif. 11220
< TVEIR HØVUDSVINNINGAR:
Olympus AF - 1
Super fototól
vid ollum hugsandi
»finessum« og
sum tolir bæði regn,
kava, dust og sand, frå
i
8
*
a
a
á
=
Á
=
3