fríggjadagur 6. november 1992síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
SS) SOSÍalUrin
Helst fáa vit fólkatingsval og:
avnaðarstýri I
anmark fyr
- zu r
Nr. 212 — 6. november 1992
æ Á
Formaðurin i størsta løntakarafelagsskapinum í Danmark, LO ivast ikki í, at
Danmark fer at fáa nýggja stjórn innan eitt hålvt ár, og tað verður ein
javnaðarstjórn.
Finn Thorgrimson. sum júst hevur vitjað í Føroyum, heldur, at borgarliga
minnilutastjórnin hevur rent seg fasta og helst verður tí nýval útskrivað innan
komandi vár. Moguliga verður londu slit, tá samráðast skal um komandi fíggj-
arlóg.
Danski LO-formaðurin hevur bert eitt boð uppá nýggjan forsætisráðharra,
og tað er Poul Nyrup Rasmussen, formaður javnaðarfloksins. Royndir hansara
sum floksformaður vísa, at hann avjgørt er egnaður til at rókja hesa týðandi
uppgåvu.
Hetta er ein av spurningunum, sum vit nema við i seinna partinum av sam-
rødu vid Finn Thorgrimson. Fyrri parturin varð í Sosialinum hósdagin.
Finn Thorgrimson hevur
arbeitt i LO í Danmark í
meira enn 20 ár, so hann
hevur drúgvar royndir á
fakfelagsøkinum. Vit
spurdu hann, hvussu stór-
an tydning fakfeløg hava i
dagsins samfelag, eitt nu i
vælferdarsamfeløgum sum
teimum norðurlendsku?
-Tey hava sera stóran
tydning, og tað verður
nógv brúk fyri teimum í
framtíðini eisini. Eg veit
væl, at tað eru tey, sum
siga, at brúk er ikki fyri
fakfeløgum í sokalladum
vælferdarsamfeløgum.
Men til tað er at siga, at
fortreytin fyri at 120 ikki
er brúk fyri fakteløgum er
tann, at allir trupulleikar
eru loystir. Og rupulleik-
arnir eru ikki loystir full-
komiliga, hvørki í Dan-
mark ella i Føroyum. Vit
hava framvegis i bådum
londum
ibudartrupulleikar,
arbeidsloysistrupulleikar
og nógvar aðrar trupul-
leikar sum eitt nú munurin
millum rík og fátæk.
-Soleingi tað eru við-
urskifti, sum kunnu gerast
betri, so er tørvur á fak-
feløgum. Tað kann vera,
at leikluturin hjá
fakfeløgum broytist, tá
tíðirnar gerast betri, men
tað fara at ganga mong
mong ár, áðrenn tørvur
ikki er á fakfeløgum
longur.
Arbeiðsloysi
-Nú hava tit í Danmark
kent til arbeiðsloysi leingi,
meðen hetta er heldur nýu
fyri føroyingar
heldur tú ein eigur at
loysa hetta stóra mál
-Tað er tíanverri eitt
Hvussu
svar, sum er sera torført at
geva. Tí ein av fyrstu for-
treytunum fyri at kunna
klára eitt arbeiðsloysi er,
at tú hevur nakrar búskap-
arligur umstødur, sum
gera, at tú kanst seta ar-
beiði í gongd. Ein onnur
fortreyt er, at tú hevur
møguleika poliuskt at seta
nakað í gongd. Tað merk-
ir, at tað er neyðugt við
sera tøttum samarbeiði
millum politiska lívið,
lønmotakarafeløgini og ar-
beiðsgevaran. Her er tað
nógv, sum skal ganga upp.
Finn Thorgrimson sigur
víðari, arbeiðsloysi hevur
tvær torførar síður. Tann
eina er konjunkturbeting-
að, tvs. at tað er ein spurn-
ingur um umsteður, sum
eru galdandi aðrastaðni,og
sum ávirka ein sjálvan og
hin er ein spurningur um
grundáskoðan.
-Har haldi eg, at vit í
Danmark í eini 6--8 ár
undir eini konservativari
stjórn hava fokuserað
nógv meira uppá gjalds-
javnvågin enn uppá at seta
arbeiði í gongd. Vit rokna
við at hava eitt yvirskot á
gjaldsjavnanum uppá 25
mia. kr. Tað kundi eftir
okkara metan gott tolt at
verið nakað minni og har-
við meina vit, at ein kann
brúka meira til at økja al-
mennu iløgurnar í anlegs-
arbeiði men eisini til tess
at finna útvegir fyri at
gera tað lættari hjá vinnul-
ívinum. ;
í Dankark hava vit tí tær
búskaparligu fortreytirnar
fyri at gera nakað, men
okkara poliuska lív tørvar
eina grundáskoðan (holdn-
ing) til vidurskifuni
Torføra stødan
i Føroyum
Hvat vidvikur Føroyum,
so heldur danski LO-for-
maðurin, at tann stóra Ó-
lukkan her er tann, at um
somu tíð sum vit fáa eina
búskaparliga kreppu so
fáa vit eisini nógv minni
av fiski, sum so aftur
hevur arbeiðsloysi við sær
ikki bert i fiskivinnuni
men kring alt samfelagið.
-Út frá hesi sannroynd
dugi eg at síggja, at út
Poul Nyrup Rasmussen, formaður í danska
javnaðarflokkinum
hava fingið nakrar trupul-
leikar, sum eru sera sera
torførir at loysa.
Javnaðarflokkar og
týdningur teirra
-Nú hava vit tosað um
týdningin fakfeløgini hava
fyri vælferdarsamfeløgini
í Norðurlondum. Men
hvønn tydning heldur tú
javnaðarflokkarnir hava í
hesum londum?
-Líta vit at Danmark, so
hevur javnaðarflokkurin
sera stóran og vaksandi
tydning. Vit síggja, al
danski javnaðarflokkurin
er komin meira við, og eg
havi stórt álit á, at kom-
andi stjórnin, sum verður
skipað í Danmark, verður
ein javnaðarstjórn. Og tá
haldi eg eisini vit frá
broytt politisku grundá-
skoðanina, sum so aftur
kann fáa vent eini nega-
tivari gongd ul eina posi-
tiva.
-Men, leggur Finn Thor-
grimson afturat: -Vit mug-
u eisini viðganga, al vit
hava meira enn 300.000
arbeiðsleys í Danmark.
Og tað merkir, at sjálvt
ikki ein sosialdemokratisk
stjórn, hvussu góðan vilja
hon enn hevur, er før fyri
at venda einum so stórum
arbeiðsloysi til at fáa øll í
arbeiði aftur yvir stutta
tid.
Målid snyr seg um at
stinga út í kortið eina
aðra og meira virkna
politiska kós, har tú
hyggur frameftir og ikki
bara letur standa ul.
Samarbeiði millum
javnaðarflokk og
fakfelagsrerslu
Finn Thorgrimson sigur
víðari, at tað er eingin ivi
um, at eitt tætt samarbeiði
millum teir báðar
partarnar í
arbeidararørsluni, nevni-
liga javnaðarflokkin og
fakfeløgini, fer at gagna
gongdini og fáa fólk í
arbeiði aftur, og tí haldur
hann eisini, at fortreytin
fyri at koma burtur úr
verandi stóðu er ein sterk
Finn Thorgrimson, formaður í LO
javnaðarstjórn.
-Men tað eru tey, sum
siga, at tað er ikki neyðugt
við eini javnaðarstjórn, tá
tit jú hava eina borgarliga
minnilutastjórn, sum rekur
javnadarpolitik?
-Hatta havi eg nyliga
tikið stóðu ul. Aðrenn eg
fór ul Føroya høvdu vit
fund i LO, har eg gjørdi
vart vid, at sjålvt um
stjórnin í løtuni er bæði
'trælt og
handlingslammet” og ti í
stóran mun leggur
politikkin ul rætus eftir
krøvunum frá andstøduni,
so er henda støda als ikki
nøktandi.
-Hvørki fakfelagsfólk
ella onnur, sum studla
sosialdemokratiska flokk-
in, eru sinnað at góðtaka,
at javnaðarpolitikkur verð-
ur ríkin pr. "stedfortræ-
der". Tað er av avgerandi
týdningi, at javnaðar-
flokkurin er har, sum pol-
itisku avgerðirnar skulu
takast og fremjast og í
fyrisitingini.
Uttan mun til hvussu
nógv ein borgarlig stjórn
er tvungin til at góðtaka
av sosialdemokratiskum
sjónarmiðum, so verður
tað ongantíð tað sama sum
ein sosialdemokratiskur
politikkur ríkin av
sosialdemokratum.
Poul Nyrup
-Hvør verdur komandi
sosialdemokratiskur for-
sætisráðharri og nær fer
hann til arbeiðis?
-Tað verður formaðurin
-