týsdagur 10. november 1992síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller
; Fyritaksstjóri. Krislan Dali
að Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov
FRÆLSI-JAVNAÐUR -BROÐRALAG
Blaðfóik- Randi Jacobsen - Dagny
Útgevari- P/1 Saslaturin
Bústaður: Argjavegi 28
Posiadr.: Postsmoga 78
+
Politikararnir
halgidagslogin
og
HÓAST tað eru álvarsligari mål at
umrøda í hesum døgum enn halgidags-
lógina, so er hetta eitt mál, sum fær
nógva umtalu í fjølmiðlunum. Tað var
avgerðin hjá fútanum um at víðka for-
boðið at dansa eftir klokkan 24 sunnu-
nátt til eisini at fevna um teir sokalladu
ølklubbarnar, sum setti gongd á tjakið
um halgidagslógina.
HETTA mál eins og rúsdrekkaspurn-
ingurin hevur verið at meta sum ein
heilag kúsv. Hevur tú bert ukið tað
uppá tungu og ført fram, at halgidags-
lógin eigur at verða broytt og liberali-
serað, so hevur tað mett stórar: mót-
stóðu, serstakliga millum ungmenn.
ROYNDIRNAR hava tó víst, at tað ber
til at fremja broyungar í ótíðarhóskandi
lógum her á landi, hóast tað tekur
drúgva tíð. Rúsdrekkalógin er eitt gott
dømi. Samfull 86 ár skuldu ganga, áðr-
enn henda lógin varð liberaliserað so
mikið, at fólk kunnu keypa rúsdrekka
her á landi og uttan nakra ratión. Rús-
drekkaeinkarsølan er eitt stórt framstig,
hóast hon bert er næstbesta loysnin. Frí
søla hevði verið tað einasta rætta.
VIÐ avgerðini hjá fútanum herfyri at
seta forboð fyri dansi í ølklubbunum
eftir midnått sunnudag, nú teir fáa
skonkiloyvi og harvið verða at meta
sum almennir, sambært fútanum, er
Jaensen - Tórfinn Smith - | Uppsetng. PT Saslaturin Argjum 110Térshavn
Hilmar Jan Hansen - Prent: P/f Pressan 1981 | Tølsfon: 11820 Telefax: 14720
Justines Eidesgaard
mA
|
halgidagslógin aftur vorðin aktuell. her má sigast, tíanverri, her er lid gott formyndaraskapin. Sum |
Henda lóg er frá 1922, og sambært
henni kunnu føroyingar, ungir sum
eldri, ikki dansa aftaná klokkan 24
sunnunått.
TEY eru mong, sum halda, at tad nu er
uppá tíðina at broyta hesa lóg, soleiðis
at hetta dansiforboð verður sett úr gildi.
Tað er eins og rúsdrekkalógin hevur
verið tað ómynduggerandi og mann-
minkandi. Hví skulu fólk ikki sleppa at
stuttleika sær við at dansa sunnunátt
eisini!
NÚ er so sett hol á orðaskiftið um
henda spurning, og gott tað sama. Vit
hava hoyrt hægsta umboðið fyri fólka-
kirkjuna úttalað so um spurningin, og
sætt at siga, hattin av fyri biskuppinum
fyri at vísa dirvi og sunnan fornuft á
hesum oki. Hann hevur sagt, at tað kann
ikki vera rætt at tvinga tey ungu út á
gøturnar eftir klokkan 24 sunnukvøld,
bara tí at halgidagslógin forðar teimum
í at dansa. Biskuppurin noyðast at taka
hædd fyri nógvum og tískil noyðist
hann at vanda sær, tá tað um orð og
meiningar ræður. Vit halda, at bispur
við sínum úttalilsum um hetta mál
hevur vist, at hann dugir at umsita sítt
starv við skili og samfelagssinni. Enn
einaferð tøkk ul hansara fyri at vera so
ærligur og opin í einum annars so
viðbreknum máli.
MEN tað er so hvørki bispur ella fåu,
sum skulu avgera, hvussu framtíðar
halgidagslógin skal síggja út. Tað skulu
í væntu, skulu vit dóma efur teimum
úttalilsum, sum vóru í Fimmaranum í
útvarpinum nú um dagarnar. Alvaratos
hvat hugsa ut góðu menn fyri tykkum,
tá tit fara út í fjølmidlarnar - anno 1992
- og síga, at verandi halgidagslóg er nóg
góð sum hon er, at hon so avgjørt ikki
eigur at verða broytt, at fólk kunnu
dansa seg liðug, áðrenn á midnått ostr
TAÐ er stórt spell, um teir úngmenn
sum útvarpið tosaði við, umboða mein-
ingina í øllum tinginum, ti tá verður
halgidagslógin ikki broytt. Hetta er ikki
bert spell men stór skomm. At ung
maður sum Finnbogi Isaksen, 10 annars
mangan hevur fiskað eftur ungum at-
kvødum, nú skal gera sama ungdom so
til skammar man undan mong, í hvussu
er okkum. Hesin ungmaðurin segði við
útvarpið, at hann var vanir við at fara
tíðliga í býun leygarkvøld og helt, at tå
kundu tey ungu nú á døgum eisini gera
tað og fara heimaftur til hús í góðari tíð
Tey kundu dansa frá klokkan 20 til
midnátt heldur enn at skulla fara í býin
á midnátt.
Á den moralur, á den ungmadur. Harra
Finnbogi Ísakson, hevði tað ikki verið
meira mansligt av tær at tikið okkara
góða ungdóm fyri fult og ukid undir við
honum, tá hann ynskir eina so avoldaða
og ótíðarhóskandi lóg sum halgidags-
lógina broytt ella avtikna! Hví skulu
tey, sum tilkomin eru, seta seg sum
dómarar yvir teimum ungu og fyri tað
øllum teimum, sum hava hug at fara út
tjóðveldismaður, ið vanliga tosar um
danskan formyndaraskap yvir
føroyingum, átti Finnbogi Ísakson tå
nátúrliga eisini at ynskt halgidags-
formyndaraskapin burturbeindan!
NÚ er bert at vóna, at landsstýriskvinna
javnaðarfloksins ber seg eins djarvt og
skilagott at sum tá hon fekk ígjógnum
kollveltandi broytingar í rúsdrekka-
lógini. Vit ivast ikki í, at hon verður
maður fyri at fremja líknandi broyt-
ingar, tá talan verður um halgidagslóg-
ina. So skal eiga okkara fulla stuðul og
eisini ungdómsins. Alvaratos tingmenn,
hvussu halda tit tað fer at síggja út í
gøtuni í Havn í vetur, tá allur dansur
verður forbodin á midnátt sunnukvøld!
Avgerðin hjá fútanum at forbjóða dansi
í "klubbunum" er eftir okkara metan
ikki bein, men hon er helst merkt av
eini roynd at fáa okkara politikarar til at
broyta halgidagslógina, sum vit hava
fatan av, politiið eisini heldur vera
ótíðarhóskandi.
MEN harra futi. Tað kann vera, at tú
verður tikin á bóli, tå atkvødast skal um
hesa lóg. Tað kann vera, at ein meiriluti
av ungmonnum ikki torir at atkvøda
fyri eini broyting og harvid tveitir øll
problemini í tínar hendur. Og at hetta
verður ein sera Ostespilig fyri ikki at
siga émøgulig uppgåva mans tú helst
vera vitandi um. Vónandi er henda
provokatión til fyrimunar fyri tey ungu
serstakliga. Málið liggur nú í
hondunum á landsstýriskvinnuni og
tann avoldaða og
ótíðarhóskandi
Førovar Sjálv-
støduga um-
an í Norður-
Nú um dagarnar viðgjórdi fólkatingið
framtíðar samstarvið millum Norðurlond
og týdningin av Norðurlanda Ráðnum. Í
hesum sambandi hevði føroyski fólka-
tingsmaðurin Jákup Lindenskov eisini
orðið, har hann enn einaferð minti á, at
tað er principiella stóða Foroya, at vit
skulu hava sjálvstóðuga umboðan í
Norðurlanda Ráðnum. Hann segði:
Forhandling om statsmi-
nisterens redegørelse af
28. oktober 1992 om det
fremtidige samarbejde
mellem de nordiske lande.
I statsministerens redegø-
relse om den fremtidige ud-
vikling i det nordiske sam-
arbejde, bliver det ligesom
understreget ganske kraf-
tigt, at den europæiske ud-
vikling kommer til at få af-
gørende indflydelse for det
nordiske samarbejde, lige-
som det også præciseres, at
vi nu har chancen for at fået
stærkere Norden, »et nyt
harafturímóti okkara politikarar, men
at dansa sunnunått!
Jåkup Lindenskov, fólkatingsmaður
Europa< og nogen betragt-
ninger af betydningen, at
andre nordiske lande ogsá
bliver medlemmer af det
Europæiske Fællesmarked.
Næsten som í en parantes
nævnes de selvstyrende
områder i beretningen. I
statsministerens erklæring
fra Bornholm finder vi på
side 16, under punkt 12:
De sjålvstyrande områ-
dena i det nordiske sam-
arbetet
»I samband med nyvår-
deringen av det nordiske
samarbetet har gruppen
funnitatt desjålvstyrande
områdena — Færøerne,
Grønland og Aland i prin-
cip skall ha samme stáll-
ning som hittils i det nor-
diske samarbetet.
I princippet kan være så
mange ting, men realiteter-
ne er nu de afgørende.
For Færøernes ved-
kommende vil det klart væ-
re af betydning, at de selv-
styrende områder ikke på
nogen måde taber det fod-
fæste vi har i det nordiske
samarbejde; det vil være af
største betydning og inte-
resse, at samarbejdet og ak-
tiviteterne styrkes mellem
de selvstyrende områder og
Nordisk Råd. Også med
hensyn til samarbejdet med
Europa iøvrigt.
Hvi
henda
Færøernes principielle
standpunkt er fuldt med-
lemskab i Nordisk Råd.
Den nuværnede status, som
en del af kongeriget Dan-
marks delegation gør at vi
hensuller úl statsministe-
ren, om, at der arbejdes for
gode og fremadrettede be-
ungelser for de selvstyren-
de områder i samarbejdet,
således at de ofte specielle
hensyn og ønsker for de
selvstyrende områder tages
i betragtning.
Selvfølgelig er der græn-
ser for, hvor meget eller
hvor udstrakt et samarbejde
i praksis kan fungere over
hele samarbejdsspektret fra
færøsk side, derfor må der
vælges megetomhyggeligt.
Det kan være områder som
økonomi, forskning, ud-
dannelse, kultur, fiskeri.
Jeg vil ligeledes erindre om
de aspekter som de færøske
repræsentanter i Nordisk
Råd, Jógvan I. Olsen, lag-
tingsmand, og Jógvan
Adolf Johannesen, lag-
tingsmand, fremførte pá
møde i Stockholm den 28.
oktober hvor de selvstyren-
de områders betydning blev
behandlet.
Vi er ikki imod foran-
dringersom går i positiv
síðani åtingmonnunum.
retning for Færøerne, Nor-
den og for Europa som hel-
hed, og for de selvstyrende
områder i særdeleshed, men
vi vil gerne påpege, at der
kan være situationer, hvor
Danmarks — statsminister,
både skal varetage Dan-
marks anliggender, som lig-
ger indenfor EF — og Færø-
ernes og Grønlands anlig-
gender, som jo er udenfor
Ef.
Også dette aspekt skal vi
have for øje både i det tek-
niske såvel som i det prak-
tiske arbejde, der skal udfø-
res í Nordisk Råds regi.
Derfor er det magtpálig-
gende for os, at vi ikke taber
det fodfæste i det nordiske
samarbejde, som vi allerede
har, segði Jákup Linden-
skov á fólkatingi um fram-
tidarsamstarv millum Norð
-urlond, segði Jákup Lind-
enskov á fólkatingi um
framtíðar samstarv millum
Norðurlond.
Forsætismálaráðharrin
svaraði Jákupi Lindenskov,
at hann fór at gera sítt til at
varðveita verandi sam- vin-
nu — >og endnu bedre«, víð-
ka hesa samvinnu og eisini
føroyska og partin hjá
smærru gkjunum í hesi sam-
vinnu.