fríggjadagur 13. november 1992síða 20
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — vamál?
Ein spurningur, elta tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar !
Telefon 118 20
veðrið
r rættuliga køl-
kkara leiðum og yv-
ir Norskahavinum, har
eitt hátrýst er við at taka
seg upp Fitt veikt
brugvalag fer yvir Føroy-
um frigg
vikuskiftinum ferðast eitt
lágtrýst norduryvir frá
adagin og (I
Irtlandi. Annað djúpt lág-
trýst ferðast mánadagin
vestaneftir yvir Feroyum
og luftrákið vestaneftir
verður aftur kølid og 6-
støðugt
Leygardagin
ið bert lítið lot
ymsum ættum,
g sólarglottar,
u frískart
am gul ug struk, 8-13
m/s, av
vindur
landsynningi, å-
drigið, vánaligari sýni og
Hitin
alt samdøgurid millum 4
og 8 stig
Sunnudagin
Fyri tað mesta upp í
strúk, 13 m/s, tó stundum
upp í skrið, 18 m/s, fram-
vegis av landsynningi, á-
drigið, regn í skiftum,
men annars toluligt sýni.
Hitin alt samdøgurid
millum 5 og 8 stig.
Mánadagin og
Einamest millum gul og
strúk, 8-13 m/s, av vestri,
lutvíst ádrigið, ælingur,
eisini heglingsælingur i
skiftum, men kanska
onkrir sólarglottar. Hitin
um dagin millum 5 og 7
stig, um náttina millum 2
og 5 stig
regn sunnaneftir
Handilin hjå Simma:
er til
enn
Hóast Simme Musikhus
ikki er til] ber ul at
keypa tørt um
Handil og verkstaður er a
sum er síðuggta ul Fútalág
Simme latupplitlan musik-
handil i miðbýnum i 1959,
flutti síðani nidan i SMS i
jeytiårunum, og haðani
h
ræthligå mentist
miðskeiðis í 80'unum.
I 1985
tøkuna, hann var tá 53 ára
gamal.
Var tað ikki tíðliga at
seldi Simme fyri
pensionera seg sjálvan?
- Tað vóru ymiskar orsøk -
ir ul at eg seldi musik-
handilin. Hetta var í tíðini tá
alt bara vaks og nógvur pen-
ingur var millum fólk.
- Eg, sum var undan-
gongumadur å musikhand-
ilsøkinum, varð eitt haft um
beinið á teimum ungu, sum
sjálvandi vildu selja meira
og vaksa um handilin. Eg
gekk framvegis í smáum
skóm, og var samstundis
eisini leiddur av at vera
bundin aftan fyri skivuna
hvønn gerandisdag.
Ikki ríkur av søluni
Ætlanin var longu tá, ateg
skuldi hava ein verkstað og
gera eitthvørt umvæling-
Telefax 147 20
5 F vr } x y
wrarbeið:, stemma klaver og
lí *g geri í dag. Tað
I V betur
x
í í Á á um
x tg på
Er tað neyðugt hjá tær at
irbeida nuluer? rðin OU
Eg skuldi eftir røttum
rið ríkur maður nú, men
AN Ar
LO CTI
9 ikki kortini
Tåeg seldi musikhandilin
var tað í
1 r }
KONEN
góðar sum fráleið, men av ti
sum mett tá sølan fór fram
fekk eg bert ein triðing av
søluprisinum, tá avtornaði.
Í 1991 fór Simme Musik-
hús á húsagang og Simme
keypu vørugoymsluna.
Hann lat upp verkstaðin
á Ægishædd í fjør, har somu
vørusløg eru at fáa, sum
Musikhandilin seldi. Tó eru
tey stóru ljóðfórini, eitt nú
klaver o.t. ikki á goymslu,
tey mugu bíleggjast.
A verkstaðnum hjá
Simma síggjast nógv ljóð-
føri, sum eru til umvæl-
ingar, umframt nýggjari
'sløg av slíkum, ið eru til
sølu.
Umvæla fólk meira i dag,
enn áður?
Í dag er tað alt meira van-
ligt at fólk umvæla ístaðin
at keypa nýtt.
Tað sum áður varð koyrt
upp á ovastaloft, og nytt
keypt ístaðin, eru nú alt
meira umvælingar enn áð-
ur.
Fyrimunurin við verk-
staðnum, sum eru í sethús-
um okkara er eisini, at vøran
ikki kostar so nógv, sum tá
tú skuldi leiga stór handils-
høli í býnum. Tí havi eg
møguleika at selja góð ljóð-
føri til ein sámuligan pen-
ing, sigur Simme. Honum
dámar so nógv betur at ar-
beiða á henda hátt, enn í
stóra handlinum.
Tænastan eins
góð og áður
Hóast fólk hoyra frá ød-
rum, at Simmi hevur handil
og verkstaður á Ægishædd,
so heldur hann ikki, at gll,
sum hava brúk fyri tí, vita av
hesum.
Æ Lýsingar
Lýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá fyritskum
og einstaklingum í lysingarspurningum. Hetta
verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran
Telefon 118 20
- Tað er harmiligt, tí eg
havi nógv ljóðfóri at selja og
tænastan er eins góð og hon
var í Musikhandlinum.
Umframt hetta, so roynir
Simme at samráðast við tær
stóru fyritøkurnar, sum
hann gjøgnum Musikhand-
ilin samstarvaði við, eitt nú
Yamaha og aðrar.
Simme: - Eg havi eisini
ætlanir um at flyta í
handilshøli í miðbýnum,
men tað verður ikki fyrr enn
um eitt ár ella so.
Fyribils er Simmi fúsur at
umvæla lj6dføri, stemma
klaver ella kanska selja
ymiskt, sum fólk ið hava
eitthvørt lj6dføri, hava
åhuga fyri.
Dagny
- Telefax 14720
Simmi stovnadi
muskihandilin í 1959.
Hann var
undangongumaður á
økinum, men valdi at
sleppa burtur úr
handilsvinnuni í 1985, tá
krøvini til voruútboðið
gjørdist so stórt. Simmi
dámar væl, nú hann er
farin undir virksemið av
nýggjum. Hesaferð í
kjallarahæddini í
sethúsunum, har hann
fyribils ætlar sær at
arbeiða
Suðuroyar-/ | Yestmanna-
Dato | Vágsfirði i
fp. sp.
Haraldssundi/ ÍSkúvoyarfirði/
Leirvíksfirði ÍSkopunarfirði
sp.
Vestfalskyrrindi
10. nov.: Fullmáni
17. nov.: Seinna kvarter 13. nov.
14. nov.
0830 2026
0922 2148
0730 1926
0822 2048
19. nov.: Mánin næstur jórðini