týsdagur 17. november 1992síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
- -
Sida 16
pn
Nr. 21
Kunnandi fundur
Meirvirðisgjaldið
verður fyri
Eysturbyin:
Mikukvøldid 18. nov.,
unuskulanum.
kl. 19 i Komm-
Vesturbyin:
Månakvøldid 23. nov., kl. 19 i Komm-
unuskulanum.
Onnur øki:
Mikukvøldid 25. nov., kl. 19 i Komm-
unuskulanum.
Toll- og Skattstova Føroya
BINGOVINNINGAR:
it luta eisini burtur tað nógva av eini
Íslendskari seyðagongu
ØLL TEY MONGU, ið fáa fulla plåtu, hava harvið vunnið
1/2 ísl. lambskrov al
umframt »Skemtibøkurnar« 89 - 90 - 91
hjå speiteknara okkara Ola P.
Eisini spennandi uppskriftir
Hetta frålika ísi. seydakjøtid, sum foroyingar illa høvdu dugað
at liva fyriuttan, kann saktans standa einsamalt 7
Men fyri at vísa á, hvussu ótrúliga nogv forkunnugt kann fáast
Burtur úr hesum kjøti og seyði yvirhøvur, fara vit neðan bingo
eri blaðnum at prenta hóp av forvitnisligum íslendskum seyða-
uppskriftum
Lesarabrøv
Langt millum reyp um undirbygd
tidindi og grein um
Føroya Barnaheim
Undirbygd tidindi — Sosialurin
Henda lysingin fyri Tidinda-
blaðið Sosialin var á síðu 6 i
blaðnum hósdagin.
Frammanundan hevði
lesarin kunnað lisið eina
grein um Feroya Barnaheim
á síðu 5.
Henda greinin hevði yvir-
liggjaran:
verður
Føroya Barnaheim
rikid dyrt
Og sjålv yvirskriftin var
soljóðandi:
400.000
barnið.
krónur fyri hvert
Keldan hjá Sosialinum er
ein frágreiðing frá rikis-
grannskoðarunum, sum vitj-
aðu í Feroyum í juni.
Tíðindini vóru rættiliga
skelkandi og tað er gott at
slíkt kemur undan kavi.
Men lesarin hevur ikki lisið
nógv brot, tá hann verður
varugur við, at greinin er ikki
bara skrivað við frágreið-
ingini og relevantum fólki,
sum keldu
Persónligar viðmerkingar
og niðursteður sníkja seg inn
í millum og virðið av greinini
fellur á gólvið
Tann fyrsta viðmerkingin
er longu í yvirskriftini: Fer-
oya Barnaheim verður rikið
dýrt.
Í ødrum teigi lesa vit so
aðru niðursteðuna: >Við eðr-
um orðum kann talan ikki
hava verið um annað enn eitt
øgiligt oyåsl«.
Og longur niðri síggja vit
hesa gitingina: >Og heldur
ikki er óhugsandi, at hesi tel
hava verið fellandi fyri fyrr-
verandi fyristeðumannin á
Føroya Barnaheimi, Petur
Højgaard Simonsen, ið varð
koyrdur frå i September
månadi…«
A triðja teigi finna vit hesa
viðmerkingina: >...neyvan
skal stórvegis hugflog til fyri
at síggja henda meðalkost-
naðin sum eina meguliga
uppsagnargrund..
Kanska okkurt meira fer at
koma fram um tað. nú hesi
tel frá ríkisgrannskoðarun-
um eru framkomin.«
Fara vit yvir á fjórða teig
kunnu vit halda fram:
>Kortini kann ikki sigast
annað, at tey bern, ið hava
verið á barnaheiminum, hava
havt allar hugsandi megu-
leikar at verðið væl ansað.
A Feroya Barnaheimi vóru
í juni mánaði nevniliga ikki
færri enn 19 fulltíðarsterv, ið
vælsaktans skuldu kunnað
rekt børnini væl.“
At enda skulu vit taka
hetta brotið: >Við ødrum orð-
um kann valla roknast við
eðrum, enn at stórar broyt-
ingar fara at verða framdar á
barnaheiminum…«
Oivad halda allir lesarar, at
Føroya Barnaheim verður
rikið dýrt hetta tíðarskeiðið,
talan er um.
Ti er ikki neyðugt hjá blað-
manninum at koma við sin-
um viðmerkingum og niður-
steðum.
Tað, sum hann átti at havt
gjørt, var m.a. at kanna, hvat
tað kostar at reka eitt barna-
heim undir somu fyritreytum
aðrastaðni. So hevði lesarin
havt eitt sammetingargrund-
arlag.
Harafturat átti blaðmaður-
in at havt fingið at vita frá
fyrrverandi fyristeðumanni-
num, Peturi á Barnaheimi-
num, ella frá formanninum í
nevndini, hví heimið var so
dýrt at reka, og hví so fá
bern nú voru á Barneheimi-
num.
Somuleiðis saknar lesarin,
at blaðmaðurin ikki hevur
spurt seg fyri á Almanna-
stovuni, hver orsekin er til,
at viðurskiftini eru so sum
tey eru, um nakað er galið
ella ikki. Tað vita vit lesarar
framvegis ikki.
Vit hava fingið nakrar upp-
lýsingar frá rikisgrannskod-
arunum, og hesar eru krydd-
raðar við nekrum persónlig-
um viðmerkingum og niður-
steðum hjá blaðmanninum
Hesin blaðmaurin heldur,
at Barnaheimið verður „rikið
dyrt«, at talan er um »øgiligt
oydsl«, at hesi tel »hava verið
fellandi«, at børnini hava
havt »allar hugsandi møgu-
leikar at verid væl ansad« og
»valla kann roknast vid ødr-
um enn at stórar broytingar
fara at verða framdar«.
Og tað hevur hann sjálvan-
di lov at halda.
Um nú eitt annað blaðfólk
— við eini aðrari hugsan
hevði havt fingið frágreið-
ingina at skriva eina grein
burturúr, so hevdu vit
kanska fingið at vita, at
Barnaheimið var »biliga
rikið<?
Tað rokni eg kortini ikki
við. Og tað er heldur ikki tað,
eg vísi á. Hinvegin haldi eg
ikki, at tað er rætt, at eitt
blað reypar av at tíðindini
eru undirbygd, tá vit á síðuni
frammanfyri finna eina slíka
óundirbygda »tidindagrein«.
Stóð oman fyri greinina, at
talan var um eina viðmerk-
ing, ella tað sum danir kalla
>kommentage< — t.e. stytt-
ing fyri kommentar/reporta-
ge — so var í lagi, ti so vistu
vit, at talan var ikki um seri-
øsan journalistikk.
Sosialurin hevur so ofta
havt peikifingurin å lofti, tå
tad snyr seg um onnur blød,
sum rætt er, og ti loyvi eg
mær at hava hann i dag.
Helt, at Sosialurin hevdi
eitt veruligt »scoop«, tí bæði
frágreiðingin um Barnaheim-
ið og um at tað er meguligt at
gera sítt egna P-tal er ikki
hvønndagskostur, hóast
nógvar gelur í hesum degum.
Eisini sær tað so spennandi
út, tá blaðmaðurin í eini ram-
>Tiðindablaðið
Sosialurin hevur fingið fatur
á einum eintaki av frágreið-
ingini frá ríkisgrannskoðar-
unum, ið er rættiliga áhuga-
verd«.
Tað virkar, sum blaðmað-
urin hevur gjert sær stóran
ómak, og hevur verið og leit-
að á eini skrivstovu í Keyp-
mannahavn.
Frálíkt. at blaðmenn við-
hvert kunnu lirka sær slík
tíðindi, hugsar lesarin.
Men so falla allar illusiénir-
nar hjá lesaranum á gólvið,
tá hann á kveldi í útvarpi-
num fær at vita, at hetta er
ein frágreiðing, sum Kirsten
Jacobsen úr Framburðs-
flokkinum hevur latið tíð-
indafólki, og seinni fær at
vita í sjónvarpinum, at við-
merkingarnar, ella rættingar-
nar, hjá Almannastovuni og
Almanna- og Heilsudeildini í
Tinganesi eru ikki tiknar við.
Tí eini ráð: beinið annað-
hvert fyri hasi reyp-lýsingini
ella latið tíðindini verða und-
irbygd!
mu skrivar
Lesari
Grundstykki
á Hamrinum á Argjum til solu.
TIf. 16824
Gardar Joensen um Fiskivinnuskúlan:
Eingin sparing
men eina milj. krónur dýrari um árið við fiskivinnu-
deplum
Avsettar eru til Fiskivinnu-
útbúgvingarnar 1993:
Depil í Klaksvík
(frå 1. aug.) 0,6 mill kr.
Depil í Suðuroy
1,0 mill. kr.
Fiskivinnuskulin
i Vestmanna
(ul 1. aug.) — 1,4 mill. kr.
lalt avsettar fyri 1993
3 mill. kr.
Ongir pengar eru avsettir
til at gera verandi fyrsta
flokk lidnan við útbúgving-
ina hvørki í Vestmanna ella
aðrastaðni.
Siga vit, at hann skal ger-
ast liðugur (hetta hava
næmingarnir krav uppá), er
neyðugt við uml. 1/2 mill.
kr. aftrat, L.v.s. falt 3,5 mill
kr. fyri 1993.
Fiskivinnuskúlin í Vest-
manna kann rekast fyri 2,5
mill. kr. Á uppskoti Lands-
stýrisins eru útbúgvingar-
nar also 1 mill. kr. dýrari
fyri árið.
Er hetta sparing?
Ein av fyrimununum við
miðnámsdeplunum sigst
vera, at lærararnir kunnu
nýtast til fleiri av teimum
ymsu útbúgvingunum i
deplinum og sostatt meira
knýttir at skúlaverkinum.
Hetta er ikki galdandi fyri
Fiskivinnuskúlan!
Styrki okkara er júst tann,
at vit hava nakrar av lærar-
unum, 1ð koma beinleiðis úr
vinnulívinum ella stovnum,
sum hava við fiskiídnað og
aling at gera. Teirra fasta
arbeiði er har og síðan und-
irvísa teir her sum tímalær-
arar fleiri og færri tímar
hvor. Tað vil siga, at teir eru
fyrir fyri at undirvisa í tråd
við tíðina, og beinanvegin
bera broytingar og royndir,
sum henda í vinnuni, inn á
Skúlan.
Hetta er ein stórur fyri-
munur fyri útbúgvingina.
Gardar Joensen