leygardagur 19. desember 1992síða 21

Tíðindablaðið [ sosíalurin ] Nr. 243 — 19. DESEMBER 1992 Síða 21 Tøkkir Brúdleyp AO ÞAÐ % Í Góði Andrias Øllum tykkum, sum gleddu meg og foreldur míni á kon- Hjartaliga tillukku við 4 ára degnum, sum er tann 23. des. Alt gott framyvir, firmatiónsdegnum 11.10. Í dag giftast í Hósvíkar kirkju, Emly Durhuus og 92, takka vit hjartaliga. Esmar Olsen, bæði úr Hósvík ynskir „Gleðilig jól og eitt got Brud. adr.: Vælkoma í Bygdarhúsinum í Hósvík ! nýSgjár. eftir kl. 21. Arni gubbi Heil Dan Andre. Kára I dag kl. 16.00 giftast í Eiðis kirkju, Marsanne Jeffrei og Reidun Eikhólm, Hvalvík, og Trúgvi Kalsoy Joensen, Eið Vælkomst verður í Eydnuni á Oyrabakka k 19.30. Í dag giftast í Evangeliihúsinum í Havn Elin N. W. Ja cobsen, Hvalba, og Hans Tausen, Argjum. Vælkoms verður í Evangeliihúsinum kl. 21 í kveld. Brúd. adr.: Evangeliihúsið. Hey, omma ljartaliga tillukku við fødingardegnum og alt gott fram vir. Eisini senda vit eina heilsu tl ommu og abba í Runavík, ynskja Oddur, Filip og Durita Góði Birgir Vit ynskja tær tillukku við degnum 16. des., ynskja H.J.A. Góði Poli Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum í dag tann 15. des., og alt gott framyvir. Bestu heilsanir frá Babba, mammu og Karlu Mariu Góði Andreas Tillukku á 1 ára degnum. Eisini ein heilsan til Rana, frá ommu og abba Góða Merry mostir Hjartaliga tillukku á 30 ára degnum 18. des., og Angeli á 12 ára degnum 22. des., ynskja vit øll Rannvá Góði Mamba Hjartaliga tillukku við 18 ára fødingardegnum 18. des. Alt tad besta framyvir. Kærar heilsanir Tóra Góði Poli Vit ynskja tær tillukku á 10 ára degnum, eisini ein heilsan til systir tína Karlu Mariu. Alt tað besta ynskja Mostir og Hallbjørn Eg og foreldur mini takka øllum tykkum, sum gleddu meg á konfirmatiónsdegn- num tann 11.10.92. Somuleiðis vil eg ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum signað nýggjár. Heilsan Herborg Svanna Petersen Kaldbak — Prógv. Eyðun K. Mouritsen, Tórs- havn, hevur fingið læru- bræv í krambúðaryrkinum - málingahandil. Hann lærdi hjá P/f Málingahandlinum, Tórshavn. Lærumeistari var Arni Jacobsen. Sigrun Dahl, Klaksvík, hev- ur fingið sveinabræv sum typoteknikari. Hon lærdi hjá P/f Norðlýsinum, Klaksvík. Lærumeistari var Kim Jensen. Bjørg Joensen, Tórshavn, hevur á Odense Tekniske Skole lokið prógv sum sterkstreymsteknikari. Rættskriving Summi hava lyndi til at líta at rættskrivingini hjá okkum sum nakað heilagt. Utta ta hammers- haimbsku rættskrivingina — einki føroyskt mál! Men eitt og hvert mál kann skrivast við einari og hvørjari rættskriving og einum og hverjum alfabeti. Vit hava serliga í okkara eld rættiliga nógv dømir um mál, sum hava skift ikki bara rættskriving, men eisini alfabet. Men målini eru blivin verandi tey somu. Umstødur, sum einki hava vid sjålvt målid at gera, åvirka ofta alfabet og rættskriving. Rættskrivingin hjå fittum parti av teimum europeisku målunum avspeglar eitt væl eldri målstig enn nú. Eingilsk rættskriving sigur t.d. meira um málið hjá Shakespeare enn um nútím- ans eingilskt. Donsk rættskriving hevur dreg, sum hvurvu úr donskum fyri fleiri hundrað árum síðani. Tí er ikki altíð heilt lætt at stava beint á hesum málum. Harvið veri ikki sagt, at rættskrivingin hjá hes- um málum endiliga skal broytast. Tað kann vera øgiliga nógv, sum talar ímóti radikalum broyt- ingum. Føroyskt man vera um ikki eindømi, so eitt ógviliga sjáldsamt dømi um eitt mål við einari ungari rættskriving, sum við vilja er gjørd forn. Úrslitið í undirvísingini er eisini hareftir. At tað ber stak væl til at skriva føroyskt við einari aðrari rættskriving enn tí hjá Hammers- haimb, vísa verkini hjá eitt nú Svabo, Schreter, Jóannes í Króki o.ø. ella rættskrivingin hjá dr. Jakobsen. Og tað, teir skriva, er eisini føroyskt. Føroyskt kundi sum eiki verið skrivað við eini rættskriving, sum flestøll kundu lært. Kortini hava vit eina rættskriving, sum bert ein evarska lítil partur av fólkinum dugir. Men um vit fyri tað eiga at broyta rættskriv- ingina er ein heilt annar og sera fløktur spurningur. T.