mikudagur 23. desember 1992síða 4

Síða 4 Nr. 245 — 23. DESEMBER 1992 Tíðindablaðið EH) Poul Schluter, forsætisráðharri: TIT HAVA ÁBYRGDINA Danski forsætisráðharrin kundi á tíðindafundi í Tinganesi í gjár onga trygd veita fyri, at danir fóru at vera eins hjálpsamir, um fóroysku bank- arnir komu í nýggjar trupuleikar komandi ár. -Færøerne har en høj levestandard og færinger- ne har havt gode indkom- ster i en lang periode. Nu oplever vi både resource- "Det er først og fremmest de færøske myndig- heder, der må bære ansvaret for den færøske finanspolitikk, segði hann Kunnu føroyingar rokna vid hjålp frå dønum um at gongur av skriðuni til í komandi ári. Hetta kundi danski forsætisráðharrin Poul Schluter hvorki svara ja ella nei til. Hann mól uttanum og endaði við at siga, at hann hevði svara spurninginum. Og tað gekk eisini fram at Poul Schlulter ikki roknar við, at nakar banki ella før- oyska samfelagið sum heild fer á húsagangí kom- andi ár. Hann metti hend- an spurningin at vera hypotetiskan. --Talan hevur verið um stóran miss í føroyska samfelagnum og vit hava verið við til at hjålpt í ár. Leggjast skal afturat, at vit bjargaðu Sjóvinnubanka- num við eini garantiskip- an. Í løtuni fara saneringar fram í føroyska samfel- agnum. Men tað er fyrst og fremst teir føroysku myndugleikarnir sum hava ábyrgdina av føroysku figgjarstøduni. —Vit mugu vóna, at før- oyski búskapurin kemur á fótur aftur og at tann før- oyski búskapurin gerst sunnur aftur, sigur Poul Schluter, forsætisráðharri. Høgan livifót Sosialurin: Hr. Statsmi- nister. Færøerne har vær- et meget omtalt i danske medier i den seneste tid. Der har blandt andet vær- et ført frem, at mens dele av borgerne i Syddanmark lever under yderst kum- merlige forhold, pumper danskerne penge til over- forbrug på Færøerne. Har du indtryk af, at de danske skattepenge går til over- forbrug? fald og prisfald, segdi ' Poul Schluter. Og gongur alt at skrið-- uni til komandi år, so kunnu vit ikki rokna vid, at danir fara at seta blokk- studulin upp. -Føroyingar standa yvir- fyri eini akuttari stóðu. Vit mugu vóna at føroyingar klára at loysa trupuleikar- nar. Vit kunnu altíð tosa um grundarlagið fyri blokkstuðlinum, men fyri komandi ár er hann fast- settur, so har verða neyvan broytingar, segði Poul Schluter, forsætisráðharri. jústinus x Blandi meg ikki Nógvar gitingar hava verið um grindi Schluters bert hava verið at undirskriva avtaluna um undirgrund- ina. Hann varð spurdur um nakað var í tíðindunum um, at hann var komin til Føroya at biðja Atla Dam um at verða sitandi sum løgmaður. Hesum avvísti Poul Schluter uppá tað harðasta. Atli Dam tók hetta sum eitt kompliment. jústinus