leygardagur 21. november 1992síða 5

Tíðindablaðið [ sosíalurin ] : ; Bananrepublikken i Nordatlanten EF DR tv 21.05 de danske skattekroner Mogens Rubinstein og Bo Pe- dersen fra DR's /ndblik er ta 47.000 færinger modtager årligt en milliard kroner fra de danske skatteydere Rigsrevisionen har fået et mere end godt øje til færin- gerne og deres anvendelse af get op til de nordatlantiske øer for ved selvsyn at konsta- tere, om det er rigtigt, at poli- tikere og embedsmænd dri- ver deres samfund som en mellemamerikansk bananre- mafiametoder publik og ved hjælp af de rene Danske politikere er vrede på færingerne og truer med at nedsætte de danske tilskud I Indblik diskuterer Frem- skridtspartiets Kirsten Jacob- sen med den færøske politiker Oli Breckman om et samfund, hvor udbetalingen af sociale ydelser kan minde om forhol- dene ved et tag-selv-bord, og hvor levestandarden er højere end hos de fleste af de danske- re, der finansierer lystighe“ derne. Sendingin var umrødd i øllum donskum blødum frammanundan Pinliga satt Danska sjónvarpið legði ikki fingrarnar ímill- um í sending síni um Føroyar hóskvóldið. Ser- liga stóð Jógvan Sundstein fyri skotum Fyrr í vikuni vóru tveir joumalistar frå danska sjónvarpinum i Føroyum, og hóskvgldið góvu teir donsku hyggjarunum sína søgu um viðurskiftini í Føroyum. - Tað var pinliga satt, siga útisetar, sum sóu sen- dingina við heitinum "Ba- nanrepublikken í Nordat- lanten". Teir vóru runt um Før- oya land og tóku myndir, t.d. av havnini á Sundi, Gomlurætt, bygningi- num, ið SEV keypti frá Sundstein, reiðaraborg- um, og greitt varð frá bergholum, ið gjørd eru til småbygdimar. Har var ferjulegan i Vestmanna og ætlanin, ið enn ikki er slept um at gera undirsj6- artunnil. Niels Bentsen, fyrrver- andi ríkisumboðsmaður í Føroyum, segði frá, hvussu hann hevði ávarað donsku stjórnina um, at alt bar skeiva vegin. Skak- Nielsen, fyrrverandi for- maður í ráðgevandi nevndini segði frá sínum ávaringum í 10 ár, men hesar frágreiðingar vórðu ikki tiknarfyri fult. Hart á Sundstein Sjónvarpsmenninir gingu hart á Jógvan Sundstein. Bæði um húsasgluna til SEV og um, at hansara virki hevði grannskoðða almennar roknskapir. Jógvan Sundstein segði Kommunusamanlegging Latið okkum, ið búgva í Havn, men skulu á val á Argjum taka okkum saman NÚ og stovna ein lista, ið skal virka fyri kommunusamanlegging. Um vit vilja sleppa undan at gjalda fyri graslikisvøll, út- Lesarabrøv um húsasgluna, at SEV hevði gjørt eitt gott keyp. Viðvíkjandi grannskod- anini vardi hann seg við, at landið var so lítið, og at tí ikki slapst undan, at vinnulívsmenn eisini vóru politikarar. Teir spurdu, hví landið ikki hevði valt útlendskan grannskoðara til hetta arbeiði. Svarið hjá Jíogvani Sundstein var, at føroyingar vildu vard- veita so nógv arbeiði sum gjørligt í landinum. Skipabyggingin í 80- árunum var eisini til um- réðu, og sjónvarpsmenn- inir vildu vera við, at nógv av hesum skipum vórðu bygd við tí endamáli at gera sær dælt at lagaligu skipanini í Føroyum. Umboð fyri danska flokkin SF segði, at flokk- urin einki hevði ímóti at hjálpa fólki í neyð, men flokkurin var ikki til reiðar atgjaldatil fólk, sum livdu betur enn danir sjálvir. Í sjáonvarsstovuni vóru Niels Bentsen, Óli Breck- mann og danski fólka- tingslimurin Kirsten Ja- cobsen. Kirsten Jacobsen var ikki so harðmælt, sum hon onkuntíð hevur verið. Hon nevndi eisini málið um inhabilitetin hjá Jógv- ani Sundstein. Royndi at verja Útisetar halda ikki, at Óli Breckmann kom væl frá síni verju av føroyingum. stykking å hamaranum, boblu- bad osfr., mugu vit leggja kommunurnar saman. Harra Heri Tréndheim skeyt herfyri alment upp at hava félkaatkvødu um hetta. Lat okkum hava fólkaat- Hann legði út við at siga orðaskifti vera ósakligt. Hann rondi at fáa fram, at fiskaloysið var ein orsøkin til kreppuna, og at lættari hevði verið at goldið skuldina aftur, um fiskur var. óli Breckmann nevndi eisini, at føroy- ingar telja eitt prosent av fólkatlainum í ríkinum, og at vit fáa 1,27% av donsku fíggjarlógini. Har nevndi hann ikki, at vit ikki gjalda skatt til ríkiskassan, men hann minti á, at útflutm- ingur Føroya bøtir um handilsjavnan hjå danska rikinum. Ólavur Christiansen endurtók tað, hann áður hevur sagt um, hví alt er so galið, og hann kom eisini inn á Jógvan Sundstein og inhabilitet. Utisetar halda, at tað var ein rámandi lýsing av Føroyum. Men hon hevði verið rættari, um eisini varð tikid við sovorðið sum, at eingin fiskur er,og at vit innflyta alt gjøgnum Danmark. - Tað er íkki stuttligt at vera føroyingur í Dan- mark, tí øll fáa ta fatan, at Føroyar eru eitt korrupt samfelag úr odd í egg, og tað fáa vit at hoyra fyri, Sigur ein útiseti. Sjónvarp Føroya ætlar at senda sendingina, kanska longu tyskvøldi8, við orðaskifti aftaná. randi kvødu samstundis sum valið. Havnarmaður á bygd 7 Nr. 223 — 21. NOVEMBER 1992 Síða 5 Øl fáa loyvi Býráðið í Havn lagar seg eftir, at hal gidagslógin ikki er tíðarhóskandi, og mælir til at geva fleiri skeinkiloyvi enn ásett í rúsdrekkalógini Tórshavnar býráð samtykti á fundi héskvøldid at geva sjey skeinkiloyvi aftrat, sjálvt um tað í rúsdrekka- lógini er ásett, at Suður- streymoy bara skal hava seks skeinkiloyvi. Seks skeinkiloyvi í høvudsstad- num er alt ov lítið, segði Poul Michelsen. Haraftrat skulu allir øl- klubbarnir hava skeinki- loyvi, sum teir allir eisini hava søkt um. Býraðið kann tó ikki geva skeinkiloyvini, bara til- mæla. Loyivisnevndin hev- ur endaliga orðið. Býráðið hevur bólkað umsóknirnar, sum eru komnar inn. Summi skulu hava fult skeinkiloyvi, summi bara loyvi at skeinkja gl og vín, og so eru tað klubbarnir. Fýra matstovur skulu hava fult skeinkiloyvi, Nýggja Perlan í SMS, Pizzaria og tvær nýggjar matstovur, P/F Nr. 10 á Bryggjubakka og Sólar- eyga í Niels Finsensgøtu. Hesar báðar seinastu mat- stovurnar hava ikki latið upp enn. Café Natúr, FK í Hoyvík og Bládýpið skulu hava loyvi at skeinkja gl og vín. Klubbarnir hava allir søkt um skeinkiloyvi, og teir skulu allir fáa hetta loyvi, sigur býráðið. Haraftrat skulu Hotel Hafnia, Hotel Føroyar og matstovan Rio Bravo hava loyvi at skeingja yvir disk saman við matstovuvirk- seminum, og Hotel Føroyar skal hava loyvi at hava líka leingi opið sum klubbamir, t.v.s. til midnátt sunnu- kvold, = mánakveld, tyskvøld, mikukvøld og håéskvøld. Friggjakvøld og leygarkvøld kann vera opið ul kl. 4 næsta morgun. Upplatingartíðirnar hava einki beinleiðis við skeinki- lovyi at gera, men býráðið mælir loyvismyndugleik- unum til at áseta hesar aft- urlatingartíðir. Óhóskanúi lóg Fútin hevur tulkað halgi- dagslógina soleiðis, at tað í klubbunum skal vera loyvt at drekka um tað skal vera til tann ljósa morgun, men at dansa er ikki loyvt inn í halgináttina. Býráðið heldur hetta ikki bera til og vil tí virka fyri, at halgidagslógin verður broytt, so hon hóskar til dagsins viðurskifti. Gald- -. andi halgidagslóg er frå 1923. Býráðslimir flest vóru samdir um, at tíðin er farin frá halgidagslógini. Tað ber ikki til, at fólk onganstaðni kunnu fara sunnunátt, tí fólk vilja vera í býnum. Páll Petersen talaði ímóti at gera brot á halgidags- lógina. Fyrr bar væl til, at dansurin endaði á midnátt. men aðrir býráðslimir vístu á, at eingin almennur dans- ur hevur verið seinastu ár- ini, júst tí ikki var loyvt at hava opið eftir midnátt. Fólk mugu sjálv avgera, eingin, sum átalaði. Sinnisbati Fritidarhølid í Krossgetu 15 er opið miku-kvøld kl. 19-22. Seinasti dysturin Hendir einki óvanligt, verður eingin býráðsfundur í Havn, fyrr enn eftir býráðsvalið. Hetta býráðið hevur tó ein fund aftrat í desember, ti nýtt byråd tekur ikki við fyrr enn á nýggjárinum. Poul Michelsen, býráðsformaður, sleppur undan øllum valstríðnum, tí hann stillar ikki upp aftur. Hann hevur sitið í býráðnum i 12 ár. Hóskveldið roknaði hann seg fram til, at hann tann dagin hevði verið í býráðnum í 4338 dagar. Býráðsfundurin hóskveldið var nógv merktur av, at val stendurfyri durum. Fleiri býráðslimir hava hug at halda fram, og summir teirra tóku dúgliga orðið. Orðaskiftið er ikki altíð líka tespiligt. Á fundinum fyri einum mánaði síðan kallaði Poul Michelsen Leivur Johannesen fyri leting. Ta ferðina átalaði Arnstein Niclasen slíka umtalu. Á fundinum hóskvgldið var tað Heðin Mortensen, sum legði Leiv Hansen undir at vera leting. Tá var Skuldsetingarnar um eitt og annað fóru gjøgnum salin í royndunum at niðurgera hvønnannan. hvat tey brúka sunnunáttina og sunnumorgunin — til, søgdu tey. Býráðið hevur rådført seg við Kklubbarnar, áðrenn afturlatingartíðin var ásett. Klubbarnir hildu tað vera hóskandi at hava opið til kl. 4 leygarmorgun og sunnu- morgun, og góðtóku aft- urfyri at lata aftur á midnått hini kvøldini. Tað kom fram á fundin- um, at gll, sum hava søkt um skeinkiloyvi, hava fing- ið umsókn sína jattaða. randi randi Bergmenn eru altíð til reiðar at spæla til veitslur og annað. TIf. 13961