fríggjadagur 11. desember 1992síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
EL EG
Tíðindablaðið EI Nr. 237 — 11. DESEMBER 1992 Síða7
londum og tað er serliga
høga lønarlagid í Føroy-
um, sum ger okkum veik-
ar, sigur Brandur
--Í løtuni skera vit mak-
relin í blokk, men vit ætla
eisini at gera royndir við
at pakka fløkini einsæris,
sigur Brandur.
Bar ikki til at
halda fram
Tá leiðslan á Harfrost
avgjørdi at gevast við at
keypa vanligan feskan
fisk, so hvødu teir hugsa
um makrelin.
--Tað krevst ikki tann
stóra heilaorkan til at
síggja orsøkina til krepp-
una á flakavirkjunum í
dag. Tað er ov litil råvøra,
orkan á landi er alt ov stór
og tí gerst fiskurin Ov
dýrur at keypa. Okkara
virkið átti einki skip og tí
var ringt at fáa hendur á
fiski, sigur Brandur
Jacobsen.
—Ti løgðu vit ætlanir um
at fara at royna nakað nytt
fyri at ikki alt skuldi
steðga upp.
--Eg haldi, at vit skuldu
havt góðar møguleikar við
makrelinum. Vit liggja
væl fyri, men í fyrstu
atløgu verður tað prisurin
sum Havsbrún kann geva
fyri makrel til ídnað, sum
verður avgerandi. hetta
kemst av, at vit kunnu bert
keypa ein lítlan part av tí
sum makrelbátarnir koma
við, í hvussu er í fyrstuni,
sigur hann.
Klaksvíkingar vóru eis-
ini týsdagin á Harforst og
hugdu at meðan makrel-
urin varð skorin. teir hava
ætlanir um at fara undir
tað sama.
Góð urtøka
Makrelur er ein fiskur,
sum er góður at arbeiða.
Teir ronka við at fáa 50
prosent í urtøku, tá tå
hann verður skorin til flak.
Hetta er eitt nú frægari
enn tá toskur verður skor-
in. Men hann er betri at
skera, tá hann ikki er so
feitur.
Meginparturin av mak-
relinum verður royktur og
hampuligur prísur kann
fáast í Bretlandi og í
Týsklandi
--Sum sagt, so er hetta
ein roynd, kemur gomhgd
á, so fara vit helst at
arbeiða í tveimum hold-
um. Í løtuni arbeiða 16
fólk á virkinum, men við
tveimum hildum koma vit
uppá 40 fólk.
--Regluligt arbeiði á
virkinum er tengt at reglu-
ligum landingum. Vit
kunnu neyvan keypa meir
enn til tvær dagsfram-
leidslur isenn. Nú
Krinborg kom inn
månadagin keyptu vit 15
tons, sigur Brandur Jacob-
sen.
Stór ætlan
Fuglfirðingar satsa
nógv uppá makrelin. Nýtt
virkið er gjørt á vestara
enda á Havsbrún. Her eru
stórir frystitunnlar og
ætlanin er eisini at skera
nakað til flak á nýggja
virkinum.
Á nýggja virkinum
verður tann stóri makrel-
urin heilfrystur. hesin
verður seldur til Japan.
Beint uttanfyri
Havsbrún er kommunan
farin undir at spreingja
inní klettin. Her skal
spreingjast eitt stórt hol.
Síðan skal hurð setast fyri
og síðan verður kuldi
settur á. Ein stór
fyrstigoymsla er fyrsta
treytin fyri makrel vinnuni
í Fuglafirði.
Stigtakararnir eru ikki í
iva um at ein makrelvinna
má fáast at bera til í
Føroyum. "Vit liggja mitt
í økinum, har makrelurin
ferðast," siga teir.
Og fuglfjarðakvinnur-
nar eru ikki tornamar
Aðrir sýna
áhuga
Tíðindini um makrelæt-
laninar í Fuglafirði
ganga sum rótasúpan
kring landið á teimum
råvøruhungrandi flaka-
virkjunum.
Sum vit nevna í
greinini, so vóru klaks-
víkingar og hugdu at
hvussu Georg úr Skot-
landi lærdi fuglfirð-
ingar at skera makrel.
Og ætlanin er at
kvinnur úr Klaksvík
skulu til Fuglafjarðar at
læra seg at skera.
Tá danir, norðmenn
skotar og írar fáa mak-
relvinnuna at bera til,
hví skulu so ikki før-
Oyingar, siga stigtakar-
arnir.
Georg lærir kvinnurnar
at skera makrel til flak
Sundstein
nýggjárs-
toskur 92
í Ekstra
Blaðnum
Ekstra Blaðið hevur stillað
Jógvan Sundstein upp sum
valevni til kappingina um
nýggjárstoskin 92. Hetta er
fyrstu ferð ein føroyingur er
vorðin uppstillaður til hend-
an heldur ivasama heiður
Týsdagin hevði Ekstra
Blaðið fyri fyrstu ferð ein
føroying uppstillaðan
sum valevni til ivasama
heiðurin sum >nytárs-
torsk 92<. Lesarar blaðs-
ins avgera í sísta enda,
hver verður valdur.
Tað, sum serliga hevur
fingið Ekstra Blaðið at
geva Jógvan Sundstein
høvi at kappast vid Uffe
Ellemann-Jensen, Klaus
Riskær Petersen, Laust
Jensen og ødrum kendum
dønum, id bladid heldur
hava gjørt okkurt byu i tí
brátt farna árinum, er eftir
blaðsins tykki fyrst og
fremst tað, at Sundstein er
at finna á gllum hugsandi
stóðum i føroyska sam-
felagnum — grannskodari,
fyrrverandi = løgmaður,
varaløgmaður, fíggjar-
målarådharri og komm-
unalmálaráðharri. Eisini
sølan av skrivstovubygn-
inginum til SEV er vid i
metingini. hj.
Triggir nyggir
inn i Hvalba
Bert 22 atkvødur vóru á muni á
Hvalbiar-listanum og Sand-
víkarlistanum hesaferð
Av teimum, ið framman-
undan sótu í bygdaráðnum í
Hvalba, vórðu Arnold West
ogJens Norðberg afturvald-
ir. Teir vóru báðir á Hvalb-
iar-listanum, har eisini Levi
Niclasen varð valdur.
Fyrstvaldur varð tó ein
sandvíkingur, nevniliga
Esmar Pauli Berg, ið kom
inn við 84 atkvødum. Sam-
an við honum kom eisini
Bjarki Berg inn á Sandvík-
ar-listanum.
Hesaferð var tætt millum
listarnar báðar — bert 22 at-
kvødur gjørdu munin.
Hvalbiar-listin fekk 249
og sandvikar-listin 227 at-
kvødur. hj.