mikudagur 6. januar 1993síða 6

Síða 6 Nr. 2 — 6. JANUAR 1993 Kvinnudråp í Nuuk Mcdan nýggjárið var friðar het í Førovum, var eitt sind ur eðrvísi í Grønlandi Ein 30 ára gamal maður úr Nuuk er fyribils fongsl aður í fýra vikur, skuldsett ur fyr nyggjårsaftan at hava dripið eina 37 ára gamla kvinnu Stutt fyri miðdnátt 31 desember varð kvinnan funnin dripin í heimi sínum í Nuuk, og hon hevði merkir á kropp: sínum, ið vístu, at hon varð kvald og stungin Tann 30 ára gamli maður med sm in, ið fyrtbils er skuldsettur fyri at hava framt drápið, hevur higartil noktad seg sekan í ógerðini, men kort in hevur hann annars við gingið umstødurnar í sam bandi við hendingina hj. Beate fer a vitja Clinton Blaðkvinna á Dimmalætting boðin yvir til USA á vitjan. Millum annað fer hon at hitta nýggja amerikanska forsetan Bill Clinton Miðskeiðis í komandi viku fer Beate L. Jensen, blað kvinna á Dimmalætting, á eina drúgvari ferð ul USA Hetta er ikki ein heilt van- lig fritidarferd, ti hon er boðin yvir i >statirnar< av ongum minni enn amerik anska sendiharranum í Keypmannahavn ! | á fis Áhv ørjum ári stíga stjørnu- frødingar og onnur spáfólk fram við ársbyrjan fyri at fortelja fólki, hvussu hetta nýggja árið fer at laga seg. Hvussu beinrakin hesi spáfólk eru, man vera sera misjavnt, men aloftast er meginparturin av tí, ið tey koma fram við, skotið við síðuna av. Eitt av teimum kendastu Sendiharrin var í fjør á vitjan í Føroyum, har hann fekk møguleika at hitta um- boð fyri føroysku pressuna, eitt nú Beate L. Jensen. Og vitjanin førdi annars til eitt ávíst brævasamband, ið higartil hevur ført til hesa innbjóðingina at vitja yviri í USA man vera íslendska vølvan, ið eins og hini spáfólkini loyvir sær at koma við ein- um boð: upp á nýggja árið. Hesaferð er góða lagið á hennt, tí spádómar hennara fyri 1993 eru fyri tað mesta slíkir, ið kunnu geva eina ábending um eitt friðarlig- ari ár og eitt ár, har meira ell? minni av framgongd er at hóma á fleiri økjum. A vitjanini, ið verður í ein heilan mánað, skal Beate L. Jensen millum annað heilsa upp á nýggja amerikanska forsetan Bill Clinton, ið verður ukin í eið mikudagin 20. januar, samstundis sum hann tá flytir í Hvítu Húsini í Washington. hj. Eitt nú sigur vølvan, at íslendingar sjálvir nú kunnu byrja at gleða seg til ein al- samt batnandi búskap, sam- stundis sum gongd kemur á fiskiskap og fiskivinnu. Og eisini nevnir hon, at fram- sug fara at henda innan is- lendska teldutøkni Men hóast hesi gleditid- indi fyri íslendingar, so er neyðugt hjá teimum at hú — DOP Tíðindablaðið CS" Amerikanski forsetin George Bush og russiski forsetin Boris Jeltsin skrivadu sunnu- dagin undir Start 2-avtaluna, id tryggjar oyðilegging av 15 000 kjarnorkuvåpnum Størsta friðar- stig nakrantid Sunnudagin skrivaðu skjótt fráfarandi am- erikanski forsetin George Bush og russiski forsetin Boris Jeltsin avvåpnadaravtaluna Start 2. 15.000 kjarnorkuvåpn skulu oydast Í meira enn 40 år hildu USA og Sovjetsamveldid hver í sínum lagi liv í ti kalda krígnum. Hesi bæði lond hava eisini verið tey bæði, ið eftir seinna veraldarbar- daga hava lagt nógv ta størstu orkuna í vápna- framleiðslu. Í øl hesi 40 árini trúði heimurin, at um annað- hvert forsetin í USA ella forsetin í Sovjetsamveld- inum trysti á ein reyðan knøtt, varð allur heimurin sprongdur í luftina eftir lítlari løtu. Men so byrjaði vend at koma í, og stórveldini, ið áður høvdu sæð út sum stórar hóttanir móti bæði øðrum, hvørjum ødrum og sær sjålvum, byrjadu at samrådast um at seta talið á våpnum niður. rokna við einum framhald- andi 6stødugum arbeids- marknaði og enn einari niðurskirving av íslendsku krónuni. Tað, sum føroyingar av øllum hesum óivað kunnu fegnast mest um, er um ís- lendski fiskiskapurin verð- ur fyri framgongd, tí so kundi hent, atenn meira eis- ini verður í okkara part. Í Størstu stigini á hesi leið tóku teir báðir Ro- nald Reagan og Michail Gorbatjov, millum annað við stórum samráðingum uttan fyri Reykjavík í Íslandi. Og nú sunnudagin var komið so mikið áleiðis í hesum áralangu samráð- ingum, at uppfylgingin av Start l-avtaluni kundi verða undirskn vað — hon hevur fingið heitið Start 2 Túsundtals vápn Sambært henni skulu tilsamans 15.000 kjarn- orkuvápn oyðileggjast Russar skulu sleppa sær av við 3.000 kjarnorku- bumbur og amerikanarar við 3.500 kjarnorku- bumbur. Tað vóru teir báðir, nú tíska vølvan: Spáar gongd vinnuna hjá íslendingum løtuni er stødan tann, at is- landskvotan er minkað úr 6.500 tonsum niður í 6.000, men tað er hóast alt ikki ein so stór minking sum tann, íslendingar áseta hjá sær sjålvum. Annars væntar vølvan, at ST fer ast steðga jugoslav- iska borgarakrígnum, at nýggi amerikanski forsetin Bill Clinton fer at klåra seg skjótt fráfarandi amerik- anski forsetin George Bush og tann í sínum egna landi so hart kroysti russ- iski forseuin Boris Jeltsin, ið skrivadu undir avtal- una, ið er størsta fridar- stigið, ið tikið er nakran- tíð. Við hesum hevur í øll- um fórum George Bush sett sær sjálvum ein verd- ugan minnisvarða yvir sína fýra ára longu tíð sum republikanskur am- erikanskur forseti, nú hann 20. januar skal lata Hvítu Húsini upp í hend- urnar á demokratiska eft- irmanni sinum Bill Clin- ton, ið hann herfyri um- røddi sum sín góða, unga vin, ið Givad fór at verða ein sera góður forseti fyri USA. hj. væl, hóast hann og hansara meira enn nakrantíð vera frammi í miðlunum. I India væntar vølvan, at nógv strid fer at bresta á, samstundis sum IRA í Norðurírlandi fer at herða yvirgangin. Í Týsklandi eru hinvegin útlit til, at ný- nazisman ikki fer at klára seg serliga væl. hj.