hósdagur 7. januar 1993síða 15

Li LS Tíðindablaðið (€5))1} ol A hvíta Fo % tjaldinum til Amerika Tvey ungfólk, Joseph Donelley og Shannon Christie hava eitt felag: Tey droyma um tað játtaða landið, Amerika. Men hvørt teirra á sín hátt, ti hannon er fødd rík, og Joseph er føddur fátækur. Tey vuksu upp í Írlandi seinast í 19. eld, tå stættarmunurin var stórur og sjónligur. tey ríku áttu jørðina, sum varð ofta varð leigað út fyri okurs upphæddir, ið bøndumir høvdu ilt vid at gjalda Jørdin var kørg og gav lítið av sær, tað einasta fólk høvdu var whisky og vónina um betri dagar Uppreisturin fleyt í írska blóðinum. Tað kom ul skarpskeringar, tá pápi Joseph mótmælu viðurskiftunum, ein dag tá innkrevjarin kom eftir leiguni. Innkrevjarin Stephen er trålovadur Shannon og arbeiði fyri pápa hennara. Alt ber av, tá Stephen verður sekur í, at pápi Joseph doyr. Sum hevnd aftrat verður heimið hjá Joseph og teimum brent í grund, og Joseph hevur nú bara sínar brødur og hevndina yvir påpan at halda seg til Hann verður nú nevndur "Captain Moonlight”. Joseph fer ul pápa Shannon, tí hann ætlar at skjóta mannin... og har metir hann Sghannon fyrstu ferð Alt gongur ikki sum ætlað, og ímóti sínum vilja fellur hann fyri hesi vøkru. treisku og egnsinnaðu Shannon, sum ætlar at rrýma úr sínum keðiliga tóma lívi og byrja eina nýggja og meira spennandi tilveru í Amerika. Umstødurnar og Shannon fáa Joseph at taka sin avgerð. Og saman fara tey yvir um Atlantshavi og hava ikki annað við sær enn kldini, tey eru í, og sínar Tey koma til eitt landið, har lívið er alt annað enn lætt, og bara tey sterkastu yvirliva. Hann noyðist at stríðast sum boksari á vertshúsum fyri at fáa mat í munnin, og hon noyðist at royna nakað, hon ongantíð áður hevur roynt - at arbeiða. Tað verður ein strævin tíð hjá teimum báðum, og tað verður ikki lættari, tá tann ríki drongurin hjá Shannon kemur, ti hann skal giftast við Shannon. Tað flýtur yvir í Oklahoma, har tey, sum koma fyrst, eisini fáa bestu jørðina, sjálvt um tey ikki skulu gjalda fyri hana. Hetta er stórfilmur um íramar, sum fóru tl Amerika. Kendir leikarar eru við, Ld. Tom Cruise, Nicole Kidman og Thomas Gibson. Leikstjórnað hevur Ron Howard, sum sjálvur er av írskari rót. Filmshandritið hevur Brian Gazer skrivað. Leikhús Bio í næstu viku. Meinigheitshúsið | Tórshavn Bønarvikan heldur fram i kvøld kl. 20, fríggjakveldið kl. 20 og leygarkvoldið kl 20 HYGG HER! Nú er trupulleikin »KLÆNUR HVUSSU“? & -0V KLÆNUR- endiliga loystur Nú kanst tú lætna 2-5 kilo um mánaðin. Held ur tað ikki fært tú allar pengarnar aftur Hartil er hópur av heilsuligum fyrimunum við at brúka hesar eina standandi náttúruúr dráttir — so nógvir, at illa ber til at greiða frá teim um øllum. Hesir urta urðrattir mugu roynast Men hvussu? Skrivið tilH B. Hansen Í Lon 1, 100 Tórshavn Framhald av síðu 9 hevur mentan fyri neyðini, fyri at trivast Hvat er fólkasálin? Tað er hon sum setur dám á gerandisdagin, lands- slagið og alt sum er kring okkum, og sum er tengt at fólki og náttúru - Her hava út stórfingna náttúru, og ti er mentanin enn meira týðandi hjá tykk um og nógv skemuligari - Er tað ikki strævið, um tú altíð skal skemtast? Skemtiligt at skemtast Tað er skemtiligari at skemtast, ti tað er so álvarsligt at vera álvarslig- ur, svarar Jesper Klein og | fer undir nýggja frágreið- | ing, sum er eitt satt orðspæl um tað álvarsliga og tað skemtiliga, sum hann vendir | | 1205 Good Morning with Anne and Nick fleiri ferðir í luftini, og kort- ini fær á beint aftur. Heua er júst skemungarhátturin, listaligi sum Jesper Klein er so kendur | fyri, og sum ikki ber til at | siga frá. Tað kunnu fólk fara | niðan í Norðurlandahúsiðat | síggja og hoyra, eins og Øst- jysk Musikforsyning, id er | eins nógv fyri eygað sum oyrað. verður møguleiki til tess, kl. 19.30. Atgongumerkið fæst fyri 90 krónur. Dagny Bert hóskveldið aftrat | BBC Hósdagur 7. januar 15 Asia Today 25 Newsnight 'O 0 Worid Service News every full Hour UN World: -Paraguay. Mongolia, Mo- zambique- 2 15 Asia Today 2 25 Newsnight 325 Heinz Woolf and the 57 íricycies 4 The Buckman Treatment 3 í 5 25 Public Eye: - Violent Treatment- 6 00 Business Breakfast 7 00 Breakfast News from London 905 Kilroy 945 Ross King 1005 Playdays: -The Dot Stop- 10 30 Good Morning with Anne and Nick X News from London 5 Good Morning with Anne and Nick 200 News from London 1205 Good Morning with Anne and Nick 12 15 Pebble Mill 55 World Weather 0 One O Clock News 30 First Letter first 50 Growing Places: -Leeds 00 World Service News X x r ) Primetime 7 ! Teling Tales 7 | 15 The Fwog Pwince 3 3 30 Animal World: -England- 14 15 15 40 TheO-Zone 15 55 Return of the Psammed í í (Nn Un OM Se br 0) GO (á Building Sights Europe: - The Casa Malaparte« 10 ! That's Life: -Talented Pots * 0 Catchword 17 30 World Review 11 !' 0 Six O'Ciock News 3 30 Citizen Smith 1900 'Allo, "Allo 5 6 19 30 Eastenders 20 00 Fm airight Jacques 20 30 Absolutely fabulous 5 í 2100 Film '93 Special 21 40 Colour TV: -White= 2 ? 2200 World Service News 2230 World Business Report 2300 Behind the Headlines 23 30 Newsnight v Friggjadagur 8. januar 01 sía Today 025 Newsnight 1 00-6 00 World Service News every full Hour 125 World Review '92: -China UN 215 Asia Today 225 Newsnight 325 Talking Magritte 425 World Review '92: -CIS Yugosla- via 5 25 Kilroy 6 00 Business Breakfast 7 00 Breakfast News from london 905 Kilroy 945 Ross King 1000 News from London 1005 Playdays: - The Patch Stop- 10 30 Good Morning with Anne and Nick | 1100 News from London 1105 Good Morning with Anne and Nick 1200 News from London 1215 Pebble Mill | 1255 World Weather 1300 One O'Clock News and Weather! MTV ; Hósdagur 7. januar 100 VJ Kristiane Backer 200 YO! MTV Raps Today 3.00 Night Videos 6 00 Awake on the Wildside 9.00 VJ Paul King 1200 VJ Simone 1500 MTV's Greatest Hits 16.00 The MTV Coca-Cola Report 16 15 MTV at the Movies 16.30 MTV News at Night 16 45 3 from 1 17.00 Dance 1730 MTV Prime 19.00 Dial MTV 1930 MTV's Most Wanted 2100 MTV's Greatest Hits 2200 The MTV Coca-Cola Report 22 15 MTV at the Movies 2230 MTV News at Night 2245 3 from 1 2300 VJ Kristiane Backer 3-7 JANUAR 1993 Síða 15 TV3 Hosdagur 7. januar 1345 Guiding Light 14 35 Per í hjørtum 1530 A-Teem 16 25 Tíðindi 16 30 ReaiGhostbustiers 1700 Turtes 1735 The Golden Giris 18 05 Grannar 18 35 Minus Manus 305 La Kamers gá 935 Tabber på TV 20 05 Cops 21 00 Tíðindi 21 5 Miami Vice 22 00 Married with Children 22 30 Tíðindi 22 35 McCall 23 25 Quincy 0 25 Liðugt Sjónvarp Føroya } TEE Hósdagur 7. januar 19 00 Urmælingarnir 1955 SvF-lysingar 20 00 Dagur og vika SvF-lysingar 20 45 Eg og heilsumiðsteðin 21 15 Europeiskar røddir 21 55 Tann hvíti vikingurin ! 4 23 05 Hiplingurin 23 35 Liðugt Útvarp Føroya Fastar gerandisdagar: 07:15 To 07 17 Morguniestur 07 30 Tíðindi 07.35 Góðan Føroyar 08.00 Tíðindi 08 05 Góðan morgun Føroyar - framhakj 09.0G Veðurtíðindi og tíðindi 08 05 09.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10 05 Fimleikaletan 10.10 Lurtararnir og vi Máttréðurin 11.00 Tíðindi 11.30 Undir 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12 15 Veðurtíðindi, skrå og valuti 12.20 Tíðindi og kunngerbir 12.35 Degurðatónleikur Hósdagur 7. januar 9 30 Bléfelli - 17 partur 1101 Løgtrøbingurin 1705 Countryténar 17 30 Løgtrøbingurin (e) 18 00 Barnaútvarpið 19 00 Reportasja 19.30 Løg mær dámar 20 00 Fimmarin (e) FRA 8. januar 1101 Heimurin í dag (e)