leygardagur 9. januar 1993síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Nýggi stjórin í Føroya Banka:
Góðar vónir
Tage Benjaminsen, nýggi stjórin í Føroya
Banka, skal serliga arbeiða við pengum, ið
bankin hevur útistandandi og lánveitan
Eg hevði ikki fingist nakað
við føroysk viðurskifu, men
eg kendi eitt sindur ul trup
ulleikamar Føroyum
ådrenn eg kom
T ve 3 ni
lage Benjå
Hetta sigur
minsen januar tok
10
sum
sum stjóri í Førova
Banka. Hann er nú í stjórn
ni 1 bankanum
Hans J. I n, Í
Laurwen
V
Saman við
og hinum stjóranum, Niels
1 xÍ ' * í
Tage Benjaminser mur
ir Den I ke Ba u
gur vað lå á i
x I nun bi
ÍA
Ki ii
ra
k .
, N .
Í 4 %
“|
lann
Drúgvar royndir
Tage Benjaminsen hevur
drúgvar royndir i bankaar
beiði. Hann byrjaði í sínari
tíð í Árhus Privatbank, ið
seinni bleiv ul Provinsbank
var eisini stjórnarskrivari í
Porvinsbankanum Síðan
1990 hevur hann mest ar
beitt við málum, sum bank
in hevur sett pengar í og lår
veran
Arbeiðir við
trotabugvum
Og tað er júst hetta arbeiðs
ski hjá honum verður
Føroya Banka Hann fær
órvað nóg mikið at gera, t
KITIK x Våd
engar, ið
) AF i il
tann vil ikki tosa u akað
iVISI
Tær ognir, sum bankin
hevur yvirukið, verður
roynt at selja. Ahugaðir
keyparar eru ikki nógvir, og
eydnast ikki at selja, má
bankin halda fram við at
P
Ny | {
tyrit Nn da lå
inn í førovsk vidursk
misk Mál hjá Dankani
Hann cr va reiður yvir
hvussu álvarsli tødan
landinum og at bankin
hevur og tær He uupu
mál ar arbeiða vil tran
tíðini, I [si la tyr
Kk på torførurn if á i )
M alt H }
SKISKAÐM |
i
x x
y i kil I k
% ” » '
Í k í
> Ix kt varð uni
x » r
» þá á í
arå ál rða að er sum, at
. ) fur hverjum eðr
attað er
rætu máun at loysa málini
sigur Tage Benjaminsen
Einki óvanligt
Eins í
utanlands eftir nýggjum kreft
Mynd: Kalmar
pg Sjóvinnubankin hevur fingið nygs
» in ullendskan
,
r er Far
á é
va Baník farin
ige Benjaminsen
eiga ognirnar. Meira er ikki = Hann viðgongur, at:tað var = mær, sigur hann Kom aftur seinni ngar frá bankanum
en, og har var hann ul hesin = atsiga um tað, heldur hann. = stør broyting fyri seg at Annars kann eg siga um Tad verður torført atfåa ak "á kunnu ut koma aftur til
. í 190 p „ . or af - ru f f i
bankin í 1990 kastaði saman Tað eru ikki so nógv hús, koma til Føroya, ti hann meg sjálvan, at eg ikki erni = at hanga saman, men eg ur Tage Benjamin
við Den Danske Bank sum bankin hevur yvirtikið. = búði norðanfyri Keyp- einmaður, sum velur skjót- havi verið ov stutta úð í *
Hann hevur arbeitt ymsa- Hann hevur onga loysn, mannahavn Samfelagið er = ar og lættar loysnir, sígur Feroyum til, at eg kann randi
staðni innanlands sum utt- hvat kann gerast fyri at: so nógv minni. Tage Benjaminsen loyva mær at koma vid
anlands, m.a. var hann á forða fyri, at fleiri missa - Men her er einki óvan- Vit tosa eitt sindur aftur nøkrum metingum. Men eg
deildini hjá bankanum í húsini. Bankin sjálvur ger ligt, og eg havi einki varn- og fram um, hvussu álvars- vist ikki i, at i 1993 fer at
New York í fimm ár. Hann sínar metingar í hverjum ast. id hevur tíkið mótið frå lig stødan er henda ymist, ið krevur við
javningargrunninum, so 8! Skopun SUM SYSGUM Í 1992 eru nýttar umleið
|. har vænta longu einar sjey — 78 12 milljónir ul í år. 85 milliónir ul tey enda
; Haraftrat hava vit fingið at ! I
milliónir i, sigur ungmað : at MVA VI LNB a i im svara ul wa
8 vit t Isheørgt » á r í
urin vita at Gásadalsberg holi 4 í ár á pr kovtið nú
vr furr ”
IKkKi hyret fyrr eni verði rður up
7 z Á november r tå Á { nen 4
… Utsetid til 1. april pos | il minstuløn, dag
tu i UK iv mir vin
Landsstýrið hevur skotið ” Á
ul il | i i yr
upp fyri unginum, at av berøholid I A EEN,
i í í ii MI I y r ? rA r
taka prísískoyuð frá 1 i . Mi orm 13
- Í ISKOYLUK i id h ! 4 r"
januar Hetta heldur ' nag Is skuldu ver
Á Ci 1851 mi LOT lå , f
- Fr Henrik Old vera skeivt. On kundu verið kt * rå dg
På p UK y ii ti Li dy % I ' r r
stutt tíð verður hjá øllum | á ær /S9, SIBU
; um iløgum, heldur !ienrik 1 k Old. Formaður
pørtum at umráða seg Old. sum Í r aftral. at Á
a, sum ggur allrat, a nnunevndini: | r
i] heldur hann, og heldur tað ; va sove evndin: held
Verður prísískoytið nú avtikið,
fara millum 20 og 25 milliónir
at vænta í ætlaða ílógustuðulin
og inntókutrygdina hjá fiski-
MONNUM
Flest øll yrkisfeløg innan
fiskivinnuna, umframt
peningastovnarnir og onn-
ur, hava í seinastuni víst á,
at upphæddin ul íløgustuð-
ul til fiskiskipaflotan upp á
67 milliónir, er alt og líul,
og at trupult verdur at
hugsa sær ul, hverjar fylgj
ur tað fær.
Henrik Old, formaður í
Fiskivinnuneyndini og
limur í bólkinum
hevur arbeitt
sum
við iøgu
stuðlinum sigur seg vera
samdan við teir sum siga,
at upphæddin er ov lág.
Hann heldur eisini, at
fylgjurnar verða nógv
ógvusligari enn mong hava
hugsað um
Henrik Old vísir á, at
ætlaða avlopið frá 1992
upp á 12 milliónir, sum
skuldu leggjast ul tær 55
milliónirnar, sum eru av
settar á fíggjarlógini fyri í
år, helst ikki verður størri
enn fimm milliónir. Hesi
tal hevur hann frá Løn
vera betri, at lau pris
ískoytið verið sum tað er
ul 1. apríl. Tá kundi íløgu
stuðulin verið settur í gildi
Verður hann tað, við somu
samlaðu upphædd fyri
árið, men virkandi í try
fjórðingsár, í staðin fyri
eitt heilt ár, bleiv meira til
allar partar
Verður hetta gjørt, skulu
eimar 20 milliónir nýtast til
prísískoyuð fyrsta ársfjór
ðingin Hesar 20
milliónirnar kundu vit
tingið inn
aftur við at
vfiskastød)
ta: I
GÓU 11
utsela a
steðgar ein partur av
flotanum upp nú fyrst í
árinum, verður so als
eingin meguleiki at fáa
fíggjarlógina at halda
Henrik Old sigur, at
umframt alt hetta, eru
avsettar á fíggjarlógini 74
milliónir ul inntskuuygd
ul fiskimenn. Hetta til
minstuløn, dagstudning,
minstavinning, sjúkravið
bót og fritidarløn. Har
2,8 milliónir
avsettar ul endurgjald fyri
í .
itrat eru
telefon ul langfarafiski
menn
kann prísískoytið
varðveitast ul 1. apríl, er
stórri møguleiki fyri, at tær
74 milliónirnar
halda
Henrik Old heldur, at
kann flotin halda á efur
verandi skipan fyrsta
ársfjórðingin, tekur
broddin av ti ví
likviðditetsuupulleikanun
hjá landskassanum á vár
lara at
tor