leygardagur 16. januar 1993síða 5
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Vón fyri krabbameinssjúklingar
CDA heilivágur 3
lekir hárcellu-
krabbamein
-Hetta er ein ógvuliga sjåld-
som krabbameinsjúka, men eg
eri bjartskygdur um at CDA
eisini kann hjálpa tí vanligasta
krabbameinsforminum, lymfu-
krabba, sigur Stein Evensen á
Ríkishospitalinum í Oslo
Ein nýggj cellugift sum er
framleidd og ment í USA
vísir seg at kunna lekja ein
sjáldsaman form fyri
krabbameini, nevniliga
hárvellukrabba aftaná bert
fáar vikur. Royndir í Svø-
ríki við 18 royndarper-
sónum vísa at fimtan av
teimum vóru lektir innan
triggjar mánaðar.
I løtuni er ongin før-
oyingur i vidgerd fyri
hårcelluleukemi. hetta er
eum sagt ein ógvuliga
sjåldsom krabbamein-
sjúka, sum higartil hevur
verið ólekilig og førir
deyðan við sær. Hetta er
ein aggressativ krabba-
meinsjúka.
Men vita um tilburðir í
Føroyum fyrr og tey eru
sjálvsagt ikki á lívi í dag,
sigur Jón á Steig, yvir-
lækni í krabbameinsjúkum
á landsjúkrahúsinum
Men er CDA við
nakað sum tit tosa um á
krabbameinsøkinum
-Nei, ikki enn. Hetta er
rættuliga nýtt og verður
bert nevnt á teimum stóru
sjúkrahúsunum úti í
heimi, ikki í okkara lítla
øki og eg haldi eisini, at
vil eiga at vera varin at
koma vid sólskinssøgum
um nýggjan heilivág,
áðrenn hesin er royndur
rættuliga, sigur Jón á
Steig, yvirlækni.
Gevur vónir
Hetta er ein ógvuliga
lovandi heilivágur fyri ta
gerðin
blóðsjúkuna
hárcellukrabba, sigur
Stein Evensen, professari
við Ríkishospualið í Oslo
sjáldsomu
við norska blaðið Verdens
Gang
Hárcellukrabbamein
mennist spakuliga og rak
ar bert vaksin. Fyrr hava
vit bert kunna givið heili
vág, sum útseur sjúkuna
Tað hevur ikki verið
møguligt at lekt nakran og
øll sum hava fingið sjúk
una eru deyð
seinni av hesi,
Evensen
CDA (2 klor-deoxy
denosin) er ment av
tveimum amerikanskum
grannskarum, Ernest
Beutler og Dennis Carson
å Scripps Reacearch
Institute í Kalifornia
Fyribils er CDA bert å
royndarstødi og er enn
ella
sigur Stein
fyrr
ikki framleitt sum
góðkendur heilivágur
Men tey góðu roynd-
arúrslitini hava ført við
sær ein risastóran eftir-
spurning frá læknum úr
øllum heiminum
18 sjúklingar roynt
Orsakað av at tað er so
| im r í
1ONd avgjørt at:fara
slary al
roynå nyggiå
heilivågin. Hetta er gjørt á
Huddinge sjúkrahúsi í
Svøriki. Sjey norðmenn
eru sendir til
sigur Evensen
Og hann sær onga orsøk
til at verða skeptiskur um
tær royndir
gjørdar í Svøriki av
kolleganum Gunnar Juliu
sen
18 sjúklingar hava lut
ukið í royndini
innan
Sum cru
Teir fingu
viku
cina sjey
sproyur vid CDA. Trigg
jar månadar seinni visti
tað seg at 15 høvdu ongi
symtomir og 17
normalt blóðvirði
Tað mest fantastiska
við hesi viðgerð er at ein
gerst
høvdu
symtomfriur so
skjótt. Og mær vitandi er
ongin vorðin sjúkur aftur,
sigur Evensen
Góðar vónir
Evensen setir stórar vón
ir til at cellugifun CDA i
royndum i framtidini fer
at hava góða åvirkan á
tann vanligasta
Nr. 10 —
Stein Eve
hevur x
Fougner
kreftformin,
vaksin fólk,
kronisk
leukemi
I dag hevur CDA vid
gerð bert tydning
nøkur få, men
seg, at hendan kann hjålpa
rakar
nevniliga
lymfatisk
sum
fyri
vísir tað
mót kronisk 1
leukemi
ymlalisk
e kemur hesin
nýggi heilivágur at hava
stóran tydning fyri mong
Sigur Stein
Evensen, pro
andur kann nú kallast Urðin
Vakri sandurin á Sandi sær ikki tespiligur út aftaná ódnina
t vestur á Mólheyggjarnar er nú urð
S SV
sunnudagin, hei!
Høvdu føroyingar tikið
nytt land i dag og sett seg
niður á Sandi, so hevdi
bygd an tid
* .
LAU 4 í
,
Í
kk
i "
”
á
4 f r
Í í mini if
um eima urð heilt frå
Sondum og langt tur á
Mølheyggjarnar. Hvat
heimansandsmenn fara at
gera við hetta vita vit ikki
enn,
ikki út í dag á einum av
teim náttúruvakrastu blett
unum í landinum
jústinus
Mynd han Hentze
men vakurt sær tað
tessar
justinus
Vi IM Vi KE gum! i
1r p PU ði
j
-
t f
Dein N Á
is á
te OL1S 4
mm
Í ur |
| Japan |