leygardagur 16. januar 1993síða 26

Síða 26 Nr. 10 — 16. JANUAR 1993 BBC Leygardagur 16. januar 0.00-8.00 World Service News 21.00 Clive James: »Fame in the 20th Cen- tury« 28 2150 Doctors to be: »In at the deep End« 78 22 40 Sportsnight 2300 World Service News 2325 Food and Drink 0.25 Newsnight 1.25 World Review "92 225 Newsnight 3,25 Kilroy 425 Network East Extra 5 25 Film '93 Special (Kevi Costner) 6 25 Germany means Business: > An- tonsstrasse 23< 25 7 25 The late Show 8.00 World Service News 8.25 First Sight 9.00 Playdays: »The Tent Stop« 9 20 Animal World: »France« 15 15 9 30 Melvin and Maureen's Music-A- Grams 2 13 9.45 Return of the Psammead 2 6 10 10 Blue Peter 1035 Hangar 17 11.00 Top of the Pops 1130 Tomorrows World 1200 Crufts 1993: »Worid of Dogs« 1230 Front Gardens: »New Estate Gard- en- 26 1300 ? 17 15 News from London and Weather 1730 World News Week 18.00 Your best Shot 2:12 1850 Sitting Pretty: »Welcome Home« 7 7 19 20 Love Hurts: »The Max Factor« 3:10 20 10 Casualty: »Life in the fast Line« Prógv Majken Thomsen, Hvalba, hevur úkið prógv sum idnadarlaborantur á Labo- rantskúl-anum i Keyp- mannahavn. Hon varð avlærd á Fiskeriminister- iets Forsøgslaboratorium, DTH. Høgni K. T. Nielsen, Fám)- in, hevur fingid sveinabræv sum maskinsmidur. Hann lærdi hjå P/F RH-Smidjuar- beidi, lærumeistari var R6- lant Hansen. Amold Hvalsrætt, Argjum, hevur fingið sveinabræv sum elektronikmek.. Hann lærdi hjá P/F Com-Data, lærumeistari var Símun Pauli Konoy. Jan Erik Niclasen, Skála- firði, hevur fingu sveina- bræv sum elektronikmek. Hann lærdi hjá P/F Radio- búðini, lærumeistari var Manbjørn Poulsen. Jan Rein, Argjum, hevur fingið sveinabræv sum elektronikmek. Lann lærdi á Landssjúkrahúsinum, lærumeistari var Torbein Rein. Henrik Lognberg, Skopun, hevur fingið sveinabræv sum húsasmiður. Hann lærdi hjá J. K. Petersen, lærumeistari var Óli Jo- | Hour 325 Kilroy 1305 ? ren hannesen. Birita Arge, Tórshavn, hev- ur fingið sveinabræv sum frisør. Hon lærdi hjá Fríðk- an, lærumeistari var Odd- ver Jacobsen. Victor D. Jacobsen, Fugla- firði, hevur fingið sveina- bræv sum maskinsmiður. Hann lærdi hjá Fuglafjarð- ar- og Norðoya Mek. Verk- staði, lærumeistarar vóru Johannes Øregaard og Jéannes E. Joensen. Jónleif Flóðin Frederiksen, Tórshavn, hevur fingið sveinabræv sum radiome- kanikari. Hann lærdi hjá P/F Focus Service, læru- meistari var Osvald Joen- sen. Jógvan Clementsen, Tórs- havn, hevur fingið sveina- bræv sum húsasmiður. Hann lærdi hjá Torleif Poulsen, lærumeistari var Jákup Suni Clementsen. Gvtti S. Gullfoss, Hoyvík, hevur fingið sveinabræv sum húsasmiður. Hann lærdi hjá P/F Guttesen og Staksberg, lærumeistari var Ólavur Jákup Guttesen. Gunnleiv Rene, í Gerðun- um, hevur fingið sveina- bræv sum maskinsmiður. Hann lærdi hjá P/F Vest- manna Skipasmiðju, læru- meistari var Regin Remi Didriksen. Sunnudagur 17. januar 0.00-7.00 World Service News every full 025 World News Week | 110 Assignment 225 Film '93 Special (Kevin Costner) 4 25 First Sight 5.25 A Question of Sport 6.25 The Name of the Room: »Private Part« 24 7 25 The late Show 8.00 Radic Roo: »Dodgy Goods« 2 13 8 15 Breakfast with Frost 915 Harum Scarum 9 10 9.25 Bitsa2 13 945 Maid Marian and her merry Men: » Driving Ambition« 2 6 10.05 Blus Peter 10.30 Country File 1055 Songs of Praise: -Cornwall< 11.30 Careering ahead 1200 Network East 15 16 1230 World News Week 1300 News from London 14 00 Eastenders Omnibus Knut Hentze Nielsen, Vågi, hevur fingið sveinabræv sum húsasmiður. Hann lærdi hjá Sverra Magnus- | sen, Vági, lærumeistari var | Sverri Magnussen. Absalon Mikkelsen, Ánir, hevur fingið lærubræv í krambúðaryrkinum - ísin- | kram og amboð. Hann lærði hjá P/F Klaksvíkar Timbur- handli, Klaksvík. Læru- meistari var Jegvan á Høvd- anum. BRÚKTIR BILAR Vit hava fleiri góðar brúktar bilar av ymsum merkjum sera bíliga og sera lagaliga til solu. Bilarnir standa á goymsluni hjá P/F lvan Johansen, Tórshavn, og kunnu sýnast har. Ynskja tygum at royna teir, kann hetta avtalast tå tlf. 18903. v/ Atla Klein Olsen MN Postboks 205 Teld 110 Tórshavn TIL:18903 — 88903 Fax.: 18703 | 15. 00 Name of the Room: Private Parts« 24 15.40 Choir of the Year 27 16 20 Antiques Roadshow 2 14 1705 Dr. Who: »Genesis of the Daleks- 26 17.30 The Clothes Show 1755 Holiday 2 14 | 1825 That's Showbusiness 2 13 1855 Dad's Army: »Big Parade« 19 25 The Mikado 21:35 Heart of the Matter 26 22.20 The Money Programme 2300 World Service News 23 15 Asia Today 2325 World Business Report: »1992 Re- view« Månadagur 18. januar 0.00-5.00 World Service News every full Hour 0.15 Asla Today 0.25 The Money Programme 125 Germany means Business: -Anton- strasse 23« 25 215 Asia Today 2.25 On the Record 3.25 Food and Drink 425 Travel Show Guides 5.25 Kilroy 6.00 Business Breakfast 7 00 Breakfast News from London 9.05 Kilroy 9.45 Ross King 10.00 News from London | 1005 Playdays: >The Tenth Stop« | 10.30 Good Morning with Anne and Nick | 1100 News from London 1105 Good Morning with Anne and Nick 1200 News from London 1205 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 1300 One O'Clozk News and Weather 13.30 Film "93 with Barry Norman 14.00 World Service News and Weather 14.30 Channel Hopping 3:3 15.00 Radio Roo: »Dodgy Goods« 2 13 15 15 Pass-the-Story 15.30 Maid Marian and her merry Men: »Driving Ambition« 2.6 1555 Grange Hill 16.20 The strange affair of... >The Glas- tonbury Legends« 25 16.50 Catchword 17.20 Reportage 2:14 18.00 Six O'Clock News and Weather 18.30 Network East 15:16 19.30 Tomorrows World 20.00 As Times go by 2:7 20.30 So haunt me 26 21.00 Sean'sShorts 26 21.10 Omnibus: »John Ford« 2:2 2200 World Service News 22.30 World Business Report 23.00 Behind the Headlines 23.30 Newsnight Tysdagur 19. januar 0.15 Asia Today 0.25 Newsnight 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.15 Panorama 2.15 Asla Today 2.25 Newsnight 3.25 QED 4.25 Mastermind 5.25 The Ciothes Show 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from London 9.05 Kilroy 9.45 Ross King 10.00 News from London 10.05 Playdays: »The Why-Bird Stop« 10.30 Good Morning with Anne and Nick 1100 News from London 1105 Good Morning with Anne and Nick 1200 News from London Tíðindablaðið CSE | TV3 Leygardagur 16. januar 7.00 Hanna-Barbera Hour 8.00 Smolkarnir 16.00 NFL - Touchdown 17.00 Søgur 17.30 Chip og Chap 1755 Tíðindi 18.00 Simpsons 18.30 Dinosaurs Sr, Fr 19.00 Agent 007 Dr. No - James Bond 21.05 Tíðindi | 2110 Against The Law Mc Heath tapir, tå ið hann spælir poker móti starvsfelaganum Delaney, og tað merkir, at hann noyðist at taka ta sak, Dalaney tillutar honum. Dagin eftir fær hann s:kina at verja Tim Lowell, sum er illtonktur fyn morð og mutur 2205 TheBostonians Enskur filmur frå 1984. Søgan fer fram seinast í 1800. Olive skal taka sær av upp- alingini av ungu gentuni Verenu. Hon er skilagóð, men sera góðtrúgvin — men dugir væl at tosa við fólk. Olive brúkar hesa gåvu hennara í kvinnurersluni, har hon sjálv er sera virkin. Ein ungur maður er forliptur uppi í Verenu. Hann er ungur advokatur, men ikki ríkur. 025 Liðugt Sunnudagur 17. januar 7.00 Segur 7.30 Chip og Chap 8.00 Hanna-Barbera Hour