leygardagur 23. januar 1993síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
krahhasjúkum
Eitt tað ring-
asta ein
krabbasjúkur
kann koma út
fyri er, tá tey
hann kennir
yeeja undan
lí tey
síni egnu reak-
7, r? (
5
HONUM.
í
al sard (ANN
rakta sigur Jo-
Un Ziskason.
5 UKFUS Sr
Nr. 15 — 23. JANUAR 1993
OR
Tíðindablaðið (II;
Flyggið ikki undan
on
. re
h k te, 9% + st
| Á rur partur av arbe á Joan Ziskason, sjúkrasystir hjá Føroya Felag móti Krabbameini er at vitja fólk, sum eru rakt av sjúkuni krabba
AN mein. Her er hon emasta 2 vitjar ara Gretu Gaard Jensen sum Dyr á Argejum. Greta he vur krabbamein
1
Hetta er emt tað ri
isla, ein sum hevur fingið = meinssjúklingur hevur ; vann hendan, sig Eftir Jústir Eidese -d
mh g Bólkaterapi ann nendan, sig JU! JUSUINUS Eidesgaard
bodini frå lækna, í i mest bruk fyri er vanligur ; ; Ziskason M l:K I „1.
bann ella hon t ; ra ran: Krabbameinsfelagið Mynd: Kalmar Lindenskox
hann el non hevur næstrakærleiki. Grannin : P
krabbamein, kann koma út eigur ikki at skýggja I skipar í RS Krógva seg
tyr. Tad er náttúr fy um av fólki, sum eru rakt
stun: at hugsa um deyðan
tå ein hevur fingil
krabbamein, óttin ið
stendst av hesum saman
við kensluni av, at ein
verður skýggjaður er sera
Sur siða fyrs
nev slårvast ? Q
su SJUKTASYSL
cin person Sui ICKA
krabbamein. Aðrei
hann hvønn einasta
un vanur at tosa vid
grannan um leyst og fast
Aftaná at tað spurdist at
hann hevði fingið
krabbamein, tosaði
grannin ikki við hann. Eitt
heilt ár aftaná tók hann
seg saman og spurdi
hvussu viðkomandi hevði
tað, sigur Joan Ziskason
--Tað sum ein krabba-
hann eigur ikki at Á
seg sum deydadøm
í staðin fyri at tiga trupu
leikan burtur eigur at
verða tosað um hann
ur Joan Ziskason
Liva við óttanu
Komandi mikukvøld
Hafnia fyri fyrrverandi
nógv liva við er ótun fyri
at gerast sjúkur aftur. Sum
avvarandi kann vera ringt
at skilja hesa stóðu, og
vita hvussu ein stuðlar
best. Fyri at bóta um hetta
skipa vit fyri fundinum,
Sigur Joan Ziskason
Í tí eina
bólkinum eru bert
Kvinnur, sum eru raktar av
krabbameini í bróstunum
hendan bólkin kalla vit
Bót ul bata", sigur hon
Hetta eru
av krabbameini
sokallaðir
sjálvhjálpsbólkar. Í hinum
bólki ey, sum
£ WY Sun
Min leiklutur su k
SVSUr er at verta SS
nella hjálp
Í bólkunum KUI nu ey
tosað frítt um alt sum I
ur teimum á
hjarta tey
kunnu tosa við fólk sum
skilja teirra stóðu, tí tað-
er ongin sum skilir betri
ein krabbameinssjúkling,
enn ein sum sjálvur hevur
verið raktur av sjúkuni og
kanska er vorðir frískur
Hesin kann tosa um óttan
og um hvussu hann yvir-
Fólk Sum hav a krabba
mein hava ofta lyndi til at
krógva seg. Fáa tey eitt
forkølilsi ella bert eina
pirru, so kemur óttin fram-
aftur um at nú er stødan
versnað Hjá einum
krabbameinssjúklingi snýr
tað seg um at brovt
t | r
al 1æra
i u
Stúrani yri Í d
y r r 7 }
SÍÐUT JO4N ZISKAS
tingið krabbamein hava
grét mær frå, at fyrsta
tíðin kennist sum at fara
tnni eitt Svart hol, inní ein
tunnil. Tey fara heilt á
botn persónliga, tá tey fáa
boðini, men so byrjar at
lýsa aftur og tá ein tíð er
gingin, so er alt ljósari,
Sjúklingurin hevur persón-
liga viðgingið sína sjúku
og byrjar at læra at liva
við henni, sigur Joan
Ziskason
Ofta verður alt ov lítið
fokuserad uppá lívskvali-
tet, tað at hava eitt gott liv
her og nú. Og deyðin
verður gjørdur fremmand-
skulu øll doyggja
Ssemmni, LO SVárast
mid, ud CM TOM
niskja er un l, Sigur
7 r
LAISKASON
r
Eg vert ikki um tað er
náttúrligt, men millum
manna verður nógv meira
tosað um teir krabba-
meinssjúklingar sum
doyggja enn teir sum í
veruleikanum gerast frísk-
Ir Og tað er tann størsti
parturin, sigur hon
Bøgesvang
Fundurin
vernadi
fyri fyrr-
og núverandi
krabbameinssjúklingar og
avvarandi verður klokkan
19.00.A fundinum verða
tveir fyrilestrar hildnir
Henning Bøgesvang
prestur fer at
Ottan og hvussu eir
frægast kann
hendan og Helen Beri
Andersen, sjúkrasystir
serkunnleika un
krabbamein fer eisini tos:
um broytingarnar
gerandisdegnum, tá eir
gerst sjukur av krabb:
meini.
tosa un
viðgeri
Millum 90-100 fólk
verða árliga rakt av
krabbameini í Føroyum
—Vit fara at skipa fyri
líknandi fundum kring
landið í framtíðini, sigur
Joan Ziskason.