týsdagur 6. mai 2003síða 18

34 Nr. 85 - 6. mai 2003 Nr. 85 - 6. mai 2003 35 Akfør VOLVO 740 GL 2.3 til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 221222 BMW 525 TDs árg. 93 í góðum standi, til sølu fyri 85.000 kr. Tlf. 219102 EYKALUTIR til Opel Corsa, árg. 93-00 til sølu. Tlf. 227922 14" FELGUR til Toyota Hiace til sølu fyri 800 kr. Tlf. 227922 YNSKIST Japanskur bilur ynskist til keyps fyri ein góðan prís. 8-10 ár. Tlf. 224910 SPORTFELGUR 4 stk. Wolfrace sportfelgur við dekkum 205/50 R16 87V Passa til Ford til sølu um hóskandi boð fæst. Einans koyrt 1000 km. Tlf. 253021 BILUR TIL SØLU Toyota Hilux (extra cab) 4x4, árg juni 99, koyrt 75.000 km. TLF. 261864 og 371243 VW PASSAT árg. 86 í góðum standi. Sýnaður í jan. 2003 til slu fyri 8.000 kr. Tlf. 447830 FORD ESCORT 1.6i árg. 91 við motorbreki til sølu fyri lítið og lætt. Tlf. 263298 FELGUR TIL SØLU 14" stálfelgur 4 x 100 til Kia Zephia við summardekkum 500 kr. stk. Tlf. 214405 ella 457266 PEUGEOT PARTNER Diesel 1.9, árg. 9/99, koyrt 64.000 km, hevur krók og myrkar rútar. Tlf. 333214 OPEL CORSA 1.4 16V, árg. 98 bíliga til sølu. Bilurin er vínreyður, hevur 5 hurðar, sóltak, sentrallás o.a. Nýtt sett av heilársdekkum á sportfelgumog nýggj píkadekk á vanligum felgum fylgja við. Hevur koyrt 54.000 km. Tlf. 243157 BILRADIO OG FORSTERKARAR Opel cd-spælari 1500,- Pioneer forsterkari 1000,-, Clarion forsterkari 1000,- Tlf. 722880 ella 422880 VAKRAR Alufelgur til sølu 195/60 R15 góð dekk 4.000,-. Passa til Astra og aðrar Opel og kanska vw, 5 hol. Tlf. 422880 ella 722880 TOYOTA COROLLA árg. 7/95, km 100.000 til sølu. Tlf. 281000 HONDA TRX 350 FM 350 cc 4 x 4 til sølu er frá mars 2002. Tlf. 216046 FORD MONDEO Turbodiesel, koyrt 85.000 km, árg. 98. Til sølu fyri 110.000 kr. Minni bilur kann takast í býti. Tlf. 421787 TIL SØLU WW Passat 1.6 D árg. ´91, stationcar, sum vøruvognurtil sølu.Var sýnaður 29/04-03. Tlf 211543 TIL SØLU Motordeilir til ein Audi 100 TD árg. 87, so sum toppstykki, turbina, brennstoffpumpa, startari og dynamo bíliga til sølu. Tlf. 243157 FORD FIESTA við brotnum automatiskum kervi til sølu. Nissan Sunny 88 til sølu fyri 1.000,- Tlf. 441642 YNSKIST TIL KEYPS Gardanboks til ein Mazda 323 árg. 1997, 4 hurðar. Tlf. 447975 SPORTFELGUR TIL SØLU Lítið brúktar sportfelgur við góðum summardekkum 195/60 R14, 4 hol passa til Ford. Tlf. 333131 MAZDA 323 árg. 85 til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 421787 SUMMARDEKK TIL SØLU 4 summardekk stødd 175/70 R 14 84 T, koyrt 6 mðr. til sølu. Tlf. 424257 ella 255924 VIÐFØRISSTENGUR TIL Ford Fiesta árg. 96-02 til sølu. Tlf. 313320/243547 YNSKIST TIL KEYPS Stationcar bilur í góðum standi. Prísur max 20.000.- kr. Tlf. 504840 REYÐUR MAZDA 323 frá 87 til sølu fyri 2000 kr. Bilurin hevur ongar plátur, men er góður til eykalutir. Ring á 229691 - Eirikur FORD FIESTA árg. 91 Diesel, til sølu fyri umleið 35.000 kr. Tlf. 266092 TIL SØLU Nissan Micra 1,2 árg 89-90. Prísur: 3500/- Tlf. 516191 SPORTFELGUR 4 stk. 16" sportfelgur til sølu fyri 4.500 kr. 4 stk. 15" sportfelgur til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 222610 ALUMINIUMS FELGUR 4 stk. 5 hol, passa til t.d. VW Passat til sølu fyri 2.600 kr. Tlf. 722018 FORD ESCORT st.car 1.8 Diesel, árg 91, koyrt 150.000 km. Prísur 17.000 kr. Tlf. 441950 ella 225504 FORD SIERRA 1.6 CL, árg. 87 við sóltaki, el rútum + eykasett av píkadekkum til sølu. Tlf. 223527 SUMMARDEKK lítið slitin 225/45-17 og eitt sett av stálfelgum 15" við 195/65-15 dekkum til BMW 5-seriuna til sølu. Tlf. 227994 TIL SØLU Reyður Toyota Avensis 1.8, hevur sportfelgur + 1 sett av píkadekkum fylgja við. Sera væl viðfarin, koyrt 32.000 km. Árg. 06.99. Ring og hoyr nærri. Tlf. 222684 NISSAN KING CAB 4 x 4 árg. 89 í góðum standi til sølu. Tlf. 226552 ella 228731 FORD ESCORT TUSCANY Stv. 1.8 TDI, árg. 97, km 99.200, spildurnýggj summardekk. Ring og hoyr nærri. Royndartúr! Tlf. 421734, 221371 ella 211371 ALUFELGUR TIL SØLU 4 stk. 15" titanium 5 hol, alufelgur við summardekkum til sølu fyri 2700 kr. Tlf. 216472 ella 316472 TIL SØLU Gearkassi til Mazda 626 1.8 árg, 88, til sølu. Tlf. 251514 ella 441575 MAZDA 626 1.8 árg. 88 til sølu sum eykadeilir. Harafturat fylgja aðrir eykadeilir við. Til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 251514/441575 OPEL KADETT 1 reyður Opel Kadett 1,6 LS uttan nummarplátur til sølu Er frá 1985. Emly telefon 211348 SUMMARDEKK 4 nýggj summardekk stødd 205/55R16 nýprísur kr. 6.800,00 til sølu fyri kr. 4.000,00 Felgur v/ dekkum til Toyota Hiace, bagaguberari til Toyota Hiace. Tlf. 371926 VW GOLF diesel árg. 93 til sølu. Tlf. 332705 ella 212705 HVÍTUR MITSUBISHI LANSER árg. okt. 1992, 1.5i, nýsýnaður, el rútar og spegl, alu-felgur 15". Tlf. 220587 ella 314209 PEUGEOT 306 1.6 árg. 96 til sølum hóskandi boð fæst. Er í góðum standi. Tlf. 254796 VW GOLF árg. 88, diesel, diskanlegg, sportfelgur og píkadekk fylgja við. Í góðum standi til sølu. Prísuppskot: 27.000 kr. Tlf. 268268 ella 447884 TIL SØLU Ein Pajero, árg. 88, langa modelli við setrum aftan. Tlf. 254803 4 DEKK Stødd 265/75/16 til sølu. Tlf. 254803 4 ALUMINIUMSFELGUR og dekk 175x14" til ein Citroen Xantia til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 441079 FORD SIERRA frá árg. 89, bíliga til sølu. Koyrir væl. Tlf. 332580 EYKALUTIR TIL FORD SIERRA 4 hurðar, 2 skermar o.a. til sølu, árg. 86, Tlf. 372468 WV POLO TIL SØLU Nýsýnaður 2003, sportfelgur og 4 eyka vetrardekk eru við. Prísur 12.500 kr. Anlegg við 13.500 kr. Tlf. 226880 SPORTFELGUR Er tað nakar, sum kann selja mær sportfelgur til ein Toyota Carina E. Hol 5x100 mm. Tlf. 448145 ella 222401 EYKALUTIR Toyota Carina II verður seldur sum eykalutir fyri 2.500 kr. Tlf. 252369 SUZUKI SVIFT Árg. 91, bíliga til sølu sum eykalutir. Nýtt útstoyt. Tlf. 216333 ELLISAKFAR TIL SØLU Ein Volvo 121, árg. 65, koyrir væl, bíliga til sølu. Ring eftir kl. 17.00 á Tlf. 252072 SUMMARDEKK TIL SØLU 4 summardekk á felgum 155/80 R13 79T. Tlf. 447616 ella 506278 MAZDA 323 BF 1600 GTI við 125 hestar, árg.86, sýnaður mars 2003, í góðum standi. Tlf. 212588 MAZDA 323 1,3 árg. 86. Bilurin sýnsgóðkendur 28. apríl 03. Hann er grønur við gráum sportstrípum, hevur sportfelgur, gáttir, vel og aðra eykaútgerð. Anlegg og tvey sett av felgum fylgir við. Sær sportsligur út. Tlf. 213114 FORD ESCORT 1,3 árg. sept. 90, til sølu fyri 16.000 kr. Hevur bara koyrt 42.000 km. Tlf. 219998, Carl J., Klaksvík TOYOTA COROLLA árg. 88, senkaður, sportsfelgur fylgja við og møguliga gott Sony anlegg. Sýnaður 4/2003. Tlf. 263430, e. kl. 17 BRÚKTIR VIÐFESTISVOGNAR opnir og innilokaðir, til sølu. Tlf. 218540 TIL SØLU 15" sportfelgur við dekkum seljast bíliga. Passa m.a. til Kadett og Corolla. Tlf. 421780 ella 221924 DAEWOO LANOS 1,5 í sera góðum standi, til sølu fyri 80.600 kr. Tlf. 227824, e. kl. 16 SPORTFELGUR TIL SØLU 4 alufelgur við Goodyear dekkum, stødd 175/65 R14 passa til Peugeot 206. Tlf. 441475 ella 255131 FORD ESCORT 1.6 CL sýnaður í januar 2003, í góðum standi, hevur koyrt 100.000 km. Er frá 96. Tlf. 424350 ella 250408 MAZDA 323 1,3 til sølu. Árg. 89, sýnaður 23/10-02, til sølu fyri 10-15.000 kr. Tlf. 228867 TAKBOKS Vælhildin takboks/skiboks l. 220 cm. h. 29 cm. b. 55 til sølu fyri einans 700 kr. við takboylum. Tlf. 219125 SPORTFELGUR til Toyota til sølu. Nýggj dekk eru á felgunum. Tlf. 225398 JAPANSKUR BILUR ynskist til keyps, árg. 91-96 fyri ein góðan prís. Tlf. 224910 TIL SØLU Mitsubishi Strada 4x4, 1 ár, koyrt 11.000 km. til sølu. Tlf. 221168 OPEL ASTRA árg. 95, til sølu fyri 25.000 kr. Tlf. 423236 Amboð TIL SØLU Ein nýggjur 6,4 m langur aluminium skjótistigi, til sølu fyri einans 995,- kr. Tlf. 243157 TIL SØLU Drejebænk til træ og stål drejning. Rundsav, saver 80 mm i dybden. Tlf. 442190 Arbeiði AU-PAIR Hevur tú hug at læra Europa at kenna læra enskt , týskt og italienskt, ella at spæla flogbólt uttanlands? er møguleiki at fara au-pair til Luxemburg í eitt ár, at ansa 3 dreingjum 3, 6 og 10 ár. Áhugaði kunnu ringja Tlf. (00352)336566 Peter Eichstadt TILBOÐ YNSKIST uppá at stoypa eina trappu. Tlf. 315811 AUPAIR I BRUXELLES Børnevant, ansvarsbevidst person søges til hjælp i det daglige af dansk ægtepar med 3 små drenge. Yderligere oplysninger Tlf. 0032 2772 0837 AUPAIR I DANMARK Vi er en aktiv dansk advokat/læge familie med 3 børn og en gammel hund, som søger en frisk pige, som har lyst til opleve lidt nyt i 6–12 mdr. Du skal primært beskæftige dig med pasning af Karoline 2 år og almindelig husholdning. Har du lyst til at høre mere, så kontakt os gerne, Fam. Hjelm Kristensen, Monradsgade 25, 7400 Herning mail@advokaten-online.dk, Tlf. +97 124343 ER TAÐ NAKAR sum hevur brúk fyri, at ein drongur ruddar kamar fyri tygum fyri 50 kr. Eg eri 10 ár. Eg ruddi urtagarðin fyri 50 kr ella vaski akvarium ella reinsi búr. Ring Tlf. 319915 Barnaansing BARNAGENTA Søkt verður eftir barnagentu tvey kvøld um vikuna til Lisu og Jónathan, sum eru 9 og 10 ár, frá uml. 18.00–22.00. Ring 310627 ella 510625 Barnaútgerð TIL SØLU Ein vælhildin " Basson" combi tvíburðavognur við lufthjólum, seðlum og regnslagi til sølu fyri 4.000 krónur. Áhugað kunnu ringja á Tlf. 456935 ella 227635 BRIO KOMBIVOGNUR við lift, puslitasku og regnslagi. Grønur/ternutur. Prísuppskot 1.800 kr. Tlf. 320636 BRIO KOYRISTÓLUR Bláur, leðurlook, Brio koyristólur við selum, regnslagi og kurv, til sølu fyri kr. 1.600,- Tlf. 371937 ella 211937 SIMO BARNAVOGNUR 1 ára gamal, svartur við nýggjum lufthjólum til sølu fyri 4.000,- kr. Dýna, koddi, seli og regnslag fylgir við. Tlf. 229951 KOYRISTÓLUR TIL SØLU Ein SIMO koyristólur við posa og regnslagi til sølu fyri 2.000,- Bert brúktur til eitt barn og er í góðum standi. Tlf. 250499 ella 506043 LÍTIÐ BRÚKT RIMASONG til sølu fyri 700 kr. Tlf. 448402 - 218402 SVARTUR BARNAVOGNUR Ein svartur »Basson« barnavognur við lufthjólum til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 5.000 kr. Bert brúktur til eitt barn. Tlf. 215668 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Bátaútgerð TIL SØLU Stórt tíggjumannafar við fiskiloyvi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 333434 ella 221436 MERCURI 25 HK til sølu vegna keyp av størri. Manøvre box + tangi fylgir við, kr. 10.000,- Ring 221122 BÍLIGA TIL SØLU 20 grønir stampar incl. íløt. Línutjúkt 3-4 mm (ikki svøvlar). Tlf. 223768 LÚNNING TIL MINNI ÚTRÓÐRABÁT Pábyrjað lúnning úr rustfríum stáli. Kann nýtast á nógvum ymiskum bátasniðum. Kostnaður 800 kr. Tlf. 321522 TIL SØLU 2 hálvautomat. vágasnellur til sølu fyri 4.000 kr. Áhugað kunnu ringja tlf. 372400 ella 224164 NEYST Í VÁGI TIL SØLU Neyst í Toftalíð og eitt eldri seksmannafar til sølu. Tlf. 373245 ella 373376 BÁTUR TIL SØLU 27 fót bátur við fiskiloyvi til sølu. Tlf. 266030 ella 332369 BÁTUR TIL SØLU Um hóskandi boð fæst er »Knørrur« til sølu. Longd 34 fót, báturin er fult innrættaður og er góðkendur til 12 ferðandi umframt manning. Tlf. 226325 EIN MWM 60 HK bátamotorur til sølu. Tlf. 513765 BÁTAPLÁSS Søkt verður eftir bátaplassi á Argjum ella i Havn Tlf. 314434 TIL SØLU 30 HK Saab diesel motorur v/ kobling og umstýring, hevur feskvatnskøling, aksilgreiðir fylgja við. Tlf. 313365 Bingo BINGO Gott bingo verður í TB-húsinum tórskvøldið 8. mai kl. 19.00. Tvøroyrar Bóltfelag MISSIÓNSHÚSIÐ Í SKÁLAVÍK Gott bingo verður hóskvøldið 8. mai kl. 19. Sera góðir vinningar á lutaseðlunum. Missiónshúsið GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 11. mai kl. 16. Nógvir góðir vinningar. Á lutaseðli t.d. ferð fyri 2 til Noreg við Norrønu. Teoriskeið, lamb til heystar o.a. Føroyskt cystisk fibrose felag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 12. mai kl. 19.30. Hvørt bingo gávukort á kr. 300. Á lutaseðli m.a. atgongumerki til fótbólt Føroyar-Týskland, matur, o.a.Høvuðsvinningur á lutaseðlinum Apex ferðaseðil frá Atlantic Airways. Kirkjukórið Ljómur MAT- OG KØKUTOMBOLA Stórt mat og køkutombola verður við Klaksvíksveg 10 (yvir av parkeringsøkinum við kirkjuna) leygardagin 10. mai klokkan 10 KÍ smádreingir ÍTRÓTTARFELAGIÐ Í FUGLAFIRÐI Eydnuhjólið sum skuldi verða 2. mai, er útsett til 9. mai. ÍF KOLLAFJARÐAR TALVFELAG hevur Bingo í Bygdarhúsinum týskvøldið 6. mai kl. 19.00. M.a. verður ein 18'' barnasúkkla burturlutað. Eykaspælið 700 kr. Talvfelagið BINGO Bingo verður í Felagslonini leygardagin 3. mai kl. 16. Eldrafelagið Borgin Burturm. /funnið BURTURMIST! Reyð Nokia fartelefon burturmist á Eiði9 23.04. Um nakar hevur funnið hana, vinarliga ring tlf. 423615 SVARTAR BRILLUR í svørtum brilluhúsa frá Optikbúðini burturmist 28.04.03. Hevur nakar funnið tær, vinarliga ring tlf. 316898 ella 220490 GENTUHÚGVA funnin á Marinargøtu í Hoyvík fyri ca. tveimum vikum síðan. Ring 214053 el. 214556 TELEFON BURTURMIST leygarnáttina í býnum í Havn. Av merkinum Audiovow GSM 810. Hevur nakar borið eyga við hana, ring so vinarligast á tlf. 226899 TANN ið fann eina Nokia fartelefon á spæliplássinum í Gundadali 13.04.03 biðist vinarliga ringja á tlf. 315098 og siga frá TANN ið á Javna-veitslu á Hotel Føroyum tann 25.04.03 av misgáum er farin við mínum svarta hálvsíða yvirjakka, ring 314919 Býli IBÚÐ YNSKIST 21 ára gamalt mannfólk ynskir lítla íbúð í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Max prísur 4000,- um mánaðin við øllum. Tlf. 229353 LIEBHAVER FRITIDSEJENDOM (283m2) ved Vesterhavet udlejes til feriegæster. Virkelig dejligt hus med alle nymodens faciliteter så som spa, sauna, køle/fryseskab, opvaskemaskine, mikroovn, vaskemaskine, TV osv. osv. Tæt på meget lækker sandstrand. Velegnet til 2 familjer. Pris aftales. Nærmere oplysninger på Tlf. 0045-97196069 VIT LEITA EFTIR ÍBÚÐ 39 ára gomul kvinna við 2 synum søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Vit eru friðarlig, roykja ikki og fara væl um. Annika, tlf. 313003 (heima), 348612 (arbeiði) DUPULTHÚS Í HAVN TIL LEIGU Húsini eru í 2 hæddum: 1. hædd: Gongd, bryggers, stórt baðiverilsi og 2 verilsir. 2 hædd: wc, verilsi, køkur, stova, altan. Húsini hava sera gott útsýni og eru í barnavinarligum umhvørvi við blindveg. Ætlanin er at leiga tey út í 2-3 ár. Prísuppskot 7.500,- + ljós og hita. Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1580/9 HÚS Í KLAKSVÍK Hús á Brekku 42 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 227193 ella 506320 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par við einum barni søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Vit fara væl um og gjalda altíð til tíðina. Ring á tlf. 322169 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Íbúð í Havn ella nærhendis til tvey vaksin og trý børn ynskist til leigu Ringið 211820 TÓRSHAVN – ARGIR – HOYVÍK Kvinna við einum barni ynskir íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Kostnaður max. 4.500 við hita og el. Eg royki ikki, fari væl um og rindi rættstundis. Tlf. 225148 eftir kl. 13 KAMAR YNSKIST Ung trúgvandi genta undir lesnaði søkir kamar/lítla íbúð at búgva í. Royki og drekki ikki. Hug at hoyra nærri, so ring á Tlf. 266125 Í MAI MÁNAÐA og frá 26. juni eru hús til leigu, styttri tíð og vikuskiftir í Øravíkarlíð á Tvøroyri, allir vanligir hentleikar. Tlf. 222684 HJÁLP Hevur tú, ella veitst tú um onkran, sum hevur eina íbúð í Tórshavn at leiga mær og dóttur mínari. Eg fari sera væl um, og ikki minst gjaldi eg til tíðina, og eg eri álítlandi. Dóttir mín gongur í dagrøkt, og eg havi fast starv. Alt hevur áhuga. Eg eri at hitta aftaná kl. 16.30. Tlf. 421451 fartlf. 265386 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH! Ung kvinna søkir íbúð í KBH ella KBH umráðnum frá juli/aug. Fari væl um og gjaldi til tíðina! Tlf. 315213 ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna 27 ár, og júst liðug við hægri útbúgving í Danmark, søkir íbúð i Tórshavn. Gjaldi til tíðina. Alt hevur áhuga. Ring +45 61716835 ella 373062 LEJLIGHED SØGES Jeg er en 23 årig pige der søger en lille lejlighed. Jeg hverken drikker eller ryger og jeg betaler til tiden. Jeg ser gerne, at prisen er med alt inkluderet, dvs. varme og lys. Hvis du/I har en lejlighed I er interesseret at leje ud, så ring venligst på tlf. 261622 ÍBÚÐ YNSKIST Í KEYPMANNAHAVN Ungt par ynskir íbúð til leigu í Keypmannahavn frá august ella september. Tlf. 253488 TIL LEIGU Hús til leigu í Klaksvík fyri 3.900 kr. + el og hita. Depositum krevst. Tlf. 265994 MAYDAY!!! Vit eru tríggjar gentur, ið leita eftir eini íbúð til komandi skúlaár í onkrari bygd nærhendis Kambsdali. Ring 422288, Marita ella 422161/269221 Mariann ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Genta 23 ár, ikki roykjari, ynskir íbúð í Havn. Ring helst eftir kl. 18.00 Tlf. 268842 UNG FØROYSK HJÚN við lítlum barni vanta íbúð í Keypmannahavn til leigu/framleigu. Vit roykja ikki og fra sera væl um. Vinarliga ringi á Tlf. +32963391 ella +35321661 Súsanna, Magni og Ró ÍBÚÐ HÚS ELLA KAMAR YNSKIST Í TÓRSHAVNAVN Ung par fyrst í 20-unum ynskir eina íbúð, hús ella kamar. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 220255 KAMAR TIL LEIGU Kamar við atgongd til køk og bað til leigu beinanvegin og til 15. juli. Ring Tlf 451211 ella 212844 UDLEJES Liebhaver fritidsejendom (283 kvm) ved Vesterhavet udlejes til feriegæster. Virkelig dejligt hus med alle nymodens faciliteter så som spa, sauna, køle/fryseskab, opvaskemaskine, mikroovn, vaskemaskine, TV osv. osv. Tæt på meget lækker sandstrand. Velegnet til 2 familjer. Pris aftales. Nærmere oplysninger på tlf.:0045-97196069 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Par ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Fara væl um. Tlf. 315687 ella 311199 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð í Suðurstreymoy skjótast gjørligt. Fara væl um, eru friðarlig og gjalda til tíðina. Ringið til tlf. 506929 HÚS TIL LEIGU Í SUMMARFRÍTÍÐINI Frá 19.6.03 til og við 5.8.03. Í góðar 7 vikur kunnu tit leiga húsini. Minst 1 viku, gjaldast beinanvegin, tvs. tann, ið betalir fyrst, fær húsini. 1 plans hús við kjallara, stórum deiligum garði við svimjihyli, 15 min. við bussi/toki til ráðhúsplássið í Keypmannahavn. 2 min. til Buddinge sentrið. Ja, alt í nánd. Tlf. 0045 39695679 ella 0045 51502339 Dansur MOONSHOT spæla til dans í Róðrarneystinum á Argjum leygarkvøldið 10. mai. Kom og fá ein swing om. Dýr KANIN 1 1/2 árs gomul kanin verður latin djóravini. Tlf. 449036 eftir kl. 18 HAMSTRARAR! Kann tað passa, at ongin í Føroyum hevur ein hon-hamstrara (ikki dvørga) at selja okkum, hevur tú ein, so ring til okkum. Vit geva góðan prís. Tlf. 321702 KETTLINGAR Tveir fittir kettlingar ein frensur og ein løða fæst við at koma eftir teimum. Bert til djóravinir Tlf. 422389 eftir kl. 17 HESTUR TIL SØLU 7 ára gamal, blandaður hestur til sølu. Tlf. 250588 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar sóknast eftir einum góðum heimi. Teir eru forvitnir, spælisjúkir og vanir við hundar. Tlf. 226517 MARSVÍN 3 marsvínaungar, hálvir angora, til sølu fyri 30 kr. pr. stk. Næstan 4 vikur, brúnir og hvítir, sera fittir. Vinarliga ring 266306 ella 264287 HUNDAHVØLPAR TIL DJÓRAVINIR 3 hundahvølpar verða latnir djóravinum fyri 200 kr stk um uml. 2 vikur. Ring Tlf. 264290 ella 262032 SÆLGES Undulatunger kr. 200 pr. stk. Tlf. 228058 SÆLGES Orangehoved dværgpapegøjer (unger) kr.400 pr.stk. Tlf. 228058 HUNDAHVØLPAR Tveir Bordercolliehvølpar til sølu. Eru 13 vikur gamlir. Tlf. 333361 ella 210361 FRENSUR Um nakar eigur ein reyðan frens, sum nú í nakrar mánaðir hevur hildið til á leiðini rundan um dómhúsið, til ampa fyri fólk og fæ, biðjast tey vinarliga heinta hann. Tlf. 313878 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Fundur við upplestri og 20 kr. spæli, verður í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikudagin 7. mai kl. 19.00. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ HØFT hevur seinasta limafund áðrenn summarfrí í Øravík mikudagin 7. mai kl. 19.30. Nógv at skriva liðugt. Møti fjølment. Køkutombola 2. mai. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU Nýggj eymhetta til sølu fyri 550,- kr. Tlf. 213209 TIL SØLU Ein nýggj elektronisk Moulinex hvirla við nógvum tilhoyri bíliga til sølu. Tlf. 442020 GORENJE Komfýrur til sølu fyri kr. 1.000,-. Tlf 314103 ella 216103 STRÚKIRULLA Ein AEG strúkirulla til sølu, sum nýggj. Tlf. 222684 KØLISKÁP ynkist til keyps. Tlf. 269391 Innbúgv YNSKIST Hornasofa ynskist. Tlf. 320603 YNSKIST Vindeyga brúkt í góðum standi h. ca. 117 cm. b. ca 114 cm. Tlf. 322117 TIL SØLU Innihurð vinstra inn við síðurútum í karminum til sølu fyri 1.000 kr. h. 201 cm. b. 112,5 cm. Tlf. 322117 INNHURÐAR 6 innhurðar, hvítt baðikar, kumma og vask, 2 radiatorar. Ring 513074 ella 316402 DUPULT SONG 140 x 200 fura v/ madrassum, 2 náttborð, 1 kommoda v/ 6 skuffum, alt fyri 800,- kr. Tlf. 314312 STRESSLESS HVÍLISTÓLUR við skamli, ljósur, bíliga til sølu. Tlf. 318569 HÚS TIL SØLU Mál nr. 239 Adr.: Marknagilsvegur 72, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 130 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 9.495 m2 Byggiár: 1943-44 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 249 Adr.: Fútalág 30, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 90 m2 x 3 (eisini er fastbygdur hjallur) Stødd á grundøki: 384 m2 Byggiár: 1974 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 271 Adr.: Á Heygnum Mikla, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 150 m2 Stødd á grundøki: 620 m2 Byggiár: ? Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 273 Tvíhús í gerð Adr.: Stoffalág, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 80 m2 x 2 + loft Byggiár: 2002/2003 Kostnaður: 1.500.000,- Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 281 Adr.: Brekkugøta, 410 Kollafjørður Stødd á íbúðini: 171 m2 + 73 m2 Stødd á grundøki: 642 m2 Byggiár: 1994 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 285 Adr.: Agnið, 655 Nes Eysturoy Stødd á sethúsum: 48 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 424 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 559 Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 601 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 561 Adr.: Norðuri á Heiðum, 370 Miðvágur Stødd á grundøki: Um. 640 m2. (Húsagrund uml. 140 m2 stoypt á økið) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34