leygardagur 30. januar 1993síða 2

Panikkloysn FÓLK hav“vant seg við at verða skelkað annanhvønn dag. Tí kom tað ikki heilt óvart, tá sjónvarpið hóskveldið visti um eitt nytt bræv úr landsstýrinum. Hetta bræv tykist at vera líka illa umhugsað sum nógv umrødda "pensionistaskrivið". NÚ skulu knappliga teir almennu stovnarnir siga fólki upp fyri 1. februar, um landsstýrið ikkitil ta tíð fær eina semju við fakfeløgini. Og tað fær landsstýrið ikki, um fakfeløgini hava tað alla minsta av sjålvsvirding. Tí er stødan einki annað enn kaotisk. ALMENNU stovnarnir hava fingið eina skerda játtan og nógvir hava tillagad sitt virksemi til eina minni játtan. Men landsstýrið hevur eisini arbeitt við eini lønarsparing, sum er mett til slakar 100 Ognarskattur Hilmar Jan Hansen - Utgevar: P/1 Sosialurin Uppsetng PÅ Seslalurin Prent: P/t Pressan 1981 Jåstinus Eidesgaard mill. kr. Hetta er ein spurningur um sáttmálasamráðingar, sum landsstýrið hevur ábyrgdina av. MEÐAN nógvir stovnar hava gjørt tað, sum teimum er álagt, so hevur lands- stýrið ikki megnað sín part av setn- inginum,. So áðrenn landsstýrið fer at áleggja stovnunum fleiri sparingar - og í hesum ført fremja hópuppsagnir - átu tað fyrst at greitt sínar skyldur. TAÐ tykist sum landsstýrið - ella landsstýrismaðurin í fíggjarmálum - hevur gloymt, at vit hava ein almenna fyrisiting, eitt skúlaverk, heilsuverk, postverk osfr. sum skulu fremja ávísar tænastu. Tænastur, sum ofta verða framdar eftir ávísum lógum, reglu- gerðum ella rundskrivum. MEN tå landsstyrismadurin nú hóttir vid hópuppsagnum, eigur landsstýrið fyrst at gera sær greitt, at stórur partur av alemnna sektorinum rapar saman. Eisini kann hugsar, at i ávísum førum ber ikki til at halda landsins lógir. Og ti má eitt stórt kanningararbeiði í gongd ÁÐUR er sagt á hesum stað, at vit ivast ikki í, at tann almenni sektorurin kann spara og skerjast. Men tað skal bara ikki verða gjørt efur fram eftur fummum. Skulu vit skerja meiri, so mugu vit finna út av, hvørjar tænastufyritøkur skulu privatiserast ella koyrast á vestfallið. Og so mugu vit broyta reglugerðir, so vit sleppa undan nógvum av teimum mongu eftirlitsskipanunum, sum mest minna okkum um viðurskiftini eystanfyri í fyrrverandi kommunistiska heiminum. ÍGJÁR frættist, at fleiri almennir stovn- ar umhugsaðu at siga øllum starys - fólkunum upp. Tað kann kanska um- berast, at stovnsleidarar bera seg soleiðis at, tí fleiri ferðir er víst á, at Bústaður. Argjavegi 28 Tøigton: 11820 66. ÅRGANGUR 110Térshavn Teletax: 14720 Argjum halda teir ikki bodini úr Tinganesi, halda teir heldur ikki tænastumanna- skylduna. Og gera teir ikki tað,m kunnu teir fáa fótin. MEN tað kann ikki umberast, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum tekur eitt slíkt stig. Hann hevur trupulleikar, og hann skal fáa fíggjarlógina at halda. Men henda sparingin er bara ein dropi í havinum aftur í móti tí peningi, sum ikki kemur inn ískatti ella meirvirðisgjaldi, tí gjaldið er so stórt, at svarta arbeiðið grør sum hundaland. Hetta seinasta brævið úr landsstýrinum var tí einki annað enn ein panikkloysn. Tað ber nú ikki til at fara við starvsfólki, sum gera sína skyldur, sum var tað rusk á gøtuni. Hetta átti okkara góði fíggj- armálaráðharri at vitað. Og hann veit tað hugsar hann seg betri um. og hvat so! Í sambandi við tað, sum er komið fram, nú pensionist- amir skulu gjalda størri gjald av teirra annars ov lítlu pensión, sum teir eitt langt lív hava goldið yvir føroyskari síðu fyrst greiða dønum frá, at hetta ber ikki til, og um tað ikki hjålpir, so mugu vit geva okkara pen- sionistum eitt eykagjald, sum svarar til tað, sum danir At hetta av fjólmiðlunum verður kallað ognarskattur, er mest fyri at ósa upp. Tað skal týðuliga og greitt verða sagt frá, at ognarskattur verður ikki framdur í Føroyum við minari ———————— atkvødu, skrivar Sverre Midjord, tingmaður, krevja teir skulu gjalda, tí sanniliga er tað alt ov líuð teir frammanundan hava at liva av. Nú til ognarskatt At hetta av fjølmiðlunum verður kallað ognarskattur, er mest fyri at øsa upp. Tað skal tyduliga og greitt verda sagt frå, at ognarskattur verður ikki framdur i Føroy- um við minari atkvødu. At politiskir flokkar å Føroya Løgtingi gera vart við seg, er einki at siga til, men eitt er at vilja loysa málið, eitt annað er at spæla fyri gallarínum. Tá spurningunn kemur fyri um at loysa málið og tað má og skal verða nakað skjótt, tá fáa vit at síggja, hvussu ålitismenn roynast. Javnadarflokkurin fer ikki at leggja ognarskatt á Føroya fólk. Sverre Midjord skattin, er bert at siga bart út, at hetta ber als ikki til. Okkara pensionistar hava svarað hverjum sítt, teir hava goldið til tað almenna tað, sum varð álagt teimum og meira enn tað. At eisini nú teir skuldu sitið soleidsis fyri, at teir við sínar pensión kundu liva eitt óttaleyst liv, nú við eitt fáa at vita, at so verður ikki, tí nú skulu teir gjalda eykaskatt, soleiðis at pensiónsupphæddin — ikki røkkur ul hvørki eitt ella annað, er ovboðið. Skriv frá 1958! At tað nú kemur fram: eitt skriv frá 1958 frá donsku myndugleikunum. har kravd verður ein regulering av bústaðarviðurskiftunum hjá føroyskum pensionist- um, at hesi viðurskifti ikki eru greidd fyri donsku myndugleikunum, men at hetta skjalið hevur verið fjalt, tað er meira enn átalu- vert. At hetta hevur verið fjalt í mong ár, er at undrast á, ti tað tykist fyri meg sum nógv kemur fram í hesum døgum, sum skuldi verið greitt fyri langari tíð síðan. Við tað at tað er fjalt, kemur tað illa við og skapar ótta. Tað eru ikki øll donsk viðurskifti, sum hóska til tey føroysku. Her hjá okk- um búgva teir flestu pensionistarnir í egnum bú- staði. Skrivið, sum er kom- ið, boðar frá, at teir skulu gjalda eitt eykagjald or- sakað av hesum, og verður hetta so skrásett sum ogn- arskattur, líkt tí, sum verður goldið í Danmark. Alt héskar Ikki saman Nú eru Føroyar ikki Dan- mark og alt sum danskt er hóskar ikki til okkara viður- skifti. Tí er tað greitt, at henda skipan, sum nú er komin í ljósmála, ikki verður sett í verk í Føroyum. Er tað so sum fram er komið, at danski staturin krevur at gjaldast skal skattur, so eiga og skulu vit skipa soleiðis fyri, at vit frá Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes Torsdag den 11. febr. kl. 10.30 tvangsauktion, (AS nr. 410/92), over matr. nr. 52 2, Glyvrar, beliggende Glyvrar, tilhørende P/f Bilasølan. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Advokatskrivstovan, Fr. Petersensgøta 9, 100 Tórshavn, tlf. 1.1145, (j. nr. 920632) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er en erhvervsbygning, opført på en 1158 kvm. stor grund. Det bebyggede areal udgør 493 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. ” Færøernes fogedret, den 27.01.93 Mette Søgaard-Nielsen dím. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 18. febr. 1993 kl. 10.00 tvangsauktion, (AS nr. 638/92), over matr. nr. 686 p, Torshavn, beligende Såmalsgøta 6. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Advokatskrivstovan, Fr. Petersensgøta 9, 100 Tórshavn, tlf. 1.1145, (j. nr. 921057) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus, op- ført på en 663 kvm. stor grund. Det bebyggede areal udgør 112 kvm. i 1 etage. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 27.01.93 Mette Søgaard-Nielsen dfm.