mikudagur 3. februar 1993síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Nr. 22 —3. FEBRUAR 1993 Síða 11
føroysk serstøda ber í sær
trupulleikar fyri stjórnina
sum so, ella at stjórnin
harav kann falla, men tað
má tíðin so vísa.
Góðar royndir
Samarbeiðið millum før
oyska og danska javnað
arflokkin hevur verið sera
gott hesi árini og til fyri
muns fyri báðar partar og
serliga fyri Føroyar
Hugsa vit aftur í fimt og
seksu árini, tá ið pápi mín
sat í hesum sessi og Johan
Nielsen loysu hann av, tá
kann ikki sigast annað
enn, at tað hevði sera stór-
an tydning fyn Føroyar, at
javnadarflokkurin var um-
bodadur her nidri. Eg
meti, at tað sum gav
landsstýrinum frá 59 ul 63
so sera góðar møguleikar
var júst tað, at ein hevði
fólk í danska javnaðar-
flokkinum, sum skiltu før-
oysk viðurskifti og vóru
sinnað til at vera vid ul at
hjålpa og til at loysa før-
oyskar trupulleikar - ikki
sum ein stóribeiggi men út = úttala meg um, og tað må
frå grundum, har ein skilt tíðin so vísa. Men skal
føroysk serstøk ynski, tá ein ikki vera alt ov
føroysku sjålvstøduna, at — lítillátin, so trúgvi eg, at
talan var um tvær ymiskar = tað er ein fyrimunur, at eg
tjóðir við hvør sínum máli = havi verið uppi í politikki
og hvør sínari mentan i so nógv år, at eg kenni
osfr. og sum virdi hesa = mong av hesum fólkum,
støðuna millum tveir javn- bæði í andstæðu og i
bjóðis partnarnar sigur núverandi stjórnini, at eg
Atli Dam. kenni tey báðumegin við
-Hava vit slík fólk í Eg havi eisini arbeitt
danska javnaðarflokkinum = saman við teimum stóru
í dag, sum skilja stóðu = borgarligu flokkunum, tá
okkara? teir hava sitid í stjórn í
Ja. Eg ivist ikki i, attað = Danmark, meðan javnað-
eru summi fólk í danska armenn hava stuð í lands-
javnadarflokkinum, sum stýrinum her heima. Og
hava fylgt sera væl við 128 samarbeiði hevur stórt
føroyskum viðurskiftum sæð verið gott, hóast tað
og sum duga væl atseta kyndu verið viðurskifti.
seg inn í hesi og féroysku = sym ein kundi ynskt sær
ynskini, so sum eisini eru ødrvisi. 7
tilreiðar at lata nakað frå -Kundi løtan at byrja á
Ord og myndir
Jan Muller
sær og sínum ul at tey
føroysku ynskini kunnu
verða gingin á møl.
Fyrimunur at kenna
mong av fólkunum
-Er tað gott trumfkort hjá
Føroyum at hava Atla
Dam á fólkatingi í hesum
døgum?
fólkatingi verið betri enn
júst nú, har vit hava so
nógvar trupulleikar at
dragast við!
-Eg havi eina kenslu av,
at tann sannroynd, at tað
hendi eitt stjórnarskifti í
Danmark júst um somu
tíð, sum eg fór frá sum
løgmaður og tók sæti á
-Tað dugi eg ikki at fólkatingi, fer at gera mítt
arbeiði á fólkatingi meira = Skal ikki blanda seg upp í Þr set n rr il de
åhugavert og spennandi danskan politik an bar nað ” em
og geva mær stórri møgu Vit hava heldur ikki TV RI
leikar at fáa ávirkan, enn blandað okkum upp í „— Prren
um eg bert sat sum ein av = danskan politik, og tant en
andstødulimunum til eina uppileggingin verður Men kann tað ikki
borgarliga stjórn. sjálvandi minni nú enn hugsast. at tå fer at koma í
-Fer tú at brúka nógv av — fyrr. Áðrenn blokkurin eina stóðu, har tå ska
tíni tíð her á fólkatingi? kom var tað eitt rættiliga avgera lagnuna hjá
-Tað er torført at siga stórt tal av føroyskum tjórmum
Eg fari at brúka ta tíð, sum = måløkjum og lóggávum Eg beri ikki Ótta fyri at
er neyðug fyri at rékja sum skuldi vidgerast á koma í ta støduna. Tí sum
føroysk áhugamál og fólkatingi. Nú eru
tey sagt so skal tað vera heilt
sjálvsagt tað, at eg gjørdist = færri í tali, men nøkur eru = ekstraordinert, um eir
n IKKI
90. maður kann bera í sær = so, og ein partur av dansk kann atkvæða fyri, at cin
onkuntíð, at tað er ari lóggávu, sum eg havi javnaðarstjórn heldur á
neyðugt at vera her til at nevnt, ett nú familju fram. Tað er ikki fyri
hjálpa stjórnini at verða = rættarlig og revsirættarlig = komið og eg vóni h
sitandi lóggáva og mangt annað kki, at tað fer
-Nú eru tað fleiri før er jú felags fyri ríkið, og — nakrantid. Mc á
. ovingar, sum halda, at ein tå vil tað vera nåturligt, at — alt sigg
Javnaðarráðharra og -tinglimir ynskja Atla Dam vælkomnan á Christiansborg føroyskur fólkatingsmaður ein luttekur í viðgerðini fram