hósdagur 4. februar 1993síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FEBRUAR 1993
yy RASMUSSEN
FLEFAX (+ 291
& WEIHI
Grannskodara-
virki broytt navn
=
Grannskoðarafelagið (
vorðin partnari í grannskoð Klaus Rasmusse Ók
V. Weihe hevur frå 1. febr arafelagnum, sum nu sam jesember í fjør
uar broytt navn, og eitur tað = stundis hevur fingið tveu latsautoriserað
rannskoðarafelagið tjórar i ru nýgs ko
Rasmussen á Weih partnarin, Klaus Rasmi
Orsøkin ul broyungina er sen, og stovnarin av felagt gnu
tar u Klaus Rasmussen er um, Carl Vilhelm Weih hj
6 harða kv
Danir setja Færeyingun
g skilyrði fyrir lani
Seinast, vit frættu í gjár, var eingin banka
tryga komin vegin fram, So farmaskipið } LR
€ „Á Í i , Á ,
ing liggur framvegis i lóghaldi í Holland
Viking, farmaskipið hjá Faroyateiðini frætti. var kravda bankatrygdin upp
ð lóghald varð framt imovu månamorg mió. kr. ikKi KOMIN vegin fram, og sk
unin, liggur fra! is vK sostatt heldur ikki loyst
lendska havnab Vlissinger Foroyaleiðin hevur arbeitt alla vik
Seinasta blað So við at fáa trygdina til vega
Íslendsku
miðlarnir
til Førova
Nokur kut úr ís-
lendskum bloð-
um í hesi vikuni:
Samhugi og saklig við
måiame
Kjørdæmaskipanin er
»kki stærsta Vandauráti)
í ul gr
ur bankastjóri
nubansans UN
amtíðar horfur
Kona að við séum bånir
,
áð nå tøkum í
í vandanunt
NÆR sære Bums, oe í pr > ve | ==
Við íslendska flogfarinun
gjár komu tímm mboð fyr
idsku fjølmiðlam
y bæði størstu blødini
andi okkara, More
RINK
unblaðið
grannal
og DV, hava sent
bæði tíðindafólk og mynda
fólk ul Føroya at gera nakað
burtur úr kreppuni — tilsan
ans fýra fólk, tvey frá hvor)
um teirra
Ein tíðindamaður frá ís
lendska ríkissjónvarpinum
er eisini komin til Førova
Hann hevur ongan mynda
mann við sær
allan tekniska!
Sjónvarpi FØrovy
1lænir
mann og ert Ka
an hann er her
Góða móttsku
Íslendingar
føroyingum siðilí
ferð í umrødu av kr
so vónandi fáa teu
móttøku, allastaðni har
koma hesar dagarnar
gerð
i islendsku fjølmidlunum
— Meðan fleiri av donsku bløðunum og fjølmidlunum annars hava ligid eftir føroyingum, hevur við-
gerðin av føroysku figgjarkreppuni í islendsku miðlunum verið á einum heilt ødrum og sakligari
stigi, sigur tíðindamaður íslendska útvarpsins í Føroyum, Edvard T. Jónsson. — Íslendsku fjøl-
miðlarnir sýna føroysku viðurskiftunum stóran áhuga, og sýna teir føroyingum samhuga
>Frændur okkar, færey-
ingar!«
Soleidis er vanligt, at is-
lendingar umrøda okkum
føroyingar — enntå eisini i
fjølmidlunum vidhvørt.
Ni figgjarkreppan i Før-
oyum fyribils nåddi hædd-
ina — ella botnin — um viku-
skiftið, tá løgmaður, polit-
ikarar og embætismenn
vóru á Christiansborg og
samråddust, fylgdu allir teir
íslendsku midlamir sera
væl við, hvat fyritórst.
Íslendingar hava sera
stóran áhuga fyri, hvat fyri-
ferst og hendir í Føroyum, ti
tað eru tey, ið bera ótta fyri,
at tað sama fyrr ella seinni
eisini fer at hendan í Íslandi,
sigur Edvard T. Jónsson,
tíðindamaður íslendska rík-
isåtvarpsins í Føroyum.
Tíma fyri tíma
- Í vikuskiftinum varð
fylgt sera væl við tíma fyri
tíma, enntá hvussu samráð
ingarnar í Keypmannahavn
lagaðu seg, sum mánanátt-
int leið. Ogteir hildu fram
við at fylgja við, tá avtalan
var fingin upp ápláss tíðliga
månamorgunin.
Edvard T. Jénsson sigur
vid Tidindabladid Sosialin,
at ein onnur orsøk, ið eisini
ger, at íslendsku miðlarnir
vilja fylgja so væl við, er at
teir eru greiðir yvir, at sera
nógvir føroyingar eru í Is-
landi og arbeiða, og at teir ti
viljahava alt við, sum hend-
ir viðvíkjandi Føroyum.
Nakað, ið eisini ser-
merkir umrøduna í Íslandi,
er tann positivi tónin, ið alla
tíðina er frammi, tá trupul-
leikarnir her verða umrødd-
ir. Meðan eitt nú onkrir av
donsku fjølmiðlunum bein-
leiðis hava ligið eftir føroy-
ingum, er tað just øvugt í Ís-
landi, har samhugi og for-
stáilsi eru gjøgnumgang-
andi í hvørjum setningi um
Føroyar
Hava skrivað nógv
Umframt, at íslendska
ríkisú:varpi og sjónvarpi -
tey eru undir sama stovni
hava gjørt væl burtur úr við
frágreiðingum av ymsum
slagi, so hava eisini blødini
yvin í Íslandi skrivað nógv
um Føroyar hesar dagarnar.
Alla hesa vikuna hava
Føroyar verið umrøddar á
fremstu síðu í størstu blød
unum, Morgunblaðnum,
DV og Tímanum.
Umrødan hevur verið á
sakligum stigi, og vidur-
skiftini eru umrødd uttan
subjekuvar metingar, men
útilokandi við skriving, ið
er bygd á tað, ið veruliga er
farið fram og frágreiðingar
frá ymsum framstandandi
fólkum í Føroyum um hesi
viðurskifti.
hj.