hósdagur 4. februar 1993síða 18

Síða 18 Nr 23-—4 FEBRUAR 1993 ung | | A > Á #3 y P < Í h. ps Ýý J3 bw så , + > w i et tm + f Lp 5 f Á > x Åke I þí i i á 9 Í . * KBer: ”» f Ir ar | Møgdubreld/ 3/ — PE % 8 # » 46 * Grut fab ; Ps: i € Sri á ie” # 3 í Trífludkyri- he i z fy er Sp må rd 4 LJ) Maskinmeistarar og au-pair Vit hava nú aftur fingið góð bod av føroyska sjómansheiminum í Reykjavík Hesaferð veit Símun, fyristøðumaðurin, at siga frá, at íslendingar fegnir vilja hava veir maskinmeistarar har yvir, og trý fólk at arbeiða sum au-pair Í. Tveir maskinmeistarar søkjast sum skjótast til trolara á Siglufirði. Trolararnir 1 ru Stålvik, 360 tons við 1750 hesta Wichman. Hin trolarin er Sigluvik, 450 tons og 1700 hesta Basan Man. Triggir maskinmeistarar skiftast um hvønn trolaran at lava fri triðja hvønn túr vid løn. Reidar er Sigurdur Steffansson, Telf. 009-354 | 67 1204 á. Au-pair í Reykjavik. Olga Steffansdóttur, Safamýri 27, telf. 009-354 813088 og 009-354-112488. Tvær gentur. Hálvtannað og hálvuriðja ára gamlar Olga hevur telduskúla, og bjóðar aupair-gentuni ókeypis undirvísing. Skal ikki | vera yngri enn 19 ár, og tíma væl at fara út við børnunum at spæla. Løn: 25.000 ísl. kr. um mánaðan, umframt ókeypis mat og innivist. Skal helst binda seg ul eitt ár, og fær ókeypis ferð aftur og fram 2. Au pair í Reykjavík. Mamman eitur Bjørg, og býr í Breiðholti í Reykjavík Flúðasel 93. Tvey børn, tvey barnagarði hvønn seinrapart og átta ára gomul. Annað barnið er í skúla, og hitt í 2. Au pair í Reykjavik. Tama Bjarnason, telf. 009-354-123489. Fimm børn | 2. Au pair í Reykjavík. Helga Oskarsdóttur hevur arbeiði til eina au pair gentu at ansa mum børnum, fimm, sjey og níggju ára gomlum. Hon býr á | Háaleitisbraut, nærhendis sjómansheiminum, og hevur telefon 009-354-1688575 Ynskjast nærri upplýsingar. eru fólk vælkomin at ringja til Ísroyska | sjómansheimið í Reykjavík, sum hevur telefon: 009-354- 1681 Landslið í dart sleppur ikki avstað — Vit hava roynt at útvega stuðlar, so tær 7.000 krónurn- ar, ferðin til Europa Cup-kappingina kostar, kunnu fá- ast til vega, men tað hevur ikki eydnast, sigur formaður- in í Dartsambandi Føroya, Allan Bomberg tor.- Tíðindablaðið Búrfiskurin góðan pris Marknaðurin er í Fraklandi, og flakið gevur sera góðan pris — um 50 krónur i meðal. Burfiskurin er so stórur, at hann má verða skorin við hond Einasta virki í landinum, ið = hannrætuliga góður at fåast amur fiskur, 1ð bert er at hevur gjørt nakað serligt við finna í avmarkaðum nøgd burtur úr búrfiskinum, er Egil Olsen sigur, at størst im, sigur hann. — Men hann Ivøroyrar Flakavirki og at kalla cinasti marknað hevur eisini sera góðan Talan er um ein so mik urin fyri búrfiski er niån í = smakk, og so er flakið so ið stóran fisk, at hann ikki = Fraklandi hvíttog vakun. Taðereisini f tá i. i gongur i maskinurnar, men ein stór dygd má verða skorin vid hond, Hevur góðan smakk Prisurin á búrfiski er góð sigur Egil Olsen, stjóri á Tvøroyrar Flakavirki. — Tað er koruni kanska meira ein fyrimunur, ti tá fiskurin er um 5 kg stórur í meðal, er Eg veitikkiakkuråt, hví = ur, men kann vera eitt sind teir hava slíkan áhuga fyri = ur svingandi. Vanligi kilo burfiskinum, men eg rokni = prísurin liggur tó í meðal við, at tað fyrst og fremst er um 50 krónur tí hetta er rættiliga sjáld hj. Foroya DataSkúli fer í viku 7 at hava eitt skeið tekstviðgerðini Word, ver. 2.0 til Windows. Forkunnleiki: Tað er neyðugt at luttakararnir hava kunnleika til Windows umhvervið, svarndi til grundskeið í Windows Nær: Skeiðið er í 2 dagar, og verður í dagunum hósdag 18. febr. og friggjadagi 19. febr Vit byrja kl. 9, og vit gevast kl. 16 Grundleggjandi hugtøkini í WORD verða gjøgr umgingin so sum valmyndir, dialogfelt og uppsetan Vit læra at skriva, rætta, goyma, heinta og prenta ein tekst. Vit lær at merkja tekst, klippa, kopiera og seta inn Síðan læra vit um funktiónir sum 3 Formattering og umbróting, harundir at innseta tabulator og marginir, breddar W Funktiónsknappar á Skema-funktiónin og grafikkur af Teigar og lay-out-linealin úð Serlig tekn Innihald: Herfyri varð eitt ungdóms- landslið í nýggju ítróttar- greinini her heima, dart, út- tikið til at verja føroysku lit- imar í Europa Cup-kapping í Horsens í Danmark. Fýra dartspælarar vórðu úttiknir: Jákup Martin Jac- obsen, Kongshavnar Dart- felag, Esmar Mikkelsen, Stjórnuskot, Uni E. Árting og Jan Eli Dam úr Argja Dartfelag. Men lítið hugsandi er, at teir koma nakran veg, sum útlitini eru nú. Hetta hevði annars verið fyrsta landslið okkara í dart nakrantíð. — Vit hava roynt at útvega stuðlar, so tær 7.000 krón- umar, ferðin til Europa Cup-kappingina kostar, kunnu fáast til vega, men tað hevur ikki eydnast, sig- ur Allan Bomberg, formað- ur í Dartsamband Føroya. Vithavaroynteini fýra fyri- tøkur og kommunumar, teir fýra eru úr, men alt til fá- nytis. Ikki eitt oyra er komið nakrastaðni. Sum eina síðstu roynd, er nú heitt á teir dýra spælar- arnar um atroyna hver í sín- um lagi at fáa til vega 1.750 krónur til ferðina. Eydnast tað ikki, verður tíverri neyvan farið. hj. á meira framkomnar funktiónir so sum at rada (sortera) og at flætta. Tekning og upplýsing fer fram á tlf. 16173. FØROYA DATASKULI Brekkutun 1 Hoyvik - Tlf. 16173 SE