fríggjadagur 5. februar 1993síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16 Nr. 24 — 5. FEBRUAR 1993
Sveriki
varnast
Føroyar
f dag kl. 17.00 letur fram-
syningin »Svøriki varnast
Føroyar« upp f Nordur-
landahúsinum. Tað verður
bókaverðurin Carl Otto von
Sydow, ið starvast á »Uni-
versitetsbiblioteket í Upp-
sala<, ið fer at seta framsýn-
ingina.
Tann svenski åhugin fyri
gamla vikingahjålandinum
Føroyum var leingi Ogvu-
liga lítil, men frå miðskeiðis
i 1800 talinum får åhugin
fyn oyggjabélkinum so
smátt at økjast. Svenskir rit-
høvundar, myndatakarar og
listafólk hava heintað i-
blástur hidani; granskarar
hava ferdast higar fyri at
granska náttúruna, mentan-
ina og tað føroyska málið.
Framsýningin í Norður-
landahúsinum er eitt dómi
um hetta.
Tað er békavørdunn Carl
Otto von Sydow, sum hevur
savnað saman tekstir og
myndir, sum á ymiskan hátt
sýna tann økta áhugan,
svenskarar hava fyri føroy-
ingum. M.a. finnast brøv
eftir faðirin at føroyska
skrivtmálinum, prósun
Hammershaimb og myndir
úr savninum hjá Ejnar Fors
Bergstrøm.
Framsyningin kemur ul
Føroya, eftir fyrst at hava
verid i Svøriki, har fyrrver-
andi formaðurin fyri stýrið
hjá Norðurlandahúsinum,
Jan Stiernstedt, setti hana.
Kvinnuhúsið
Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin nvønn
hósdag frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM,
undir Pisuvarda 2, ella á tit. 17200.
Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl.
15.30—17.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag
frá kl. 15.30-7.00 á morgni.
Lesarabrøv
Tíðindablaðið (ST)
Og eingin vildi kennast við teir
Man ikki hvert mansbam
spyrja seg sjálvt hvussu
royndust nú hasi 12 árini, tá
land okkara fleyt í mjólk og
hunangi, og: hvørjum sita vit
eftir við í dag.
Munnu fólk geva sær far um,
at í 1980 var inniskan hjá
Havnini einar 100 mill. kr. Og
skuldin var tå 130 mill. f dag er
inntøkan 200 mill., meðan
skuldin er vaksin til nærum
500 mill.
Spurningurin er so: var tað
nú so væl stýrt? Var handalag
ið so avbera gott, sum teir
sjálvir vila vera við? Úrslitið,
sum mong eru komin til er ein
falt hetta, at tá mest var til av
perrgi vóru vit samstundis
bundin í djúpastu skuld — fyri
tað mesta av berum errinskapi
og av fáfongd.
Um vit beint nú gloyma ný
mótans bókhaldskynstur og
gloyma alt um skuldarparker
ing í partafeløgum, hitafeløg
um, innan kommunalar (havn-
ar) roknskapir og bara leggja
skuldina saman (brúktur pen
ingur), hvat man so fyriskipar
in í kommununi hava brúkt av
fólksins peningi áðrenn pen
ingurin var tjentur? Munnu vit
ikki hava fingið lagt á okkum
eina skuld, sum er onkunstaðni
millum 600-800 mill.
Tað var jú í hesum sama tíð
arbili, at vit fingu tvær rusk
stødir. Havnarrusk skuldi ikki
blandast við bygdarusk. Og
við hegnigum bókhaldara
snildum er brennistødin í Havn
beind i eitt partafelag, so tær
100 mill., vit skylda har, ikki
siggjast åkommunala skuldar
yvirlitinum. Snilt. Eginpen-
ingunn til partafelagið, 10
mill., læt kommunan í form av
einum grundstykki, sum
kommunan sjálv setti virðið á,
neyniliga 10 mill. kr. Heilt
snilt. Sanna virðið á hesum
stykki er nærri 200.000 kr. enn
10 mill. Rakstrartrupulleikar
nar av risaskuldini kenna øll
Her er bara spumingunin um
tilikt ikki er dekan ov snilt.
Hvør hevur eftirlit og åtalu
rætt tå rædur um figgjarig og
roknskaparlig — skaparsevni;
spyr tann, ið verður knokk
royttur.
Reklaman, herferðin, fyri
nýggjum flogvølli á Glyvurs
nesi, og ímóti flogvølli í Vág
um, hevur kostað skattgjaldar-
unum einar 6 mill. (livslønin
hjá einum arbeiðsmanni), sum
eru tveittar burtur ul einkis í
berum errinskapi, beint sum í
málinum um brennistødina. So
mikið av ødi kom tó í av her
ferðini móti Vágum, at byrjað
varð at gera ein undirsjóvar-
tunnil. 50 mill. vóru brúktar til
tað endamálið. Men ein dyrur
minnisvarði.
Meir og meir undrandi er, at
andstæðan ikki gjørdi vart við
seg tá ødrvitismål vóru fyri
(Andstødan í býráðnum eru
allir býráðslimirnir uttan for
maðurin). Men so var ikki. Eitt
býráð, sum hevur ein formann,
ið at kalla er meira i útlondum
enn heima, mátti, um ikki ann
að, kravt at sæð hvat formans
starvið kostar. Hann og fleiri
hava ferðast sum vóru vit ein
stórmakt.
Meðan hann hevur sitið hev
ur hann verið løntur sum lands
stýrismaður. Og nú hann fer
frá, er tað við bidiløn í 4 ár sum
landsstýrismaður. Altso, kem-
ur hann inn á ting eftir løgtings-
val, eru tvær stórar almennar
årslønir umframt stjóralgnin í
egnum virki at forvinna í sama
húsi. Ikki heilt byt.
Stýrisskipanin, sum hevur
verið praktiserad seinastu ár
ini, er avgjørt verd einum fak-
manni at studera. Ein doktara
ritgerð við hesum sum evni
hevði verið åhugaverd og tilfar
trytur ikki. Bert hetta, vidvikj-
andi atferðini mót med- og
mótarbeiðarum, minnir um
stílin hjá emum rokskipara.
Hálvur út gjøgnum stýrhúsrút-
in. Guð náði hann, ið mukkar
ímóti, tí so er gron restina av
túrinum. Øll vita hvussu leikað
hevur verið í, men av berari
skomm vil eingin reisa seg og
siga frá tí.
Eitt sera legið men vanligt
fyribrigdi hevur verið í sam
bandi við óteljandi uttanlands
ferðunum, at næstformaðurin í
fleiri fórum ikki hevur verið
vitandi um formaðurin hevur
verið innan- ella utanlands.
Soleiðis er tað óskiljandi fyri
vanlig fólk, at tað skal hava
kunnað borið til, at kommunan
hevur verið stýrd sum eitt eina
veldi. Men hesar vælsignaðu
uttanlandsferðirnar hava nú
eisini gjørt nyttu sum »vid
haldssmyrjievni«. Fyri kortum
var hetta ein hópferð til Grøn
lands fyri stóra upphædd av
skattapeningi og til púra onga
nyttu, uttan bert spæl.
Men eftiransingin her heima
hevur jú verið so sum so. Og
hver fer at ansa eftir og átala
formannin, tá ein verður so
ríkiliga lentur. (Heldur tú við
honum, hatar hann teg Íkki í
fleiri víkur).
Og so hetta afturat: rokn
skapurin hevur alt árið víst hall,
sum einki var gjørt við. Ikki
fyrr enn jólini nærkast var stórt
nummar gjørt burturúr, at
kommununi fattast pening og
at nú mugu bjargingarætlanir
setast í verk og her mugu takast
mannfólkaavgerðir. Og soleið-
isblivu við eitteini 15 fólk send
út í arbeiðsloysi. Jú, sanniliga,
stórar tungar avgerðir.
Er ikki nú komið har til, at
fólk spyrja um eingin revsing
er fyri at brúka 50-60 mill. kr
uppi á Sundi til at uppfylla ein
dreym hjá einum handils
manni, les vinnuni, í Havn.
Kann eitt yvirmett grundeki
veruliga nýtast sum partapen-
ingur í eitt partafelag uttan tað
fær fylgjur (kunnu onnur gera
tað sama?) Ella er tað komið
har til, at einasta lóg, sum skal
haldast, er lógin um rættin at
taka skatt frá fólki? Í øllum
demokratiskum máttloysi er
tað helst so. Tíverri.
Alt hetta leiðir okkum aftur
til spurningin um tað nú var so
fantastiska væl stýrt hesi 12 ár
ini, tá yvirflóðin rann. Býurin
hevur verið rikin sum ein stór
makt. Vit blivu skuldarbundin
meðan nokk var til av peningi
Vit toldu ikki samstarv við
nakran. Og tá býráðsvalið var
av vildi eingin hava nakað við
gomlu leiðsluna at gera. So
nógvir vinir vóru efur innan
fyri múrarnar
Í komandi framtíð verður
spennandi at síggja, hvussu
rikiliga, Hann, ið øllum ræður,
fer at løna teimum, ið skuldar
bundu havnarfólk meðan nóg
mikið var at taka av. Jú, ein
teirra er longu byrjaður at fáa
lønina, umframt bidilønina
Hann er av landsstyrinum
longu settur í stiårnina fyri
landsbankan.
Tað hevur verið vanligt, at
krónur kunnu setast beinleiðis
á føroyskar politikarar, hvat
teir kosta í lyftum um tunnlar,
vegir, havnir o.t. Havnarfólk,
roynið at seta krónur á fyrrv.
borgarstjóran, einaveldis
mannin og verðinsmannin í
Gundadali: Gulldreingin við
ongar: lestrarskuld.
NB. Navn verður ikki sett undir
her, tað skilir ein og hver.
havnarborgari
Tíðindaskriv frå Fróðskaparsetrinum:
Alt snýr seg um orðini
Almennur gestafyrilestur og handling av somdargávu í Norður-
landahúsinum leygardagin 6. febr. kl. 16.
Í sambandi við 40 ára stovn-
ingardag Føroya Fróðskap-
arfelags í desember mánaði
gjørdi Fróðskaparseurið av
at heiðra felagið við at
bjóða einum av fremstu
norðurlendsku serfrøding-
unum í málteld higar at
halda almennan fyrilestur.
Hetta skuldi verða fyrst í ár-
inum, men tá slapst ikki til
Føroya fyri ódnarveðri, og
vitjanin varð útsett ein mán-
að.
Gesturin er Sture Allén,
professari við Gøteborgs
Universitet, sum í mong ár
hevur verið ein hevuðs-
maður í nútíðar svenskum
orðabókaarbeiði. Sum vera
man, hevur hann fleiri á-
lUSSterv á sínum eki, er t.d
varaformaður i svensku
målnevndini og limur i ti,
tey rópa Sprákváards-
gruppen. I Svenska Vitter-
hetssamfundet hevur hann
verið formaður síðani 1984
og hevur annars sæti í fleiri
ødrum — visindafciøgum.
Sidani 1980 hevur hann
verið ein av teimum gitnu
De Aderton í Svenska Aka-
demien og gjørðist fastur
skrivari har í 1986. Árið
eftir varð hann valdur í stýr-
ið fyri Nobelstiftelsen.
Mong eru tey heidurstekin,
hann hevur fingið fyri sítt
virki. Her kunnu vit nevna
Svenska Akademiens
Språgvåardspris 1979
Hann hevur staðið fyri fleiri
altjóða ráðstevnum, harav
tveimum Nobel-ráðstevn-
um, onnur teirra um tekst-
viðgerð. Bókmentaliga
virksemi hansara fevnir
víða, ordabøkur, um mål og
teld og mangt annað.
Til fyrilestraheiti hevur
Sture Allén valt >Allt
kretsar kring orden<, og
sjálvur lýsir hann fyrilestur-
in við hesum orðum:
»Språket ár grundlágg-
ande før identiteten. Lexi-
konet ár centralt í sprákfør-
mágan. Det finns dárfør all
anledning att undersøka och
beskriva ordførrádet. Jag
tánkar koncentrera mig pá
projektet »Nationalen-
cyklopedins ordbok<, som
grundar sig pá en vidareut-
vekling av den lexikaliska
databas som >Svensk ord-
bog< genererades från
Kortfattat skulle jag också
vila námna aktuella kvanti
lativa, normativa og histor-
iska lexikonprojekt. Det
hela utmynner i en lexikal-
isk strategi«.
Eftir uppskoti frá Fróð-
skaparfelagnum skal hesin
heiðursfyrilesturin = verða
hildin tiláminnis um okkara
fræga målfrøding og skald,
Chr. Matras professara, ið
andaðist í 1988. Felagið fer
samstundis at nýta høvid til
at handa eina sømdargåvu
úr Grunni Krisjans á
Brekkumørk. Stovnsfæið í
hesum grunnin er týska
OSSIAN-heidurslønin, ið
varð veitt Chr. Matras og
Føroya Fróðskaparfelag í
1981. Grunnurin hevur til
endamáls atstyðja virki ein
staklinga føroyskum máli
tuilframa
Handingin av sømdar-
gåvuni fer fram beint eftir
fyrilesturin, ið byrjar kl. 16
stundisliga.
Til BLADSØLURNAR
SOSIALURIN aftur
UTSELDUR?
Bodid so beinanvegin frå å
tlf. 11820.
Uttanfyri vanl.
arbeiðstíð upplýsir
telefonsvararin hvar ringjast skal fyri
at fáa fleiri blød.
Tíðindablaðið SOSIALURIN
AR
LE: ØE
a 3 ER
a