mikudagur 10. februar 1993síða 18

Síða 18 Framhald av síðu 14 vinnulívsfyritðkur í Før oyum longri enn eina ávísa tíð efur eina tvings ulssølu. Td. einar seks mánaðir efur so skulu tær handla og selja. Staðan í landinum er oftani tann, at har t.d. eitt flakavirki er farið á heys in, har kann kreditfelagið so bara bíða og bíða at selja til tað møguliga einaferð fær eim nóg góðan pris. Urslitið av ti verður so, at virkið letur ikki uppaftur Tummas Arabo sigur víðari, at tað vildi verið lukkan, um virkini gjørd ust bilig, og kreditfeløgini avskrivaðu nakað av pengum -Hesi kreditfeløg kunnu virka sera forðandi í dag. Tey eiga nógvar pengar í fleiri stórum virkjum. Skulu hesi gerast bílig ja so mugu hesi kreditfeløg missa pengar. Avskriva nakrar hundrað mill. Ein vegur at koma burtur úr uttanlandsskuldini er, at Spennandi Nr. 27 — 10. FEBRUAR 1993 útlendsku kredit feløgini avskrivaðu nakrar hundrað milliónir Landsstýrismaðurin heldur, at tað vildi verið rímuligt, at hesi eisini av skriva, tá okkara bankar gera tað Hann heldur eisini, at mynstrið við kreditfeløg unum kann virka lemjandi fyri eina rímuliga góða sanering Kreditfeløgini eiga nógvar pengar Í bæði handilsbygningum og virkjum At hesi felag ikki vilja sleppa sær av við hand- ilsbygningarnar er so eitt, men at tey vilja tvíhalda um nøkur av idnadar- virkjunum leingi eftir, at tey eru stongd haldi eg ikki hesi feløg kunnu loyva sær. So mugu tey heldur taka tapini. Kreditfeløgini mugu nú síggja í eyguni, at nú mugu eisini tey missa pengar sigur landsstýris- maðurin. hesi jan Tíðindablaðið (SX) SOSIALURIN — einasta blad 5 ferðir um vikuna bridgekapping Í Suðuroynni Ivey umfør i Rank Xerox lið kappingini eru spæld í Vági leygardagin. 1. deild Flestu dystirnir í fyrstu deild vóru sera javnir. Statoil (Helgi J.)--Restorffs Br. (Eyðun Jensen) 21— 9 Rank Xerox (Eilif P)-Hans E. Joensen 15-15 Finn Ougaard-Óli Holm 14-16 Carl Mikkelsen-Bogi Simonsen 14 Finn Ougaard-Rank Xerox (Eilif P.) 16 Carl Mikkelsen-Statoil (Helgi J.) 15—1/ Oli Holm-Hans E. Joensen 18- Bogi Simonsen-Restorffs Br. (Eydun Jensen) 5 Urslitid eftir 12 umfør: Statoil (Helgi Joensen) Bogi Simonsen Finn Ougaard Oli Holm Carl Mikkelsen 249 200 192 188 172 Restorffs Bryggjari (Eyðun Jensen) 162 Hans E. Joensen 134 Rank Xerox (Eilif Petersen) 127 Tad eydnadist ti ikki Statoil-liðnum, sum er fremst, at tryggjasær Føroya meistaraheitid, sjálvtum 2 dystir enn eru eftir at spæla. Statoil-liðið hevur 249 stig og liðið hjá Boga Simon- sen, sum er teimum næst, hevur 200 stig. Stigamunurin er tó so stórur, atmøguleikin fyri at verandi føroyameistarar ikki varðveita heitið er bert teoretiskur. 2. deild Í 2. deild eydaðist liðnum hjá Klaksvíkingum at vinna so mikið, at teir eru fremsur við 225 stigum stutt framm- anfyri liðið hjá Johannes Skaarup við 222 sugum Johannes Skaarup-Randi Jacobsen 22 Páll Sigmund Sørensen-Simun Hansen 19 Jón Rasmussen-Súsanna Dam 17 Páll Sigmund Sørensen-Johannes Skaarup Súsanna Dam-Randi Jacobsen Símun Hansen-Jón Rasmussen Úrslitið eftir 12 umfør Páll Sigmund Sørensen 225 Johannes Skaarup 222 Randi Jacobsen 201 Símun Hansen 198 Jón Rasmussen 194 Súsanna Dam 193 Niðasta liðið í deildini hevur 193 stig, so sjálvt um spenningurin er størstur millum oddaiiðini, er møgu- leikin til staðar, at lið longri afturi kunnu koma fram ímóti ella fram um oddaliðini. Parakapping Friggjakvøldid varð skipað fyri parakapping. Spælt varð í tveimum 6 borðs ráðum. A-raðið Jens Pauli Nolsøe-Kaj Alstrup Oli Holm-Hans í Lidini Helgi Joensen-Ambjørn Sivertsen B-raðið Atli Hansen-Arne Mikkelsen 205 Randi Jacobsen-Rói Joensen 192 Marjun Resorff--FInnbjørn 190 Vinnarar vóru Jens Pauli Nolsøe og Kaj Alstrup í øðrum raðnum og Atli Hansen og Arne Mikkelsen í hinum raðnum. Arne Mikkelsen er bert 14 ára gamal og longu ein av okkara heilt góðu bridgespælarum. Tey ovastu í stigum frá almennu parakappingini: Jéanes Mouritsen 25, Atli Hansen 22, Ame Mikkelsen 22, Allan D. Christiansen 21, Jákup Hjaltalin 21, Árni Dam 20, Marner Joensen 20, Henning Anthoniussen 16. Komandi kappingar Næsta og síðsta umfar í Rank Xerox liðkappingini verður 17. apríl. Aðrenn hetta verða fleiri aðrar kappingar. Um 14 dagar verður aftur í ár skipað fyri Føroya Bjór Simultan kappingini, har samstundis verður spælt somu kort í Suðuroynni, í Havn, Í Klaksvík, í Eysturoynni og í Vágum. Fyrst í mars mánaða verða semifinala og finala í Fossbankacuppinum spæld. Við lutakasti er avgjørt, at liðið hjá Helga Joensen skal meta liðnum hjá Boga Simonsen í tí einu semifinaluni, meðan liðið hjá Halli Ellingsgaard skal meta liðnum hjá Árna Dam í hinari semifinaluni. Avgjørt er eisini, at útsettu FM kappingarnar fyri veteranar og unglingar verða 13. mars, meðan kvinnu FM verður 14. mars.