hósdagur 11. februar 1993síða 14

Síða 14 Nr. 28 — 11. FEBRUAR 1993 Eftir bjargingina er tað ábyrgd Sjóvinnubankans: At vera við til at tryggja og skapa arheiði Á byrgdin liggur nú á Føroya Landsstýri, so- leiðis at skilja, at tey, sum har sita, syrgja fyri, at tilskotið til Sjóvinnubankan verður við til at skapa arbeiðspláss og harvið møguleikan, at vit vera fór fyri at svara hvørjum sítt skrivar Sverre Midjord, tingmaður í greinini. Hann kemur her við hugleiðingum um av- taluna millum Landsstýrið og donsku stjórnina og heldur, at hon má bera í sær, at Sjóvinnu- bankin eisini kennir sína ábyrgd mótvegis fólki og teirra arbeiðsplássum. Tá ein hevur lurtað efur tí orðaskifu, sum var í løg- tinginum um låniulsøgnina frá donsku stjórnini ul Sjó- vinnubankan, nú hesin bert fýra mánaðar aftan á at hann varð bjargaður frá fíggjar- ligum kaos, so skilir ein partvís tær herðu tweyur, sum settar verða fyri hesi lántøku, meneg eri í iva, um hetta er nøkur hjálp Tað må vera øllum greitt, at henda hjålptn er eingin gåva ul Føroyar, men eitt lån vid sera hørdum treyt um, og sum orðið sigur, >Lán skal koma læandi aft- ur«. Men vid teimum treytum, sum danska stjórnin setir, tå verður tað torført, fyri ikki at siga Ogjørligt, at gjalda . nakað aftur Treytimar eru ikki mjúk- ar, men vit kunnu siga, hesum mugu vit liva við, ti vit hava verið úti um tað sjålvi. Sett pengar í virki Men nú er tað so, at vit hava fingið eitt lán og vit skulu arbeiða okkum burtur úr ti, tað vil siga vit skulu gjalda tað aftur. Tað gera vit ikki við at niðurleggja arbeiðs- pláss. Tað gera vit ikki við at flakavirki verða afturlat- in, so at tær bygdir og tað fólkið, sum har býr, og sum hava sett ul bæði persónliga sum partapening, igjøgnum sitt fakfelag sum innskots- pening og so sanniliga yvir skattin, vid ti fyrie yga at Knallert 5 åragomul YAMAHA knallert, í góðum standi, og við nógvum eykalutum, til sølu. Tlf. 21165 skapa og tryggja sær síni ar beiðspláss. Fólk hava sett síu álit á tey virki og tey skip, sum eru í bygdini. Nú verður tað so sagt, at fleiri virki skulu lata aftur um somu tíð sum Sjóvinnubankin nú aðru ferð í nýggjari tíð verður stuðlaður við almennum peningi, skattgjaldarans peningi. Teir, sum umsita henda banka, siga bart út: VIT LATA EINGI VIRKI UPPAFTUR. Tað at virkini ikki verða latin uppaftur, tað at bygdir og fólkið, har býr, verða koyrd út í arbeiðsloysi vil gera, at vit ikki verða før fyrratsvara hvørjum sítt, og harvið fær samfelagið, sum hevur bundið seg at gjalda fyri lánið ul Sjóvinnubank an, einki at gjalda við Danski stjórin í Sjóvinnu bankanum hevur alment sagt: vit lataeingi virki upp aftur, og privati húsamark naðurin er eitt alment pro blem. Tá hetta er sagt, so er spurningurin: Er nakað endamál við hesum stats láni við landskassaveð „haldi! Arbeiðsskapandi tiltøk Vit hava nú sett úti vid eina milliard ul í Sjóvinnubank- anum. Eg met, at um henda upphædd bleiv brúkt til ar- beidsskapandi tiltøk, so var henda búskaparliga betri farin, tí við arbeiðsskapandi tiltøkum vildu 85% komið aftur til samfelagið og so- leiðis vildi arbeiðsloysis- tryggingin, sum meira og meira verður fyrispent or- sakað av ú vaksandi ar- beiðsloysi, hon vildi mink- að við tí at tað tilskotið, sum er givið bankunum, ístað-in vildi verið vid til at skapt ar lauð staðið ul! Tað kann neyvan blíva verri Eg eri í stórum iva um, hvat er rættast at gera: at taka lán uttan at tað skapar nakað er ikki beint. Eitt annað er: Tað almenna, tað vil siga hvør einstakur borg- ari, hevur krav uppá at vita, hví seinasta milliónatilskot- ið ul Sjóvinnubankan bert var ein stokkutur hiti. Tad er tann vanligi borgarin, sum stendur við endan, eisini hann, sum bert hevur ar- beiðsloysistryggingina at liva av Tad er ikki legið fyri meg at staturin setir krøv til løg- ungið, men tað tykist mær meira enn logið, at leguingið eingi krøv hevur yvir fyri teimum, sum so illa hava húsast við teimum 500 milliónunum, og sum nú skulu hava meira, og sum uttan víðari halda fram. Er hetta tað teir kalla ábyrgd uttan fylgjur. Treytir mótvegis bankanum Eg ivist stórliga í um hetta tiltakið verður nøkur hjálp, um ikki løgtingid setir sínar reglur og treytir yvir fyri bankanum, og at tær verða soleiðis, at bankin broytir sínar avgerðir, har sagt verður, at einki fiskavirki letur upp aftur. Um hetta verður linjan, so verður líuð at gjalda aftur við. Urslitid verður at arbeiðs- loysistryggingin fær økta Tíðindablaðið CSFTT Sverre Midjord, maður ur spurningur, um ikki tann milliard, sum nú er {ing Tað er ein stór latin Sjóvinnubankanum varð beiri farin til ar beiðsskapandi ultøk og harvið minkað munandi um trýstið á arbeids loysistrygginginga ulgongd av útgjaldingum uttan at fáa tilsvarandi til- gongd av inngjaldingum, við teimum avleiðingum, sum hetta vil føra við sær. Ætlanin var væl ikki henda! Úrslitið verður so tað, at ágangurin frå dønum verður stórri, um vit ikki hesaferð megna at gjalda aftur tað, sum vit hava lænt, og tað megna vit ikki, um ikki ar- beiðsskapandi tiltøk fylgja í kjalarvørnnum á hesum láni. Stjénn í Sjóvinnu- bankanum hevur uttan iva skil uppá bankaarbeidi, men í sum før hevur hann ikki sett seg nóg væl inn í tey ser- ligu føroysku vidurskiftini, og tad skuldi hann havt gjørt, áðrenn hann ger sínar viðmerkingar. Tí grundar- lagið undir hansara banka- virksemi eru treytað av góð- kenning Føroya Løgtings og grundad i skattgjaldarans peningi. Abyrgd Abyrgdin liggur nå å Før- oya landsstyri, soleidis at skilja, at tey, sum har sita, syrgja fyri, at hetta tilskotid ul Sjóvinnubankan verður við at skapa arbeiðspláss og harvið møguleikan, at vit vera før fyri at svara hvørj- um sítt. Landsstýrið má nú gera sínar skyldur, so at vit hesaferð kunnu kenna okk- um trygg. Sverre Midjord , Tvær góðar | Íbúðir til leigu i Saltangará beiðspláss, og tað má vera ætlanini. Men tað tykist sum tað ikki er endamålid, tí tann bankin, sum her verður stuðlaður, sigur bart út: vit Hús til leigu. Endaraðhús í Eysturbýnum við góðum útsýni til leigu. Húsini eru í tveimum hæddum. Ahugað bidast vinarliga Stjórin í Sjóvinnubankanum hevur uttan iva skil upp á gera einki, sum verður tí ringja banakarbeidi, men í hesum vanliga borgaranum at Tlf. 21163 føri hevur hann ikki sett seg gagni. Tá verður spurning- TIf. 14385 nóg væl inn í tey føroysku urin, um vit ikki bara skuldu :