fríggjadagur 12. februar 1993síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
Nr. 29 — 12. FEBRUAR 1993
Býráðsminnilutin í Klaksvík:
Jógvan við Keldu sekur
í diktatoriskari framferð
-Vit loyva okkum at spyrja, hvar samarbeiðsviljin ella eynini
hjá býráðsformanninum eru, tá hann ikki so mikið sum boðar
sínum egnu samgongulimum frá, hvat hann arbeiðir við spyrja
teir fimm býráðslimirnir í andstóðuni í Klaksvíkar Býráð, sum
harðliga átala ta løgnu og einvísis framferð, ið Jógvan vid
Keldu, býráðsformaður hevur víst í samband við hópuppsagn-
irnar og stongjan av fleiri deildum hjá kommununi.
Býráðsfundurin týsdagin 9
febr. 1993
Eftir tað, ið fram er komið,
bæði millum manna og í
fjølmidlunum, aftan á
omanfyri nevnda fund,
halda vit at neyðugt er við
einari frágreiðing ul málið.
Fyrrapartin mánadagin 8.
febr. blivu fundarboð givin
til eykabýráðsfund, ið
skuldi vera týsd. 9. febr. kl
11. Samstundis bleiv Fíggj-
amevndarfundurin tysd. kl
16 útsettur til hósd. 11. febr
somu tíð. Til viðgerðar á
eykabýráðsfundinum:
figgjarvidurskifu. Øngir
aðrir upplýsingar
Á fundinum fingu vit í
hendi eitt ark (komm.) dag Í
9. febr. 1993, ikki undir
skrivað. Innihaldið var fyrst
ein ásannan av teiri vána
ligu figgjarstødu vit eru í,
og ein fráboðan um at neyð-
ugt verður við stórum og
álvarsligum tiltøkum
Síðani verður býráðið
biðið um at viðgera (legg
merki til orðið VIÐGERA )
nakrar skerjingar og um
leggingar. (Hesar skerjing
ar skulu vit venda aftur til
seinni).
At enda verður í sknvin
um boðað frá at onnur mál
mugu takast upp ul við-
gerðar seinni í febr. og mars
mánaða.
Frá býráðsformanninum
fingu vit upplýst, at hann
hevði arbeitt við hesum
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
torsdag den 4. mars 1993 kl. 10.20
tvangsauktion, (AS nr. 548/92), over
matr. nr. 871 ao, Fuglaftjørdur, beligg-
ende Kambsdalur
Auktionen er begæret af advokat Frida
Patursson,
Advokatskrivstovan,
Fr.
Petersensgøta 9, 100 Tórshavn, tlf.
1.1145 (j. nr. 920898) på vegne en
pant- og udlægshaver
Ejendommen er et beboelseshus, op-
ført på en 575 kvm. stor grund. Det be-
byggede areal udgør 107 kvm. i 1
etage.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til genn-
emsyn på dommerkontoret.
Færøernes fogedret
den 10.02.93
Mette S.øgaard Nielsen
dim.
uppskou í 4 vikur og at
eingin í meirlutanum kendi
uppskouð fyrr enn um viku
skifuð farna, og at málið
annars var vidgjørt á sam-
gongufundi mánakvoldið
Eisini fingu vit at vita, at av
gerð skuldi takast á hesum
sama fundi
Uppskotið vit fingu fyri-
lagt var rættuliga umfat-
andi. Serliga hvat uppsagn-
um viðv., og harafturat var
ikki líkt til, at tær skerjing
ar, ið gjørdar vóru ikki
komu at hjálpa okkum stór-
vegis burtur úr teirri tíggjar
kreppu/peningatørvi, 10
kommunan er i. Hvørji
tiltøk skuldu setast i verk
seinni, og hvussu nógv tå
kundi sparast, kundu vit
sum býráðslimir heldur ikki
fáa at vita. (Frættu tó seinni
um kveldið um ÚF og SvF
at seinni skulu finnast spar-
ingar uppá kr. 5,8 mill.)
Eftir at hava gjørt vart við
okkara Onøgd um arbeiðs-
hátt býráðsformansins við
hesum máli, og tað løgna í
at Figgjamevndin ongan
fund hevur havt, hóast 5
vikur eru farnar av hesum
skeiði, og tí heldur ikki
hevur havt møguleikan at
viðgera møguligar neyðug-
ar skerjingar, bóðu vit um at
fáa málið útsett nakrar dag
ar. Henda áheitan ul for
mansskapin varð blankt av
víst. Ein avgerð skuldi falla
her og nú. Síðan bóðu vit
um at fundurin bleiv niður
lagdur, meðan vit sum
minniluti vidgjørdu málið
Eftir at vit í uml. hálvan
annan tima, saman við by
rådsskrivaranum, rokn
skaparleiðaranum og býat
verkfrødinginum, hevdu
vidgjørt uppsagnir, spar-
ingar og hækking av skatta-
pros., høvdu vit eitt upp-
skot. Hetta er sjálvandi ikki
long tíð at viðgera eitu slíkt
álvarsmál, men at málið
hevði skund, og tað serliga
fyri byrådsformannin, var
einki at ivas ti, ti bert hesa
løtu kom hann triggjar terð-
ir inn i fundarhølid at spyrja
nær vit vóru lidnir.
Orsøkin ul at hetta mål
hevði slíkan skund fyri bý-
ráðsformannin, kom fram
Tíðindablaðið (SX)
aftan á fundin. Aðrenn
fundunn byrjaði, hevði by
ráðsformaðurin givið fund
arboð ul nevndina í
Kommunala Starvsmanna
felagnum, og til starvsfólk
ini í umsitingini. Hesi
skuldu meta í býráðssal
inum sama dag kl. 13.30
Við øðrum orðum, málið
var longu avgjørt áðrenn
byrådsfundurin byrjaði,
uttan mun til hvørji uppskot
vit sum minniluti
fram.
Tá býráðsfundurin blen
uppafturtikin kl. 13, bóðu
vit enn einaferð um at fáa
málið útsett ul týsdagin 16
febr. kl. 15. Hetta bleiv okk-
um sýtt. Síðan settu vit fram
okkara uppskot um sparing
ar og inntøkuhækking. Upp-
skotið fekk so at siga onga
viðgerð, tí longu kl. 13.10
var fundurin lokin. Uppskot
okkara fall. (5 atkv. fyri — 6
atkv. ímóti). Uppskot meiri-
lutans varð viðuikið. (6 atkv
fyri — 5 atkv. im6U).
Hetta er ein frågreiding
1m tað, sum hendi á býráðs-
undinum, fyri at lýsa ar-
beiðsháttin hjá býráðsfor-
manninum saman við sínum
samgongufeløgum. Orsøk-
in til at málið ikki kundi út-
setast, fingu vit at vita frá
býráðsformanninum, var:
Þat um tit (les minnilutin)
fara út aftur av hesum fund-
inum, uttan at ein avgerð er
fallin, so vita øll um hetta«.
Jamen, harragud Jógvan
við Keldu, hetta eigur at
vera alment. Hetta er ein
viðgerð og endurskoðan av
figgjarætlanini, sum fyrst
og fremst Figgjamevndin
settu
eigur at viðgera, og síðani
býráðið
Á fyrsta fundi hjá hesum
býráði vísu JYK á, hvussu
neyðugt tað var í hesum
ringu og vongu tíðum, har
myrk skýggj vóru fyri
framman, bæði tá talan var
um okkara vinnu og tað al
menna, at tað hevði stóran
týdning at fyrst og fremst vit
býráðslimir, men eisini alt
fólkið í býnum stóð saman
og í felag royndu at loysa
trupulleikar, vit eru í. Eisini
vónaði hann, at eitt gott
samarbeiði for at verða mill-
um allar byrådslimir, eins
og gou arbeiðslag millum
meirlutan og minnilutan. Ja,
disse vare ordene!!! — Vit
loyva okkum at spyrja hvar
samarbeiðsviljin ella evnini
hjá býráðsformanninum
eru, tá hann ikki so mikið
sum boðar sínum egnu sam-
gongulimum frá hvat hann
arbeiðir við.
Tíanverri mugu vit á-
sanna, at uppskot meirlut-
>