mikudagur 17. februar 1993síða 14

Síða 14 Nr. 32 —17. FEBRUAR 1993 Íslendskir mentanar- og vinnulivsdagar Í Norðurlandahúsinum Myndlistamaðurin Tolli, rocktónleikarin Bubbi Morthens við tónleikarum, rithevundarnir Thor Vil- hjálmsson og Einar Már Guðmundsson, filmslista- kvinnan Åsdis Thorodds- son, islendski biskuppurin Olafur Skúlason og fleiri íslendskar fyritøkur eru við í hesum tiltaki, sum Norð- urlandahúsið í Føroyum stendur fyri í døgunum 19.- 23. februar í samarbeiði við Listasafn ÁSI í Reykjavík. Myndlistamaðurin Tolli er ein av teimum væl kendu og umtóktu nýggju innan íslendska list, og Norður- landahúsið samarbeiðir við Lisasafn ASI um ein dygd- argóðan bókling fyri eini stórari framsýning í Klingr- uni. Eisini jazzfestivalpla- kauna fyri í år fer Tolli at signera. Framsýningin letur upp fríggjadagin 19. febr kl. 19.30. Sama dag laia fleiri islendskar fyritøkur upp framsyningar vid vør- um sinum, ein framsyning sum er opin bædi fyri vinnulívsfólki og ðrum á- Hanus og Janus fyri lítið og lætt Í hesum døgum hava bóka búðirnar útsølu av stórum paru av bókunum hjá Ment unargrunni Studentafelag sins. Uppi í eru eisini nógv ar av teimum nýggju út gávunum. Avslátturin er úr 30% og upp í 75%. Í flestu førum fåast bøkurnar fyri minni enn helvt av gerand- isprísi 10 DØMI: J.H.O. Djurhuus: Yrkingar 1898-1948 Fyrr: kr. 350 Nú: kr. 200. Tróndur Olsen Her er dámligt í Føroyum Fyrr: kr. 290 Nú: kr. 20( Ingi Joensen: Reflektión Fotobók. Fyrr: kr. 225 Nú kr. 120. Jóanes Nielsen Gummistivlarnir eru Fyrr: kr. 178 Nú: kr. 100 Sigurd Joensen: Eg stoyti heitt Fyrr: kr. 340 Nú: 150 Hanus Andreassen: Dóttir av Proteus Fyrr: kr. 90 Nú kr. 25. Hanus Andreassen Við tendraðum Lyktum Fyrr: kr. 95 Nú: kr. 30. Rói Patursson: Líkasum Fyrr kr. 120 Nú: kr. 40. Jógvan Ísaksen: Ongin rósa... Fyrr: kr. 120 Nú: kr. 50 Umframt tær nevndu bok - urnar eru 24 aðrar at fáa fyri líuð og læu Avmarkad tíðarskeið Utsølan stendur vid til 6. mars. Eftir tað eru prísirnir aftur teir vanligu. Frá Stranda Ítróttarfelag Norsku »GLUNTAN« á Skála friggjakvøldid Tad verður lagt upp til tað heilt stóra í høllini á Skála núkomandi friggjakvøld, tå hin sera væl umtókti musikkbólkurin úr Noregi, Gluntan, fer at spæla til dans og annars hava ymiskt til undirhalds. Gluntan mundi spæla seg inn i næstan hvørt hjarta i Føroyum, tá teir luttóku í ten væl umtóktu undir- haldssendingini, sum Sjón varp Føroya sendi sunnu kveld nakað herfyri. Hetta var ein norsk undirhalds sending, har vit fingu at síggja Gluntan frá ymiskum síðum, umframt tí musi- kalsku. Ein av orsøkunum ul at teir eru so væl dåmdir, er helst tann, at teir spæla slik- an tónleik, so øll kunnu syngja við, og harafturat er rytman so góð, at hon fær beinini at dansa næstan av sær sjálvum. Forsølan av merkjum á kr atgongu 150 er byrj að, og fáast atgongumerki á teim vanligu støðunum i Eysturoynni og í Havn. Sí annars lýsing í blødunum Ongum nýtist at ganga svangur á dansikonsertini, tí Stranda ltróttarfelag syrgir fyri at sodavatn, øl og smyrjibreyð verður at fáa so leingi nakað fólk er har. Tað er eisini Stranda Ítróttarfelag, sum saman við EN-Booking skipar fyri øllum undirhaldinum í høll- im, og møguligt avlop fer til at gjalda raksturin av felag- num. StF vónar, at nógv fólk kemur at hugna sær, ti har verður heilt avgjørt nógvur tónleikur fyri øll tónleikaáhugað hugaðum FriggjakvøldiO = spælir Bubbi Morthens, og er hann tann tónleikarin, sum hevur selt flestu plátur í Íslandi 10 tey seinastu árini. Rithøv- undarnir Einar Már Guð- mundsson og Thor Vil- hjálmsson luttaka teir fyrstu dagarnar og verða teir í Klaksvík sunnudagin tann 21. febr. Sama dag er ís- lendsk gudstænasta við biskuppinum Ólafi Skúla- son í dómkirkjuni í Tórs- havn, og seinni um kveldið verður = vístur filmurin Ingalé«. Hesin filmurin snýr seg um eitt fiskaum- hvørvi. Filmurin verður sýndur í Norðurlandahús- inum. Mánadagin 22. febr. lesur Einar Már Guðmundsson og Thor Vilhjálmsson egnar teksur á íslendskum, før- oyskum og donskum í Norðurlandahúsinum. Hetta samarbeiðið mill- um Listasafn ASI og Norð- urlandahúsið í Føroum er efur eimi ætlan, sum hevur verið í eina tíð. Eisini Ice- landair, Hotel Føroyar, Térshavnar Býráð og fleiri íslendskar fyritøkur eru við í hesum umfatandi samar- beiði við list, mentan og vinnulívi. Vit venda aftur við nærri upplýsingum um hetta stóra íslandstiltakið seinni í vikuni. Trupulleikar av MVG-Skipanini? Hava tygum trupul- leikar av: MVG-Uppgerd Bókhaldi Incasso (depitor røkt) Rådgeving Skattauppgerð ella ødrum Roknskapararbeiði er virki okkara fort fyri at loysa teir bæði skjótt og væl — og Diliga | v/ Atla Klein Olsen | MN Postboks 205 Teld 110 Tórshavn TI oO pen ak 1070 DAA 303 — 88903 — Tidindabladid í dråtti nr. 976, 13. februar 1993 Felini: 03-08 —94— 15 —25—-65-67 —27—-58-07 8-19 -42-13—- 12 —26 Vinningur: 18.070,00 kr Vinnarar: Tveir í Klaksvík, tveir í Vestmanna, ein í Trongisvági, ein í Nólsoy, ein úr Leirvík og ein á Sandi Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 4. marts 1993 kl. 09.00 tvangsauktion, (AS nr. 620/92), over matr. nr. 206 2, Vestmanna, beligg- ende Vestmanna, tilhørende Gundur Nielsen. Auktionen er begæret af advokat Petur Even Djurhuus, Advokatfelagið, Bryggjubakki 22, 100 Tórshavn, tlf. 1.1260, (j. nr. 507/89), på vegne en pant- og udlægshaver Ejendommen er en erhvervsbygning, opført på en 210 kvm. stor grund Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret Færøernes fogedret den 15.02.93 Mette S.øgaard Nielsen dfm. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 11. marts 1993 kl. 13.30 tvangsauktion, (AS nr. 703/92), over matr. nr. 699 k, Toftir, beliggende Toft- ir. Auktionen er begæret af advokat Jógv- an Påll Lassen v/ advokatfuldmægtig Jógvan Ellefsen, Advokatfelagið, Bryggjubakki 22, 100 Tórshavn, tlf. 1.1260, (j. nr. 35340), pá vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus, op- ført på en 554 kvm. stor grund. Det be- byggede areal udgør 150 kvm. i 1 etage. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret den 15.02.93 Mette S.øgaard Nielsen dfm.