hósdagur 18. februar 1993síða 7

Nr Tíðindablaðið (ET). 33 18. FEBRUAR 1 99 3 Sida Av Havini 4. juni Vit seta beina kós (Danland íbúðir) ímóti sumrinum Vesterhavet, Fang, 1 viku ma | BERT KR: 5.042,- Vesterhavet, Fanø, 2 vikur BERT KR: 6.874,- HERMITAGE : ÞANGAÐ Hotel West VARAR | viku BERT kr. eitt rimmar sertilboð: | I vika á HALLINGE HØYFJELLSHOTEL I GOL v/ fullum kostarnaldi (pensión) t.v.s. morgunmati, åbitarpakka og døgurda um kvøldid Fråferdir av Havnini 31. mai og 7. juni TOO vid nøkrum rimmar SERTILBODUM: (dømini eru galdandi fyri 2 vaksin og 2 børn vid bili) Nåtturu- borg og send ut ul — Samarbeldi við DFDS — ci sindur meir i år, sigu rdamannastovur kring DFDS fer ikki at sigla — Hen Niclasen, sølustjøri Niclasen, sølustjóri mark í summar. Men har erður ú ga Í ár ið. við fí ka ( I Vit taka ulboð inn og ferðavinnu. DFDS er í dag hava eisini gjørt eitt stórt prentsmiðj an í Aalborg høvudsumbod hjá Smyril wbeiði fyri at fáa eitt nu hevði lægsta boðið, tað Line í Danmark týskarar ul Bergen í staðin hevur hon havt í fleiri ár DFDS hevur eiini gjørt. Y" Esbjerg fyri at minka Smyril Line hevur millum = ein faldara í ár við ferða um uwýstið í hásessong- 6-700.000 krónur í prent inum. Við í ulboðnum er útreiðslum um árið og på møguleikum i Føroyum . 5 » og Íslandi. Hesin faldari or — '€0asedil tvørtur um sjálvsagt kann hetta gerast = at síggja í øllum ferða- Skagenrak og vit rokna í Føroyum um prísirnir = mannastovum í størri bý. — 9. at fleiri fara at taka eru kappingarførir, sigur = um í Danmark. Hetta er — 3“ hesum tilbodnum. Ti tá Heri Niclasen ein prýðiligur faldari við '43 tey Samstundis eina fleiri tilboðum um ferding — YPPliving av ferðini uppí í Føroyum og Íslandi. sig gjøgnum Danmark og No- ur Heri Niclasen. regi og tað seinkar teimum ikki nógv, um tey skulu til eitt nú Islands Fleiri tilboð Ferdaætlanin hjá Smyril Týskarar sigur Heri Niclasen Line fevnir ikki bert um Tyskarar er tað fólka- Norrøna fer ikki at sigla siglingina hjá Norrønu slag, sum ferdast mest vid ul Hetlands i år, men hesa Ho sin á aðrar = Norrønu, 30 prosent av sigling fer Smyril at:taka d leikar ul og úr øllum ferðafólkinum eru sær av, Smyril fer eisini at Føroyum og hvussu ein = týskarar, 17 prosent eru sigla til Hanstholm, so kann velja iskar mátar danskarar ferðamgaguleikarnir eru ) u uttanfyr Vit høvdu eina aftur eins góðir í ár lår givir n flågva ella sent í mun til fyrrárið. Í Um summarið arbeiða j ' heimaftur og Smyril I Ane ferðafólk í 1991 62.20( Smynl Line i Havn Tlf. 15900 hevur samstarv við øll ferðafólk. Men DFDS justinus