hósdagur 18. februar 1993síða 12

Síða 12 Leygarkvøldid, føstulåv intsleygarkvøld, skipar Vágs Bótfelag fyri hugna kveldi við dansi í VB-húsi num Tiltakið byrjar kl. 21.30 Hilmar Jan fer at skemta, tað verður felagssangur og Nær var tað kapping Okkurt fæst eisini ul matna Nr. 33 — 18. FEBRUAR 1993 Hugnakvøld I VB-húsinum Torgerd Suðuroy verður frásvgufólk A midnátt byrjar dans urin, har Skuggar ið brødr- unum å Løgmansbø spæla Kostnadurin fyri hugna kvøldid og dansin verdur 100 krónur. Aldursmarkið er 18 ár Fekningarlistar = liggja frammi á vanligu stødun um VB ætlar athavatvey tilik hugnakvøld aftrat i vår. Tey verða åvikavist 1. mai og 5 juni Annars skipar VB eisini fyri grýludansi føstulåv intsmånakvøld, "Section spælir Føroya DataSkúli fer í viku 9 at hava eitt skeið i Windows 3.1. Skeidid er ætlad teimum, id vilja kunna seg vid møguleikarnar i Windows ella ætla at arbeiða við forritum, ið koyra undir hesi skipan, t.d. MS-Word, MS-Excel, WordPertect til Windows ella PageMaker. Forkunnleiki: Best er um luttakararnir hava kunnleika til telduumhvørv- ið, svarandi til grundskeið MS-DOS Nær: Skeiðið er i 1 dag, og verður týsdagin 2. mars. Vit byrja kl. 9, og vit gevast kl. 16 Grundleggjandi av Windows og vindeygahugtakinum, Innihald: sum er ein fortreyt fyri at kunna arbeiða við nógvum nýggjum forritum Vindeygahugtakid, skifta, broyta, flyta og seta upp JFílsavnsumsitingin, kopiera, flyta og stríka Tekning: U Skråsetingarskipanin Kartotek J Tekniforritid Paintbrush U Tekstvidgerdin Write J Almanakki, roknimaskina og klippibord J Skift millum forrit Tekning og upplýsing fer fram á tlf. 16173 A FOROYA DATASKÚLI Brekkutún 1 Hoyvík - Tlf. 16173 — Tidindabladid Til tykkum å eldrabylinum i Husavik: Hugleiðingar á arsdegnum Nú er árið farið. Og væl hevur vignast. Teimum dåmar at vera har. Tey skrivadu undir, at tey vildu gjalda tað, tað kost- aði, eisini at bøta um gomlu lærarahúsini. Men so kostaði tað ikki so nógv, sum tey høvdu væntað. Húsaleigan nið- urselt. Húsavíkar kommuna fekk bøtt um ognir sínar umframt nakrar skatta- krónur frá starvsfólki. Og tey gomlu, sum ikki vóru før fyri at búgva einsa- mell, eru nú ongantíð einsamøll inni. Og so eru tær somu heimahjálpir um tey, sum tey longu vóru von við. Eisini heima sjúkrasystrarnar = kendu tey Fey eru so mikið få í húst, at tad ikki er so ør kymlandi, og tað hevur nogv at siga hjáeldri fólki Ongantið kennir tú teg meira einsamalla enn í mannfjøld, har tú ikki ert lør fyri at koma tær upp í part. Tú stendur uttanfyri Eingin leggur í teg. Hetta síggja vit dagliga, har nógv gomul sita saman Eingin orkar at bróta tøgn- ina, tí tað skal so nógv til Eru tey fá, er ein regla úr onkrum sálmi, eitt skrift orð, eitt kvæðalag, eitt orðatak kanska nóg mikið Aðrenn tú veitst av, eru øll við. Er onkur, ið einki kann síga, er hann við kortini. Tey sita so nær hvert ðrum, at eingin smokkar burtur imillum Og so er kamarshurðin tætt við, um onkur kennir seg móðan ella ússaligan u viteru teimum vanligum sethúsum í Húsavík, har 6 gomul fólk búgva saman Ein tílíkur felagsskapur nektar tørvin hjá teimum ið ikki kunnu vera einsa moll, men eru ov byrgt at flyta á røktarheim. Tey vikna kanska skjótari, um tey flyta á rættuligt røktar heim, verða ússaligari og illa ul passar at síggja ov nógv hjálparloysi aftrat egnum måttloysi. Og er Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Torshavn, afholdes torsdag den 4. marts 1993 kl. 09.30 tvangsauktion, (AS nr. 654/92), over matr. nr. 548, Vågur, beliggende Våg- ur, tilhørende Vágs Bóltfelag. Auktionen er begæret af advokat Petur Even Djurhuus, Advokatfelagið, ikki størstt parturin av hjålparkrevjandi fólki so leiðis fyri, at tey kundu húsast í einum vanligum sethúsum við teimum hentleikum, ið skulu ul. Av fólkapensiónini gjalda tey so fyri seg og fáa ta hjálp, onnur fáa, sum búgva við hús Náttarvakt? Jú, tað skal tað vera. Men tað er ikki vist, at hon skal sita uppi og vakja uppi yvir goml- um fólki, sum annars eru frísk. Men eitt raskt fólk skal vera í húsinum um nátuna Danski stuðulin hevur strong krøv tl bygningar í hesum landin- um, at flest øll nú munnu ásanna, at vit ikki vóru før fyn at taka im6u ti stuðul sum kravdi so nógv av sett so okkum, so nógv, at vit als ikk: vóru ment at gjalda okkara egna part Einki havi eg sagt um, at ikk: røktarplåss eru neyð ug. Men fermetrar og stás- borgir gera tað ikki livi- ligari hjá teimum, ið ring ast eru fyn í lívinum Heilsað verðið tit øll á ársdegnum, bæði tit ið búgva, og tit ið starvast á eldrabýlinum í Húsavík. Helena Samuelsen Meðan tygum bíða eftirbussinum... kunnu vit í hugna- ligum umhvervi bjóða ALLAR GRILLVORUR KAFFI/TE KOKUR á m.a. ABIT Opider: Må.-hésd.: — kl. 8-21 Bryggjubakki 22, 100 Térshavn, tlf. 1.1260, (j. nr. 23/90), på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er en kunstgræsfodbold- bane på 16.404 kvm. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret den 16.02.93 Mette S.øgaard Nielsen dfm. Fr.-sunnud.: kl. 8-23 UTKALLING er til allar fjarleiðir - 100/Vestmanna, 300/Vágar - og 400/Leirvíkar Altíð vælkomin á CAFÉLOFTIÐ (Bilstødin Bil) Gundadalsv. 19 Tlf. 10535