leygardagur 27. februar 1993síða 4

Síða 4 Nr. 40 — 27. FEBRUAR 1993 Knud Sórensen, stjóri í Den Danske Bank: Sjóvinnubankin fær fyrimun frá statinum Meðan Føroya Banki í fjør fekk 322 mió. kr. frá Den Danske Bank, 10 eigur 82% av Føroya Banka, fekk Sjóvinnubankin heilar 850 mió. kr. frå danska statinum. — Tað fyrikemur at vera skeivt, at eim einstakur banki fær so munagóðan statsstuðul. Den Danske Bank kann ikki liva við, at kappingarmunur kemur í av hesum, sigur stjórin i Den Danske Bank, Knud Sørensen, við Berlingaran í gjár | Fann stóra føroyska banka kreppan kostaði í fjør Den Danske Bank ulsamans 322 mió. kr lata Føroya Banka, so hesin kundi >klára skerini< ið bankin mátt stóri Samstundis hevur hin bankin í Feroyum Sjóvinnubankin, í tveimum umførum fingið 850 mió kr. frá danska staunum, ið hava bjargað honum frá at liggja efurá í tí figgjarhga meldrinum Skeivt at geva fyrimun Tad fyrikemur at vera skeivt, at ein einstakur banki fær munagóðan stats stuðul. Den Danske Bank kann ikki liva við, at kapp ingarmunur kemur í av hes um, sigur stjórin í Den Dan ske Bank, Knud Sørensen Nu er at rudda Heimamissiónin er nu får in undir eina landsumtat andi innsavning av klæð um, ið skulu sendast ul afríkanska landið Botswa na. Innsavningin er fingin í lag eftur áheitan frá teir donsku etioparamission int Umframt klæði verða eisini savnað inn teppi og annað, ið kann vera iøllum støddum og í rímiliga góð- um standi Ætlanin er at senda eina bingju fylta við klæðum og teppum ul Danmarkar í mars mánaði, og fer send- Argir Kirkju- og Missiónshúsið Kontaktfélk: Trúboðarahúsini Fuglafjørdur: Kontaktfélk Kirkjukjallarin Asr d Olse IK M s hj Kontakt!oiK Skulin Kontaktfélk KFUM/K Kontaktfélk: ingin so víðari ul Botswa na i april Orsøkin ul,at tørvur er á klæðum har nú, er at kuld in sunnan fyri ekvator byrjar í juni mánaði, og at ætlanin tá er, at klæðini skulu vera komin ul få tækrabýlingin í Francis- town, har tørvurin er stórur å hesum. Klædini og tepp- ini verða væntandi býtt út millum eini 30.000 fólk har. Eiga einki heim Nógv av hesum fólkun- um kenna ikki ul at hava týsdag kl friggjadag kl. 20-22 leygardag kl. 14-17 Alfred Hansen tlf. 15870 hósdag kl. 16-19 friggjadag kl. 16-19 leygardag kl. 14-17 Poul Martin Joensen tlf. 44076 Knut Larsen tlf. 44234 månadag kl. 16-19 mikudag kl. 16-19 friggjadag k) 16-19 leygardag kl. 14-17 Daniel Pauli Dalbø tlf. 41091 mikudag leygardag Andreas Andreasen nakað heim, sum vit gera tað í vesturheiminum. Fyri mong teirra merkir heim bert at hava fýra steyrar settar niður í jørðina við einum plastpetu sum taki omaná. Onnur halda ul í Otøttum smáttum, ið bert hanga saman av pelum, plastpettum og leiri. Har skulu tey so liva dag og nått og royna at her- berga sær sum frægast eisini tå kuldi og frost nivir tey, av ti at tey bert eiga okkurt hendinga plaggi0 at fara i, sum als ikki megnar at verja tey móu vetnnum. Tey flestu eiga ikki so frægt sum eitt teppi, ið tey kunnu balla uttan um seg Tørvurin á klæðum og teppum er stórur, sigur Birgit Søgaard, ið er út sendingur fyri donsku euoparmissiónini í Bot swana Føroyskt trúboðara- par er í Botswana Trúboðarahjúnini Hilda og Jóannes Johannesen eru útsend ul Botswana, har tey arbeiða á eini miðsteð fyri brekað í býnum Maun. Høvudsdenturin á hesi Kollafjørður. Missiónshúsið hósdag kl. 20-22 friggjadag kl. 20-22 leygardag kl. 14-17 Kontaktfólk Jógvan Dam tlf. 21061 Kvívík Bjarni Heinesen leygardag kl. 14-17 Kontaktfélk: Bjarni Heinesen tlf. 21124 Leirvík Missiónshúsið hósdag kl. 19-21 leygardag kl. 14-17 Kontaktfélk Marius Jacobsen tif. 43176 Midvågur: Missiónshúsið leygardag kl. 14-17 Kontaktfélk: Leivur Nattestad tlf. 32509 Nesvik: Leguhusid månadag-friggjadag ki. 9-16 f. 22533 Nólsoy Missiónshúsið týsdag kl. 20-21 hósdag kl. 20-21 leygardag kl. 14-17 Kontaktfólk Una Hansen tlf. 27061 Oyndarfjørdur: Missionshusid leygardag kl. 14-17 Kontaktfólk Asmund Petersen tlf. 44513 Saltangará Klement Petersen friggjadag kl. 17 leygardag ki. 10-14 Kontaktfólk Berge Lamhauge 47808 Sandavågur Meinigheitshusidhésdag kl. 1 friggjadag kl. 17 leygardag kl. 1 Kontaktfólk John S. Petersen tif 33399 Sandur Missiénshusid hósdag kl. 16-18 friggjadag kl. 16-18 leygardag kl. 14-17 Kontaktfólk Sølvi Mortensen tif 61074 Skåli Meinigheitshusidleygardag kl. 14-17 Kontaktfólk Sylvertus Jacobsen tlf. 41508 klædnaskåpini við danska blaðið Berling- ske Tidende í gjár. Samstundis sum hetta er farið fram, má Den Danske Bank, sum eigur 82% av Føroya Banka, staðfesta ett tap uppá 1,7 mia. kr. hjá sær sjålvum — harav veitingin til Føroya Banka á heysti i fjør er ein fimtapartur Sum skilist á bankastjór- anum í Den Danske Bank, ætlar bankin ikki bert at siga hendur í favn og vóna, at alt ter at ganga Finna loysn á kreppuni Bankin ætlar sær út frá at megin parturin av einari milliard er brúktur upp á kappingar neytan, at venda sær ul av varandi málaráð í donsku stjórnin fyrr at finna eina hesi sannroynd varandi loysn á føroysku bankakreppuni Vit eru ikki úu efur at fáa statsstuðul ul okkara banka. Men vit kunnu stað- festa, at stjórnin hevur givið Sjóvinnubankanum betri møguleikar at reka banka, so tað merkist hjá okkum, sigur Knud Sørensen vid Berlingske Tidende. Utiloka íkki at teir selja Føroya Banka Samstundis = vidgongur hann, at Den Danske Bank ikki beinleiðis hevur eina ætlan at leggja á borðið, um hvussu bankakreppan kann verða loyst Men hinvegin útilokar hann ikki møguleikan fyri attað kann koma upp á tal at leggja Sjóvinnubankan og Føroya Banka saman ella at selja Føroya Banka, sum í fjør mátti seta 558 mió. kr av at standast ímóti tapi við samstundis sum roknskap urin hjá Føroya Banka til samans gav 395 mió. kr. í undirskot hj. midstødini verður lagdur í at savna tey brekaðu á leg ur, so bøtt kann verða um teirra brek — bæði likam hga og andaliga Heimamissiónin sigur í tíðindaskrivi, at tud og vónað nógvir fara at taka undir við innsavningini, og at teir fara at brúka hendan møguleikan at rudda skáp og skuffur Nógvir føroyingar erga nógv klæði liggjandi, sum ongantíð verða brúkt, sigur Asbjørn Jacobsen, aðal- skrivari hjá Heimamiss- verður, at føroyingar Sørvågur: Missiénshusid Kontaktfålk: Toftir: Kontaktfélk: Tórshavn Meinigheitshusid Kontaktfólk Tveroyri Missiónshúsið Kontaktfólk: Vestmanna Missiónshúsið Viðareiði Skopun Missiónshúsið Kontaktfólk Strendur Missiónshúsið Kontaktfólk Seldarfjerður. Benhúsið Kontaktfólk. - 1onini. — Nú hava vit so møguleikan at hjálpa bæði børnum, ungum og eldri samstundis sum vit gera eina góða gerð og hjálpa hesum illa støddu menn iskjum, sum lítið og einki eiga sum vernd móti vetr arkuldanum. Niðanfyri prenta vit eitt yvirlit yvir inn- savningarplássini, ið skulu hava fingið klæðini í síðsta lagi leygardagin 6. mars. hj. | mikudag kl. 19-21 leygardag kl. 14-17 Jógvan Steintún tlf. 33427 hósdag kl. 17-19 friggjadag kl. 17-19 leygardag kl. 14-17 Ernst Hansen tlf. 47475 týsdag kl. 18-20 hósdag kl. 18-20 leygardag kl. 14-17 Hilbert Dam tlf. 16712 hósdag kl. 18-19.30 friggjadag kl. 18-19.30 leygardag kl. 14-17 Hjørleif Poulsen tlf. 72072 hósdag kl. 17-19 fríggjadag kl. 17-19 leygardag kl. 14-17 Lilly Nielsen tlf. 24572 leygardag kl. 14-17 Selmar Jacobsen tlf. 51054 tysdag kl. 16-18 mikudag kl. 16-18 leygardag kl. 14-17 Elisabeth Olsen tlf. 61327 tysdag kl. 17-19 leygardag kl. 14-17 Åmund Berthelsen tlf. 47166 månadag kl. 19-20 mikudag kl. 19-20 leygardag kl. 14-17 Carl F. Joensen tlf. 41285 |