týsdagur 2. mars 1993síða 14

Síða 14 Nr. 41 — 2. MARS 1993 Tidindaskriv frå Føroya Keypssamtøku Í oktober mánað i fjør VOTU din fýrati ár síðani Havnar KEYJ untløKa ar sett á tovn. I hesum tíðarskeiði ur Keyj intøkan, Ira ut ve in liul handil í Havi nt seg soleiðis, at . iKeypssamteka í da Í felagsskapur við 1 ( ! handlum A ista aðalfundi í rørova K ypS amtøku ku Ii ir einmælt undu við upp kotinun 1 ul lógar br ting, Sum StjOrT un legði fram. Størsta broytingin var vidvikjandi sjålvum mynd ugleikastruktunnum Aðalfundumn, din í hvørjum sum var h felagi á eimum stað. Skift v áður lima verður nú bert hildin erður ímillum tær ymisku deild mar. I ár verð 1 4 urin 24. apr. í Havn A aðalfundinum un ur aðalfund boða manevndirnar tey ymisku | nevndirnar t misk limafeløgint og hevur I hvør limanevndarlimur eina at kvødu veroa valdar å Limanevndirnar årstundun um, sum avloysa aðalfund in úu í hmafeløgunun nm Sstjórnarlimirnu t air á arstuniunum lfundinum. Tað tær nyvaldu “> mand laksvík { i um tysdågin <5. mars sir Skulu góðkenni t i á Sjómanst r |4 mn. TIN verða men t IST av VØR lmaneyndu Í t x r Fuglafirði á Kafetena á Kambsdali lars 1 Tórshavn ukudagin 31. mars 1 mikudag! i Havnar Kl n + ubba verður seinni við fundarskrá og tíð fyri hvor aciia sær Aliusfólkim í FK 1,4 Vald fyri LVEY år o víttfevnandi eru gjørdar í lógini, standa all áliusfólkini, bæði líma verða menav ti at broyungar nevndarlimimir og stjórn arlimimir fyri vali. Einki forðar korumi fyri at velja tey somu aftur, sum í dag manna hesi størv Umframt vanligu fundar skránna er ætlanin at gera eitt sindur meira burtur úr ársfundunum enn vanligt hevur verið við adaltundun um. Allir limirnir, sum móta á ársfundinum, fáa ett ókeypis atgongumerki sum samstundis er ein luta seðil. Vinningunn er eitt lambskrov (i hvørp deild sær). Annars verdur sangur skemt, upplestur og ul gaman og annað r álvara eisini á skránni og borðreitt verður við emum drekkamunni Eisini verður burturluting við nógvum góðum vinn ingum til frama fyn >stuð- ulsgrunn FK«. Mål, sum gjørd å årstundinum, skulu ynskjast við hmanevndin: á st num í ! vera endi í seinasta lagi 17. mars. Mål, sum limirnir ynskja vidgjørd á aðalfund mum, SKulu Sendast stjórnina, DØrova samtøka, Key] Brekkutún 6, 188 Hoyvik, og skulu vera lagi 19. april Vóánandi st imirnir VOÐNANdI mør MINNI tjólmenur ul årstundirnar Øll kunnu gerast limir í FK Limagjaldid er 10 kr., sum verður goldid tå ein teknar seg sum lim, og kann hetta gerast í øllum handlunum í FK . Ongir pengar stødini koyring vikuskiftini og | fara bert í um vikuskiftið. Tvøroyri: Av poliu- | á Tvøroyri verður sagt, at náttar- in um viku- skiftini er næstan dott- in burtur. Félk hava | ikki ráð at vera úti um dans, okkurt serligt er fyri. Bert 50 fólk vóru í dansi í TB-húsinum tey tá je LEDET EET EET EEEETEEETT] Gevið bornunum HJÁLM! | Ki 0 — A y + Børn duga ikki so væl at taka hendurnar fyri seg, detta tey á súklu. VERJIÐ HOVDIÐ! MN — | | Hevur tu gjørt hetta? Soleiðis stendur í yvirskrift- ini í norska tíðindablaðnum Folket 5. februar 1993 Alkohol er ein gift, og alt ið mamman drekkur, fer beinleiðis inn í fostnd. Um mamman hevur tvær pro millur av alkoholi í blóð- inum, so hevur fostrið eisini 2 promillur í blóðinum, og hvar hevði givið einum smábami reyðvín av einari sugvifløsku? Hetta er ein sera tydningarmikil spum- ingur, tá ið tað snýr seg um kvinnur, sum eru við barn og rúsdrekkanýtslu. Soleið- is byrjar greinin hjá Gunnar Gjertsen, sum hevur havt eina samrødu við barna- læknan Rolf Lindemann á Ullevál sjúkrahúsinum. Utgangsstødid er, at alko- hol ger skaða á fostrið, men eingin veit någreiniliga, hvussu nógv skal til í teim- um einstøku førunum, og nær undir graviditetinum, alkohol ger størstan skaða. Lindemann er ein av teim- um norsku barnalæknun- um, sum ávarar ímóti teim- um stóru skaðunum, ið eru at finna millum børn, har mamman hevur drukkið meðan hon gekk við bam- inum. Lindemann heldur sjálv ur at alkoholgiftin ger størstan skaða í byrjanini av graviditetinum, tá ið cellu deilingin er størst. Hinvegin er menningin av heilanum størst móu endanum av graviditeunum, so vandin er alla tíðina fyri alkohol- skaðum. Hann sigur, at vit hava gjørt royndir við mús um, og tað vísir seg, at bara músin hevur fingið alkohol einaferð, meðan hon gekk við ungunum, so músarungarnir skaða av hesum. »FAS« Rolf Lindemann tosar vid- ari um tað sonevnda føtala alkholsyndromið. = Føtalt alkoholsyndrom (FAS) verður tað kallað, tá ið børn hava vidføddar alkohol- skadar. Svenskar kanningar hava vist at 30 prosent av børnum hjå mammum vid stórari alkoholnytslu fáa álvarsligar alkoholskadar. Hetta er nakað, sum eingin undrast yvir, men hvussu verður við hinum 70 pro- sentunum, tey fáa ymsar skaðar? — Ja, hesi børnini høvdu fingid somu skadar sum tey fingu stóran eisini ) 30 prosenuni, hóast hesir vóru minni sjónligir Sum oftast er tað sera lætt at síggja á børnum hava at ley vidføddar alkohol Hann nevnir sidan nøkur av hesum eyðkenn um, sum fáa læknan ul at reagera« Vit hava dømi um, har eg mamman hevur drukkið Mamman noktar hesum. men vit finna útav hesum kortini. Mammurnar for- telja fegnar at tær hava tikið valium ella narkotika við Sproytu, men tað er eingin, sum vil viðganga at tær havadrukkið. skaðar havt nøkur havi sagt at Narkotika Narkotika sum td. heroin gevur fåar fosturskadar, sigur Lindemann. Orsøkin ul hetta er tann, at heroinid er eitt sera reint rúsevni. - Eg havi sæð fleiri børn, sum eru fødd við »absti- nensum« orsakað a heroinnytsluni hjå mamm- uni. Heroin er ringt, men metadon er enn verri, og børnini fáa krampa, tey Sveitta, tey eru reyð og tola ikki matin, tey fáa. Hetta Tíðindablaðið CH kann vara í uml. eitt hálvt ár, men gevur hóast alt minni skaðar enn alkohol upp á »longri sikt«. Tað hendir av og á, at eg stødgi á gøluni, tá ið eg síggi ein lítlan drong ella gentu við teimum sermerktu andlitsbrøgdunum, sum eru orsakað av viðféddum alkoholskaðum. Hvert ár X) norsk børn fødd vid ålvarsligum alkoholskaðum, skaðar, ið krevja eyka orku frå sam felagsins síðu. Nógv fleiri, ja, møguliga 15 ul 20 pro- sentav bórnunum, fáa vána- ligan vøkstur, verða sálar liga brekað og verða møgu- liga offur fyri happing, or sakað av einari meira >nor rúsdrekkanýtslu hjá mammuni, sigur Linde- mann at enda Henda samrødan, sum blaðið Folket hevur havt við Rolf Lindemann, varð m.a gjørd ti at norsk blød m.a. hava víst ul læknar, sum hava sagt at kvinnur, sum eru við barn, saktans kunnu drekka triggjar »litlar« um dagin Ein av verða 24 malari« hesum læknum, Britt-Ingjerd Nesheim, sig- ur at fjølmiðlarnir hava handfarið og broytt hennara úttalilsi um hetta mál. Hon hevði m.a. sagt, at um ein kvinna drekkur tríggjar lítlar< um dagin, so var tað eingin ivi um at skaðarnir hjá barninum vóru orsakað- ir av nýtsluni hjá mammuni. Tó kunnu minni nøgdir eis- in gera skaða á fostrið, men tå verður tað verri at prógva, at skaðarnir skyldast rús- drekkanýtslu. Hon sigur, at hon altid vil ráða mammuni ul at lata vera við at drekka yvirhøvur Felagsskrivstovan hjå Fråhaldsrørsluni Tórshavn: Tá fólk komu til arbeiðir á matstovuni City fríggjamorgunin løgdu tey merki til, at innbrot hevði verið í matstovuni. Tjóvarnir vóru farnir inn í mat- stovuna aftanfyri. Pengakassin var upp- brotin, eitt radio rivið leyst, men onki var stolið. Hetta er ikki fyrstu ferð, at brotið er inn í hesa matstovuna. je 5