leygardagur 6. mars 1993síða 7
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CL
Danir vilja fegnir ferðast í Foroyum
Ongantid so
storur ahugi |
sum nú
Nýggjasta framtakið hjá
Ferðaráði Føroya í Danmark
hevur vakt sera stóran áhuga
fyri Føroyum sum
ferðafólkalandi. 4
Ferðaráðnum hava tey úr at
gera at svara fyrispurningum
Tad er ikki bert á almanna Haraftrat lat Ferðaráðið
økinum, ella í samband við = prenta ein lítlan faldara
ta syndarligu figgjarligu sum Frimerkjadeildin
stóðu vit eru komin okkum = sendi ul
í, at danir sýna føroyingum
og Føryum stóran ans í
hesum døgum
Neyvan nakrantíð áður
til Sini
viðskiftafólk í I
frímerkjalýsing
saman VK
um
tykist áhugin stórri millum
danir fyri Føroyum sum
ferðafólkalandi
Ferðaráð Føroya gjørdi í
Stórur áhugi
Synd er at siga annað
enn hesi ultøk hava vak
ans millum danir
fjør av, at leggja serligan Danmarkarkatalogið kon
dent å, at vit gera vart vid
okkum i Danmark á ferða hesum er
fólkagkinum. Í hesum higartil fingið umleið 150
sambandi setti ráðið eina ; í
SIÓST 1
ut 1 januar, og ur
hev ur
fyrispurningar
lýsing i sokallaða Dar mar Enn stórri áhuga tin
kar-katalogið. Hetta er ein lanir fyri Fø
lýsinga- og upplýsingabók, fingu fald: send
sum verður send út ul ell var í samband við Fr
ley, sum á em ella annan merktjadeildina }
hátt hava verið ferðing og faldari varð ikki sendur ú
ferðafólkavinnu at gera fyrr enn síðst í hr
Nógv fleiri ferðafólk
JAK Uf Veyhe sigur, at úr
S ið dv hesum ny gjásla
lysingatiltakinum í Dan
Mark er nógv størri e
nakrantíð tordu
nn tey
at droyma
g hann
Um, ( SIgUf SCR
} , A
at tai
'rðafólki
Føroya i ár
eldur ikki ivast í
å donskum I
koma ul
um
SUM
undanfarin ár at fáa fleim donsk ferða Í løtuni er formaður i Sr
Hildið verður, at umleið fólk higar, eydnast sera Ferðaráðnum, Heðin Sa or
+000 donsk ferðafólk vit væl elsen, í Reykjavík al ,
aðu i Førovum í fjør. Við har tør k 1
ferðafólk í hesum sam- Kanningar nar t i. Fríggja UÍA
bandi verða ikki tey tald Hverji ferðafólk Ferða lagin hevur hann t ð tynd: Ka
uppí, sum vitja familju í ráðið serliga fer at legøia vid hundrað fólku
Føroyum, ella koma higar = seg eftir at fåa higar næsta = hava vid 5 k
í arbeidsørindum Jákup ár er enn ikki avgijørt Andi åt rå
Veyhe sigur seg hava sera = Ferðafólkakanningar hava k Norð
góðar vónir um at talið á verið gjórdar í seinastuni tm í Reykjavík
donskum ferðafólki verður og tá úrslitið av teimum l < ' ,
eima helvt stórri í ár enn kanr i
tað var í fjør. Hann heldur, = ferð i vár. verð 5du uk sroyum sum ferð h
at higartil hevur miðvísa — in | i
ætlanin hjå Ferdarådnum næsta tor
Skattavaldið
jørt brølara
I gjår komu teir væl kendu
rútabrævbjálvarnir frá
skattavaldinum.
hildu hjúnini, ú á bræv-
bjálvanum hjá manninum,
var ein lepi klistradur
mannastovuni P-talið
fólki, men virkar du at:fara væl um NYREDONOR FESTAMENTER,
skattavaldið vanliga, tá teir
hvussu
gera slíkar feilir sum hesar“ hid
Kun Madsen, deildar í
leiðari á edv-deildini hjá ikk
Toll- og Skattstovuni, sigur
vid Sosialin, at ter vita um
skeivleikan. P-talið njå Hann viðs
hjúnarfelaga er komið at: hetta er ein brólari, sur
standaso ovarlaga saman á deildini hava gjørt, tå
við navni og bústaði hjá sjálvsuppgávurnar vor
móttakararnum, at P-taliO skrivadar út
Eini hjún vóru skelkað, tá
posturin kom við bræv-
bjálvanum við sjálvsupp-
gávunum. Í rútinum sást P-
talið hjá hjúnarfelagnum.
P-talið hjá hjúnarfelagaða
er vanliga viðmerkt í sjálvs-
uppgávuni, men er taði van-
ligt, at skattavaldið soleiðis
lýsir alment við hesum tali-
num, spurdi lesarin Sosial-
in.
Tað ruggaði ikki rætt,
omaná rúun, har P-talið hjá
konuni stóð, men eingin
lepivar á brævbjålvanum
hjá manninum
- Hetta má vera ein sannur
brølari hjá skattavaldinum,
heldur lesarin, og skoytir
uppí:
- Eftir tí vit hava skilt, so
er P-talið strangliga forboð-
ið at upplýsa fyri almenn-
inginum. - Tað er ólógligt,
um skattavaldið letur Al
sæst Í rúunum
Kurt Madsen: - Vit hava
tosað vid uý-mannaneynd
ina á Toll- og Skattstovuni
sum hevur við slíkar spur
ningar at gera. Teir søgdu at
vit koruni kundu senda
sjálvsuppgávurnar út, men
at vit skuldu klistra ein lepa
omaná, har P-talið stóð
- Prinsipielt er tað skervt
at P-talið sæst, men hinveg
in, so er tað bert postboðið
Stakir skattaborgarar hava
ikki fingið P-talið alinanna
unngjørt, men
Vit hava klistrad omanå
20.000
eftur ú
sigur, soer hesin brævbjálvi
bert hjún
men
Sosialurin nú
brævbjålvar,
sum
farin framvid
hava verið varug vid tað
uttan at vil
Dagny
OR %
-
VA} DOSER
=