týsdagur 9. mars 1993síða 10

Síða 10 Nr. 46 — 9. MARS 1993 Mannarættindamisbrot moti kvinnum Altjóða kvinnudagin i år heitir Amnesty Inter national eins og undan farnu ár á stjórnir kring allan heimin um at steðga vanæruligu mannarætt- indabrotunum, ið verða framd móu kvinnum Av eimi sum varð kunngjørd av Amnesty Internauonal í fjør, sást, at kvinnur verða neyðuknar og misnýttar kynsliga av stjórnarum bodsmonnum um allan heimin, enntákvinnur við barn og smágentur mugu tola hesa andstyggiligu viðferð frágreiðing, Misgerðirnar verða framdar av hermønnum, løgreglumonnum og fangavørdum. Ti kunnu stjórnirnar ikki skúgvað hesa framferð ul viks. Er brotsmaðurin umboð fyri stjórnina, er brotsverkið at javnmeta við pining og stjórnin hevur ábyrgdina Stødan er ikki batnað Dag og dagliga frætta vit um slíka ræðuliga viðferð av kvinnum kanska ongastaðni verri enn i Jugoslavia, har túsundtals mus-limskar kvinnur verda neyduknar, og fle teirra eru komnar við bam. Ur Somalia hevur Amnesty International somuleiðis = hópin av fråbodanum um neyð tøkur og onnur kynsbrot gjørd av stjórnarumboðs monnum. Tað sama ger seg tíverri galdandi fyri mong onnur lond Amnesty Internauonal hevur í ár valt at gera vart við 5 kvinnulagnur. Tær hava allar lutukið í polit- iskum, mannarættindaarbeiði. Tå tað ikki hevur hóvað samfelagsligum stjórnini í heimlandi teirra, hava tær verið jagstraðar, = handuknar, settar í varðhald, hóttar, píndar, ja, ein teirra enntá dnpin Vit heita á øll um at mótmæla, at slíkt fer fram. Lat okkum standa saman um, at mannarætt- indini verða vird og gerast eim sjálvsagdur partur av lívinum hjá øllum menn- iskjum, sama hvar tey búgva Am Tekst- viðgerðin WordPerfect Forkunnleiki: Foroya DataSkúli fer í viku 11 at hava eitt grundskeið í tekstvið- gerdini WordPertect. Tað verður ikki kravdur nakar serligur forkunnleiki fyri at kunna luttaka á skeiðnum Nær: Skeiðið er í 2 dagar, og verður í døgunum hósdagin 18. og fríggjadagin 19. mars. Vit byrja kl. 9, og gevast kl. 16 Innihald: Grundleggjandi hugtøkini í tekstviðgerðini verða gjøgn- umgingin so sum at skriva, rætta, goyma. heinta og prentæein tekst. Vit læra um at seta ein tekst upp: skrift- sløg, marginir, tabulatorar og kopiering, og um meira framkomnar funktiónir, so sum at sortera og flætta. Eisini verður knappaborðið gjøgnumgingid, eins og vit læra um disklar og trygdaravrit Tekning og upplýsing fer fram á tlf. 16173 FØROYA DATASKULI Brekkutun 1 Hoyvik - Tlf. 16173 Leyla Zana Turkaland Leyla Zana er óheftur kurdisk ur limur i parlamentinum fyri Diyarbakir og limur í arbeið araflokkinum (HEP). Hon hevur fingið drápshóttanir, bæði munnliga og skrivliga, fyn sítt politiska virksemi og fyri luttøku í kanningum av mannarættindabrotum — móu limum i kurdiska minnilutan um i Turkalandi. Hon er eisini millum teir kurdisku parla mentslimirnar, ið eru í vanda fyri at verða åkædir fyri loys ingarvirksemi, ið kann føra ul deyðadóm Almennar upplýsingar Undantaksstøda er í gildi í 10 landspørtum í landsynnings partinum í Turkalandi, har trygdarherurin er í stríði móti kurdiskum uppreistrarliðum Meira enn 1000 fólk eru dripin í 1992 í kurdisku landspørtun um undir umstødum, ið hava ført ul ákærur um ólógligar av rættingar. Høvudsoffrini hava verið politikarar, serstakliga limir í HEP, ið verður mett sum umboð fyri kurdiska minnilut an. Millum tey dripnu eru eis ini umboð fyri mannarættinda felagsskapin IHD, tíðindafólk, ið hava kannað mannarætt indabrot og bygdamenn, ið hava noktað fyri at taka lut í bygdaverjum, sum hevur skipað fyri Leyla Zana, sum er gift og hevur tvey børn, er ein av 17 parlamentslimum, ið vórðu nevndir í einum flogblað við hóttanum um at 28 fólk skuldu verða dripin. Blaðið varð sent út íymiskum býum í apríl 1992 í landssynningspartinum av Turkalandi, har kurdar búgva í stórum tali. Hon varð umrødd stjórnin Tíðindablaðið CH soleiðis í blað »Muslimar, vit sverja við Allah at horan síðan komu hin 27 I skal verda ukin av navni Allah« Blaðið var undirskrivad við orðunum »Islami Cihad-B«, 15 merkir »Islam heilagt krigg) B«, ein felagsskapur, ið hevur Turkalandi Hóast hetta verður hildið av nógvum, at tað eru turkisku trygdardeildirnar. ið verið ókendur í standa attantyri Ouin fyri trygdini hjá henni er vaksin orsakað av, at í minsta lagi sjey blaðfólk, ið ar beiddu fyri blød, ið vórðu hótt í flogblaðnum, vórðu dripin í 1992 Í apríl bretsk frá, at Leyla Zana varð hótt í Tepe, nærhendis Bismil, av 1992 boðaði ein mannarætundaneynd ovastanum hjá herdeildin: Diyarbakir. Umframt bretsku nevndarlimimar vóru leg regluovastin í Diyarbakir og em annar kurdiskur parla mentslimur hjástaddir, tá her deildaovasun segði við hana >Túertein figgindi. Eg verði ikki nøgdur fyrr enn eg havi sæð blóð títt renna. Eg hevði ikki verið nøgdur, um eg hevði dripið teg og drukkið blóð títt Ég fari at drepa teg, men fyrst fari eg at vanæra teg« Leyla Zanaereisini ein av 22 kurdiskum parlamentslimum, sum eru í vanda fyri at verða á kærd fyri lógarbrot, ið kunnu føra ul deyðadóm skuldsett fyn brot å grein 125 i Tey eru revsilóginu, ið sigur at »Ein og hver, ið fremur gerðir, ið hava til endamáls at oyðileggja eindina á turkiska ríkinum, verður dømdur ul deyda« Høvdsåkærin i Ankara hev ur fyrireikad eitt revsimål, ið efur øllum at døma serliga byggir á ymiskt, ið Leyla Zana og aðrir kurdiskir parlaments limir hava sagt undir valsuríð num í 1991 og í parlamenun um. Ein umsókn frá ákæranum um avtøku av teirra parlamen tarisku verju er góðkend av einari parlamentsnevnd, og skal ul atkvødugreidslu f parla mentinum Hvat kanst tå gera? Skriva til turkiska forsætisråd harran og innanríkisráðharran Ger vart vid at tú stúrir fyri trygdini hjá Leyla Zana, eftir at hon er hótt við at verða tikin av døgum og at hon er í vanda fyri at verða ákærd fyri brot, ið kunnu føra ul deyðadóm Tað, sum mest umræður er at almenningurin fær at vita um málið, fyri at flest møgulig lata við seg koma og mótmæla hjá turkisku myndugleikunum Tað er eisini ógvuliga um ráðandi, at kvinnufeløg senda mótmæli til turkisku myndug leikamar Roynið eisini at fáa kvinn- urnar løgunginum at mót mæla Skrivid ul Forsætisráðharran: Mr Suleyman Demirel Office of the Prime Minister Basbakanlik 06573 Ankara Turkey Telefax * 90 4 417 0476 + 90 4 230 8896 Innanríkisráðharran: Mr. Ismet Sezgin lcisleri Bakanligi 06644 Ankara Turkey Stuttsøgukapping um útisetalív Nærvarp okkara og Mentunargrunnur Stu- dentafelagsins, bæði Keypmannahavn, bjóða við hesum ellum áhugaðum til eina stuttsegukapping. Segurnar kunnu vera bæði úr veruligum hendingum ella fiktión um tað at liva í útisetu. Stuttsegurnar skulu vera hóskandi at lesa upp í Nærvarpinum og fylla einar 4 til 6 ma- skinskrivaðar A4 síður (10-20 min. upplestur). Virðislenir verða læt- nar fyri bestu segur- nar: 1. virðisl. 7.500 kr. 2. virðisl. 2.500 kr. 3. virðisl. 1.000 kr. Handritini skulu verða innkomin í sein- asta lagi 1. maí 1993 og virðislenirnar verða lætnar á 10-åra degi Nærvarpsins 2. juni 1993. Ein trimannanevnd frå Mentunargrunni- num og Nærvarpinum metir um segurnar. Nærvarp Okkara og Mentunargrunnur Stu- dentafelagsins skila sær rætt til at brúka allar innkomnu segur- nar til upplestur í Nær- varpinum, og um nóg nógvar koma inn, eisini at geva hesar út í savni. Segurnar skulu send- ast til: Mentunargrunn Stu- dentafelagsins, Vester- brogade 18-1, 1620 Kø- benhavn V Navnið á søguskriv- aranum skal ikki set- ast á handritið, men leggjast í brævbjálva fyri seg, saman við handritinum, og hava frámerki, sum eisini er á handritinum. Við vón um undirteku. góða Nærvarp okkara og Mentunargrunnur Studentafelagsins Suðurstreymoyar Javnaðarfelag hevur aðalfund í felagshelunum á Argjum, Argjavegi 26, mikudagin 10. mars kl. 20.00. Skrá samb. lógini. Uppskot um lógarbroytingar og annað, sum limirnir ynskja vidgjørt á aðalfundi, skulu vera nevndini í hendi — skrivliga — í seinasta lagi fýra dagar fyri fundin. Nevndin