hósdagur 11. mars 1993síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
GR
——
Tíðindablaðið
Fyribils B
hjá Frants
!1 , ,
vonandt steppa JoikR ajtu? arDeto
móti vårt, sigur Hi
EF handilssátunálin krev
ur at utlendskar vørur
skulu vera kap ingartøra
vid heimamarknaðin
Munurin er bert tann, at
alt sum verður gjørt í Før
oyum undanukið fiski
ídnaðurin - er at sammeta
við smáídnað, tá hugsað
verður um risastóru verk-
smiðjumar, sum framleiða
mat og aðrar verur í heilt
ødrum nøgdum, enn vit í
Føroyum eru von vid.
Heimabakað breyð
Hetta sigur Heine Restorff,
stjóri á bakarínum hjá
Frants.
- Einasta kappingarføri
vit í okkara yrki kunnu tosa
um er, at føroyingar eta ser-
liga heimabakaða breyðið
hjá okkum, sum ikki kann
sammetast við útlendsk
breydsløg.
SEV-stýrið skip-
3
” På rr f; R
174 R. ? . Stori
Umframt, at føroyingar
vanir vid at fåa frikst
r X hraust
pakk rey
g ikki slik
um er viku gamalt, áðrenn
tað kemur hendavgein
Bakaríið hjá Frants hevur
aliar hentleikar og m.a
I
in pakkimaskina ul breyð
tøk, sum er Ogvuliga fran
komin
Heine Restorff: - Talan er
um eina maskinu, sum virk
ar efur sonevnda flow
skipanini, sum verður nýtt á
flakavirkum. T.v.s., at
breyðið verður lagt á flut-
ningsband, sum førir tað inn
í eitt rúm, har tað verður
ballað inn, klipt og sveisað
aftur.
Vónandi batnar
tað móti vári
- Tú kanst siga, at vit pakka
breyðið inn fyri keypmann
in, men samstundis er hetta
é
ein trgd hjá viðskiftafólki
okkara, at onnur hava norti5
vid breyðið, áðrenn tey
pakka tað út
Hesa maskinu fingu vit
fyri fýra árum síðan. Hon
hevur verið nýtt ul at balla
køkur inn, men nú er tann
sølan so mikið minkað, at
vit nyta hana til breyð ístað
in, sigur Heine Restorff
Úrslitið av breyðkapp
ingini fyribils hevur vend
at Frants Restorff bakarí
hevur sent nakrar bakarar
aði seg i gjár
Fyrrapartin í gjár — kl. 10
settist nýggja SEV-stýrið,
ið varð valt á umboðsráðs-
fundi fyri skjótt tveimum
vikum síðani, við fundar
borðið fyri fyrstu ferð
Fyrst og fremst var dags
skráin fyri fundin tann, at
stýrið skuldi skipa seg við
formanni og næstformanni
Hamæst var eitt sindur
meira óformelt á skránni, at
dagliga leiðslan í SEV
stjórnin Klæmint Weihe og
John Danielsen, á fundinum
Kuldi geva stýrnnum
frágreiðing um arbeiðið í
SEV og hvussu SEV er sett
saman og virkar
Orsøkin til, at hesin part-
urin av dagsskrånni kanska
fór við eitt sindur av tíð júst
hesaferð, var stórt sæð tann
at Cin stórur partur av ti ny-
heim fyribils Teir fáa ar
beiðið aftur, um tað vísir
seg at ganga betri móu vár
Vanligt var í XO'unum, at
vit seldu nógv minni í janu-
ar og februar mánað, og at
sølan vaks mól ván, sigur
Heine Restorff
Vit vita ikki, um manna-
gongdin í ár verður soleiðis
sum áður, men vóna tað
koruni
Fyribils eru nakrir bakar
ar farnir i summarfri, og
nakrir eru farnir heim fyri
t Gongur betur mót
vári, sleppa teir aftur ul ar
»
berði
Óvíst í miðbýnum
Trupulleikin er, at alt
stendur sult í løtuni, og ser
liga kennist tað meint, at øll
flakavirkini ikki eru virkin
Sunudagshandilin er
afturlaun, men tu hava ul
sølu imidbynum. Fara tit at
fy »
Aaiaa Fram vio I
Vu hava fyribils opið i
miðbýnum, men har gongur
valda SEV-stýrinum — fyra
av sjey limum
stýrinum, hóast onkur teirra
áður hevur sið í eitt nu
umboðsráðnum
Við fundarborðið
Í hálvantriðja tíma
11 gjørdist hesir
stýrisfundurin kanska ci
ini væl drúgvari, enn rokn
eru nyggirt
fyrsti
ast skal við, tá talan bert er
um at skipa styr
Byrjað varð sum sagt kl
10 fyrraparun í gjár, og var
fundunn ikk: av fyrr enn
hálvantriðja tíma seinni
SEV -stýrið skipaði seg
Sis, at formaður kom
TD
andi fýra árini verður Poul
4 jacobsen úr Sørvåg
+ hoðar Vágar í r
dan Kristian Fr
U ir Klaksvík, ið un
maðu
Arne Jacot t
+ I inmma
i dan Kristian Í
T na i
heldur stnlud, serliga nú
Hans Joensen noyddist at
lata aftur. og tað er vorðið
nn meira kvint har. So tað
r Óvíst, hvussu verður
Fru ætlanir um at selja
handilshúsini í miðbýnum
Nei, vit hava ikki havt
serligar hugsanir um tað
men um vit fáa eitt boð, so
eru vit áhugaðir, avgjørt
Starvsfólkatalið hjá Frants
Restorff eru í løtunm emi 40
fulltíðarstar
Dagny
nývaldu stynslimunum
Stýrið skipar seg ikki við
ødrum enn formanm og
|
æstformanni. John Dani
isen virkar sum sknvan
hjá styrinum og gongur ti Ul
handa á tann háu
A nnar anhgt, at bæði
umboðsráðsformaðurin, 18
Kunavik 4 Klæmint
Wilk i t Daniels
rá dag , nm eru við
Pit WENZEL
Akranesgeta 5 - Tlf. 13873. - =