leygardagur 13. mars 1993síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Pensionistar órkymlaðir :
Ovissa um |
endurgjald +
Nr. 50 — 13. MARS 1993
- Hava stovnarnir yvirhøvur yvirlit yvir,
um persónar órættvíst hava goldið til
ALS, sum ikki h ava skyldu til tess, spyr
avvarandi at pensionisti
Ein pensionistur hevur bid
að spentur efur at fáa pen
ing aftur frá Als (Arbeiðs-
loysisskipanini), sum hann
eins og aðrir pensionistar
skal hava endurgoldið
Ein avvvarandi, sum
hevur roynt at hjálpt
pensionisunum við hesum,
sigur við Sosialin
-Eftir nógvar telefonsam-
rødur vid stovnarnar. veit
eingin at siga okkum, hvar
peningurin er
Eg havi tosað vid Per og
Pól innan almennu stovnar-
nar. Í byrjanini vóru tey
beinasom, og eg fekk boð
um at venda mær annan
stovn o.s.fr
Vit roknadu okkum til,
at pensionisturin skuldi fåa
971 krónur aftur, og slíka
upphædd kann eingin pen-
sionistur vera fyri uttan i
Nú sigst at einki
verður útgoldið
- Nú er long tíð fráliðin,
men higartil er einki útlit til,
at hann fær peningin, tí nú
siga tey á stovnunum, at
pensionistur als ikki hevur
goldið til ALS, og at hann
ongan pening fær aftur
- Taðtykistokkum so løg-
ið, ti í byrjanini vóru øll
samd um at hann av mis
gáum hevði goldid ul ALS,
men nu er tað eins og eingin
stovnur hevur yvirlit yvir
hvør hevur goldid ul hvat,
sigur lesarin.
Å Toll- og Skattastovuni
verður sagt, at allir pensio
nistar undir 67 ár hava gold-
ið til ALS í 1992, av ú at
skattavaldið ikki visti, hvor
ikki skuldi gjalda, sigur
Kurt Madsen, deildarleið
ari
- Reglurnar eru soleiðis,
at tey sum eru arbeidsfør,
skulu gjalda il ALS, meðan
tey, sum eru Garbeidsfør
ikki skulu gjalda
ALS skal síðani boða
okkum frá hesum, ti vil
hava ikki hesa skráseting
um hendi. Tað hevur ALS
- Seinni hava vit fingið
boð frá stýrinum fyri ALS
at vit skulu strika inngjøld
ini hjá teimum, sum eru
skrásettir pensionistar
Drúgvt at fáa
frá hondini
- Vit hava goldið nógvan
pening út í seinastni, men
útgjaldingin er um Gjald-
stovuna, og tað er drúgvt at
fáa hetta frá hondini
- Eydnast tað ikki áðrenn
1. apríl, verður møguligt
endurgjald ul pensionistar
góðskrivað, sum ov nógv
goldin skattur, og viðkom-
andi fær upphæddina út-
goldna sum avlopskattur,
sigur Kurt Madsen.
Fyri árið 1993 er gald-
andi, at ALS skal endur-
Tíðindablaðið CH
Orættvist
gjalda
upphæddir
Tórgerð Nielsen, leiðari á
ALS, sigur við Sosialin, at
eingin fær endurgjald, uttan
so at tey sjálvi venda sær til
stovnin
goldnar
Fólk skulu
fráboða sjálvi
Hóast eini 600 pensionist-
ar hava vent sær ul okkara,
so vita vit ikki, um øll eru
við í hesum tali.
- Tey, sum skulu venda
sær ul ALS, eru tey sum fáa
avlamis- og einkjupensión,
framskundaða pensión og
pensionistar yvir 67 ár.
Mannagongdin hjá okk-
um er tann, at vit senda fyri
spurning ul skattavaldið um
persónar, sum hava gjørt
vart við seg í hesum sam-
bandi. Síðani sendir skatta-
valdið listan aftur til ALS,
við upplýsingum um, hvør-
ja upphædd tey skulu gjalda
fólki aftur, sigur Tórgerð
Nielsen
Hava fólk sent ALS frá-
boðan eina ferð, er tað nóg
mikið, tí tá verða fólk skrá-
sett, fyri ikki at gjalda til
ALS
Dagny
Kunnu spara 50 mill.
um allir sjúklingar
verða innlagdir á
Landssjúkrahúsið
-Tað almenna kann spara góðar 50 mill. kr. vera allir
sjúklingar lagdir inn á Landssjúkrahúsið heldur enn á trý
sjúkrahús sum í dag. Seingjatalið á Landssjúkrahúsinum er
seinastu árini minkað frá 302 songum niður í 210. Tey 60
seingjarplássini á teimum smáu sjúkrahúsunum, ið kosta á
leið 65 mill. kr., eru tað ti sum er pláss fyri á
Landssjúkrahúsinum.
Hetta stendur í viðmerk-
ingunum til fíggjarætlan-
ina hjá Landssjúkrahús-
inum fyri 1993, sum teir
báðir, Høgni Joensen,
sjúkrahússtjóri og Pål
Weihe, læknastjóri hava
gjørt.
Um orsøkina til at
sjúkrahúsverkið kann
spara góðar 50 mill. kr.
við at troyta Landssjúkr-
ahúsið fult út verður víst
á, at meirkostnaðurin hjá
Landssjúkrahúsinum at
yvirtaka tey 60 seingjar-
plássini frá teimum
smærri sjúkrahúsunum,
verður nógv minni enn tær
65 mill. kr., sum tað
kostar at reka hesi.
Orsøkin ul hetta er tann,
at tað er ikki neyðugt at
økja læknamanningina, og
at studulstænasturnar sum
laboratorium, køkur,
vaskari og teknisk deild
merkja at siga ikki henda
vøkstur.
Efur verða útreiðslurnar
til røktarstarvsfélk, sum
verða á leið tær somu, við
sama seingjartali, te.
góðar 10 mill. kr.
Vit prenta her tann
partin av viðmerkingunum
til figgjarætlan Lands-
sjúkrahúsins, sum snýr
seg um stóða Landssjúkra-
húsins sum centralsjúkra-
hús. Har verður m.a. sagt:
Aðalgrundgevingin fyri
einum centralsjúkrahúst,
einum stórum sjúkrahúsi
ella einum landssjúkrahúsi
er støðuga sergreiningin av
læknafrødini og teknolog-
iska menningin innan
læknafrødina.
Fyrr i tíðini var ein yvir-
lækni all-round te., dugdi
tad mesta, soleidis sum ein
kommunulækni í dag. So-
leiðis er tað ikki longur, og
verður tað heldur ikki aftur.
Tær sjúkur og brek, ið
einum menniskja berast fyri
og meguiga viðgerðar-
hættirnir, eru nú flokkaðir í
læknaligar sergreinu og
undirsergreinir. Sum dømi
kann nevnast, at fyrr í tíðini
var ein skurðlækni hildin
vera kvalifiseradur at hava
ábyrgdina av barnsburðum.
Tá jarðarmóðurini tørvadi
hjálp, heitti hon á skurð-
læknan. Men í dag er skurð-
læknafrødin fallin í nógvar
ymiskar partar, har høvuds-
partarnir eru ortopæd-
kirurgi, bleytholdskirurgi
og kvinnusjúkur/burðar-
læra. Ein ortopædkirurgur í
dag er beint út ikki kvali-
fiseraður at hava ábyrgdina
av bamsburðum. Tað er
sjálvandi betur enn einki, at
havaein lækna, ið kann gera
ein keisaraskurð, men tað er
ikki longur europeiskur
standard.
Tað sama kann verða sagt
um medisinararnar. Ein in-
tern-medisinari við ser-
greinini, sjúkur í sodning-
arlagnum, veit ikki nóg
mikið um hjartasjúkur, at
hann ann tyggja føroysku
sjúklingunum tann diag-
nostostik og ta viðgerð, sum
er á sama stødi, sum i
grannalondunum.
Meginavleiðingin av ser-
greiningini er, at tað, sum
verður vunnið í dýpd, verð-
ur vanliga mist í breidd, og
tað ger, at ein nýtímans ser-
lækni er lítið egnaður at ar-
beiða einsamallur. Special
isturin fær skjótt brúk fyri at
spyrja grannaspecialistin
um ráð
Grundin at hava eitt
centralsjúkrahús, í mun til
nógv smá sjúkrahús, er
møgulerkin, at serfrøding-
amir kanna ein sjúkling í
felag og harvið rókka einum
diagnostiskum og terapeut-
iskum stigi, ið teir ikki vildu
nátt einsamallir. Hetta er
synergistiska effektin av
einum centralsjúkrahúsi.
A Landssjúkrahúsinum
eru í dag hesar serlækna-
greinir: Bleytholdskirurg-
ar, ortopæd kirurgar,
gynækologar, narkosu-
læknar, hjartalæknar,
gastroenterologar (sodn-
ingarlagið), nýrasjúku-
lækni, barnalækni, gikta-
læknar, sálarlæknar, rgnt-
genlæknar, oyralækni,
eygnalækni og patologur.
Allar hesar sergreinar verða
mettar at verða neyðugar at
hava á einum centralsjúkra-
húsi. Og enn tørva aðrar ser-
greinir, sum í dag verða
røktar av konsulentum i
parttíð: Serlækni í kliniskari
kemi og serlækni í neuro-
logi. Harumframt er tørvur
á serlækna i krabbamcini.
Um allar verandi ser-
greinir og ætlaðu sergreinir
er at siga, at mett verður, at
Framhald á síðu 21
=
F