leygardagur 27. mars 1993síða 11

m þá | Tíðindablaðið (HV — Teir avreiddu Atlantsflog niðri men bjargaðu Flogfelag Feroya Nú meira og meira spaku liga kemur undan kavi við- víkjandi avtaluni millum Atlantsflog og Mærsk um føroyaflugvingina, eru tað eisini fleiri og fleiri, ið eru raknað við og koma fram við sera hørdum kriukki Samráðingarnar skuldu eitast at vera ein roynd at bjarga Atlantsflog, men var í staðin ein bjarging av Flogfelag Føroya og áhuga málunum hjá Mærsk, sigur ein kelda innan flutnings- vinnuna við Tíðindablaðið Sostalin. — Og menninir, ið hava við Atlantsflog at gera og eitt nú standa fyri sam- ráðingum og øðrum, eru fyri stóran part inhabilir Víst verður á neyndarlim mar Hugo Fjørdoy, ið er fyrrverandi stjóri í Flogfel ag Føroya, Eyðfinn Jacob sen, ið skal vera juridiskur rådgevi hjá Flogfelag Før- oya og Hera Niclasen, sølu- stjóra hjá Smyril Line 800.000 kr. dýrari At Flogfelag Føroya nú skal avgreiða Atlantsflog í Vágum, er púra ørt, tí tað Atlantsflog sjålvt avgreidir flogfand fyn 600.000 kr skal Flogfelag Føroya hava 1,4 mió. kr. fyri ómakin. So har er alt annað enn sparing fyri Atlantsflog Sama kelda vísir eisini á at Mærsk Air eigur stóran part av partapeninginum í Copenhagen Air Service, ið herefur skal avgreiða flog farið niðri. — Frammanund an hevur hetta arbeiði verið gjørt av SAS, og tað hevur verið sera væl úr greitt, sigur keldan Grundgivið verður eisini hondum fyri, hví Flogfelag Føroya skuldi bjargast og Atlants flog ofrast Flogfelag Feroyaer ikki væl fyri fíggjarliga, og er tað fyrst og fremst Hotel Vágum fyri at takka, sigur keldan í flutningsvinnuni Men um felagið nú fær nakrar lættvunnar krónur við at avgreiða Atlantsflog, kunnu nakrar krónur bjarg ast har, so kanska sleppast kann undan ti stóra skrædl inum við hotellinum Eitt annað, ið eisini ger seg galdandi í kjakinum um 107 ferðum, ið skulu spar ast burtur, sparir Atlants flog heilar 64, meðan Mærsk bert skal av vid 43 ferðir, ið allar eru leygar og sunnudagar um veturin, tå sål flýgur koruni við flogfannum Niður við nakkanum Hinvegin kann Mærsk nú vinna nógvan pening við at senda flogfarini teir hava á førovarutuni, suðurefur við ferðafólki, sigur ein triðja kelda. — Og har spara teir ikki bert milliónir, men Alt samalt upp á, at Atlantsflog er novtt at vinna enn fleir innaftur ofra seg um summarið, tá øll ferðafólk ni koma hendanvegin Sambært hesi kelduni hevur tað eydnast Mærsk tl fulnar at fáa Atlantsflog niður við nakkanum, so at teir fingið alt síu igjøgnum og enntá við sam tykt frå neyndim hjá At antsflog fáa vánaligu avtal igjøgnum efur terra egna vilja, uttan mótstøðu Verður avtalan ikki uk- in aftur sum skjótast, kann hava una ger Atlantsflog sjálvt fyri minni enn helvuna av pen- inginum, sigur ein kelda vestur í Vágum. — Meðan millum ferðunum sparingar ella ikki í avtaluni Atlantsflog og Mærsk, er láturliga byud í Atlantsflog akkurát tað sama sigur farvæl og tøkk fyri seg, endar keldan ulsamans hj. Nevndarformadurin í Atlar.tsflog er ikki samdur við teimum, ið vilja vera við, at inhabilitetur í nevndini hjá Atlantsflog hevur ávirkað samráðingarúrsliuð við Mærsk soleiðis, at eitt nú avgreidslan av flogfarinum verður dýrari nú: — Krénutølini, hvat tað skal kosta at lata Flogfelag Føroya avgreiða flogfarið í Vágum, er nakað, vit eru í ferð við at tosa um nú, og tað kann eg einki siga um enn, sigur hann. — Vt hava heldur ikki gjørt nakra avtalu enn við felagið. Kanst tú vátta ella avsanna, at Flog- felag Føroya avgreiðir flogfarið dýrari, enn Ailanisflog sjålvi ger tað? — Nei, tað kann eg ikki. Men er tað ikki eitt sindur óheppið, at neyndarlimurin Hugo Fjørdoy er fyrr- verandi stjóri í Fiogfelag Føroya, at nevndarlimurin Eydfinn Jacobsen er juridiskur rådgevi og at neyndarlimurin Heri Niclasen er sélustjóri hjá einum felag, ið kappast júst við Atlanisflog um ferðafólkini til og úr Føroyum? Hjarnar Djurhuus, nevndarformadur: Heilt burturvið gevi hjá Flogfelag Føroya? Nei, teg haldi ikki at:tað er óheppið, tí at ein einaferð hevur verið í einum felag og er farin burturúr, sigur Hjarnar Djurhuus. Kann beri vera ela fyrimunur — Og at hava sølustjøran hjá Smyril Line við í nevndini, kann bert verða ein fynmunur. At tosa um inhabilitet í nevndini hjá er heilt burturvið. Júmen, Smyril Line selir ferðaseðlar hjá Atlanisflog vid at fáa 10% burturav, meðan Ailanisflog ikki má lýsa við, at tað eisini sjálvt selir flogferðaseðlar? — Eg haldi ikki, at Smyril Line fær meira burtur úr enn onnur fáa, og tað er alt eftir teimum vanligu avtalunum, ið eru av hasum slagnum. Hjarnar Djurhuus undirstrikar enn einaferð, at avtalan millum Atlantsflog || og Mærsk hevði ul endamáls at tryggja báðum feløgunum sparingar og at báðir partar fingu nakað burturúr, og tað held- ur hann eisini, at teir hava fingið. | — Er Eyðfinn Jacobsen juridiskur ráð- bj. | I | | 27 MARS 1993 Síða 1! ABERDEEN FOOTBALL CLUB ng r als ikki vist, at:tað ” 4 , ið kú rn ða pækla apr ð t | Rat sg H her i werd Kypnatarjarnie móti Tjekkoslovakum Sk nd em + kingini ul HM if PI Kk 1 » ri i Dur sjálv ” »il taðnum Limasol at fås ik 1-1 móu Tækko Få = NOVAK |. Og skal rætl vera rætt, átti - K ypros heldur at havt vunn 15, enn bert at:fingið javn leik - = rr Kypnotar høvdu at kalla alt spælið fyrsta hålva tim an, men so fingu yekkosio vakarmnir í 33. minutt bráð liga mål, tå Lubomir Mor avcik for einsamallur Seinni hálvleikur var ikki meira enn tiggjar mínutur gamal tå K ypros javnaði út Andros skoraði móu Fyrrapartin í dag fer foroyska Stern, ið eisini fótbóltslandsliðið á vøllin í ein- um eykadysti á Skotlands-ferð síni, ið hevur eydnast sera væl Førovum á Svangaskarði í fjør, syrgði fyri hesum málinum Næstu fimm minuturnar aftaná høvdu kypnotar ein ar iggjar ella fýra stórar Upprunaliga var ætlanin, at kjansir føroyska fótbóltslandsliðið skuldi spæla teir triggjar dystimar á Skotlands-ferð síni, ið longu eru spældir Fyrraparun í dag, kl fer okkara landslið at spæla dyst móu eykamanningini hjá Aberdeen FÅ síðsta árið he men so løgdu teu seg altur at verja javnleikin Tað mundi kostað teim alt, ti ft 15 hetta im 1 eina fønnum noyddist cin verjuspælan at vur ment seg ul 1-1 méu Cove Rangers, 2-2 — atverðaeittavstórliðunun bjarga á sjálvari strikuni móti Huntly FC og stórsigur = Skotlandi Við ødrum orðum hevur 8-1 á Deveronvale Aberdeen FC er á tí næst- Ísroyska landsliðið altso Øll hesi lið spæla í undir fremsta plás fingið eina ávaring Kypr deildini Highland League ið ið liggur tríggjar deildir nið er an fyri Premier League, og t ikki beint undir, sum vit jekko skrivadu her í blaðnum fyrr í M A herdeen síð 4 M h rr rða r in hevur ikki júst ligið førovsk: pið hevur Í emum I fyri hjá Glasgow Rar 3) kanónina stk oyski Í Eisini i skotsk nen On í Lin I : 2 i i ; k morgin kemur aftur ul Før kappingin: liggur Aberdeen dagir oya við Smyrli FC væl fyri, og ikki er hj.