mikudagur 31. mars 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða8 Nr 62 —31. MARS 1993
Uffe Elleman-Jensen
Lokalpolitikkurin í Før
yum hevur stóran part
av skyldini ;yri kreppuna
Orð og myndir:
Jan Miller
Jensen,
andstóðu-
leiðari á
fólkatingi og
fyrrv. uttan
ríkisráðharri:
Danmark ikki ráð
til at lata Førovar
fara á húsagang
-Tit liggja sum tit hava reitt. Tit hava sjálvir ynskt at taka
avgerðirnar, og nú mugu tit so sanniliga eisini taka fullu
ábyrgdina av teimum. Høvdu tit havt lurtað meira eftir
ávaringunum og atfinningunum, so høvdu tit ikki gjørt so
nógvar iløgur í tunlar, vegir og havnir, og tað hevði gjørt, at
rykkara høvudsvinna heyði verið munandi betri fyri í dag.
Hetta sigur fyrrverandi danski uttanríkisráðharrin Uffe
Ellemann-Jensen og núverandi andstøduleidarin á fólkatingi í
samrødu við Tíðindablaðið Sostalin.
Hann åsannar, at føroyingar hava dugað so mikið illa
at húsast og hava einki lagt upp fyri ringari tíðum, at einasta
gongda leið nú er at minka um livifótin fyri harvið at fáa eina
kappingarføra vinnu.
Føroyavinurin Uffe Ellemann-Jensen vísir tó á, at ríkis-
felagskapurin bindur Føroyar og Danmark so tætt saman bú-
skaparliga og moralskt, at skuldi tað komið hartil, at Føroyar
eru um at fara á húsagang, so kann Danmark ikki standa og
hyggja at. Danmark hevur rætt og slætt ikki ráð til at lata
Føroyar fara á húsagang.
Uffe Ellemann-Jensen leggur í samrøduni stóran dent
á, at ein fortreyt fyri víðari danskari hjálp mugu vera grund-
leggjandi broytingar i føroyska samfelagsbygnaðinum og enn
harðari krøv til politisku skipanina i Føroyum, sum má kunna
taka ópoppulerar avgerðir, ið tora at ganga ímóti
lokalpolitiskum áhugamálum.
Tíðindablaðið CH
Hvort mansbarn í Før
oyum kennir ella hevur
10yrt navnið Uffe Elle-
mann-Jensen. Hvør minn
ist ikki at hava sæd hann i
sjónvarpi ella í bløðunum
við tráu í hond og so
sínum eyðkenda hatti
Hann er helst tann at
donskum politikarum,
sum hevur vitjað oftast i
Føroyum. Sjålvur vil hann
vera vid, at hann hevur
verið í Føroyum á nærum
hvørjum ári seinastu 16
árini, og hesi scinastu 10
árini sum danskur utt-
anríkisráðharri.
Hann hevur altíð dámt
at rópa seg Føroyavin. Um
hetta er so kunnu lesarar-
nir meta um, men í heimi
sínum og á skrivstovu síni
á Christiansborg hevur
hann fleir málningar, sum
føroyskir listamålarar
hava gjørt. Teirra millum
Zacarias Heinesen og
Tróndur Patursson.
Og millum bøkur sinar
eru eisini fleir føroyskar
og tann nýggjasta í rødini
av føroyskum bókum er
seinasta bókin við skemt-
itekningum hjá Ola Pet-
ersen. Tær hevur hann
nevniliga sera gott eygað
Tíðindablaðið Sosial-
urin vitjaði inn á gólvið
hjá Uffe á Christiansborg í
farnu viku. Eftir 10 spen-
andi ár sum uttanríkis-
ráðharri hevur hann nú
tikið vid sum oddamaður í
andstøduni á fólkatingi
sum formaður í Vinstra-
flokkinum. Men hvussu
hevur so hansara samband
verið við Føroyar spurdu
við Uffe Ellemann-
Jensen!
Mitt samband við Før
r røkkur væl longur
aftur enn tey seinastu 1
d í 1 Á Í y um
uttanríkisráðharri. Eg var
eitt skífu í neyndini fyri
Realin, og tað gjørdi, at eg
hevði møguleika at fylgja
væl við, hvat hendi á ti
búskaparliga økinum i
Føroyum - ikki minst hvat
Ráðgevandi nevndin segði
í 70-årunum
Eg skrivaði og tosaði
longu tá rættiliga krittiskt
um búskaparligu gongdina
í Føroyum. Og tað, sum
eg serliga gjørdi vart vid,
vóru tær stóru iløgurnar
føroyingar gjørdu í infra
struktur tvs. vegir, tunlar,
havnir ol. Ikki minst ta
sera kostnaðarmiklu út-
byggingina av eini sjón-
varpsskipan.
Liggja sum tit
hava reitt
Tá eg nú lítð aftur um
bak og havi støðuna í Før-
oyum í dag í huganum, so
má eg siga sum ein góður
vinur av Føroyum, at tit
hava sjålvi åbyrgdina av
støduni. Tit liggja, sum tit
sjålvi hava reitt.
Uffe Ellemann-Jensen
sigur víðari, at = sjálvandi
hava føroyingar ikki
skyldina av, at altjóða
konjunkturin hevur verið
vánaligur, og náttúran
hevur gjørt fortreytirnar
uppaftur torførari, men vit
hava sjålvi skylduna av, at
stødan er so mikið ring, ti
vit hava einki lagt upp-
fyri.
-Hetta hevur verið tykk-
ara egna val, og mín mein-
ing sum dani er tann, at vit
við ikki at leggja okkun
út í tykkara avgerðir, hava
VÍSI virðing Í
heimastýrisskipanini
tykkara síðum. Tit hava
sjálvir viljað hetta
fingið tað soleiðis
Avaringar
Fyrrverandi uttanríkisráð
harrin sigur tó. at tað hex
ur ikki skortað uppá ávar
ingar og atfinningar. Men
føroyingar hava einki
gjørt og hava við hesum
minkað so nógv um mót
støduevnid, at kreppan nú
rakar so mikið harðari.
-Føroyar valdu eisini at
standa uttanfyri EF, og tað
var eisini tykkara val. Har
hevur tað alla tíðina verið
mín meining, at henda
stóða tykkara fór at minka
um búskaparligu møgu-
leikarnar hjá Føroyum, og
rokningin fyri hesa tykk-
ara egnu avgerð eigur
heilt greitt at verða goldin
av føroyingum sjålvum.
Uffe Ellemann-Jensen
dylur ikki fyri, at hann
heldur avgerð føroyinga at
halda seg uttanfyri EF var
skeiv. Men hann leggur
áherðslu á, at hetta er ein
avgerð, sum føroyingar
einsamallir hava tikid.
Hann heldur eisini tað
var skeivt av grønlend-
ingum at taka seg úr EF.
Nú tosað verður um,
hvat kann gerast fyri at
betra um støduna, so held-
ur Uffe Ellemann-Jensen
tað vera rætt at taka allar
tær risastóru iløgurnar,
stóðu føroyinga til EF og
hetta, at ein ikki hevur
+