hósdagur 1. apríl 1993síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Nr. 68 — 1. APRÍL 1993
»Kokkurin í Sostalinum«
Reynold Madsen er dagliga sjefkokkur á Hotel
Føroyum. Hann er kringur í matkynstrinum og
ætlanin er, at hann í framtíðini skal geva lesar-
unum hjá Tíðindablaðnum Sosialinum nakrar
av sínum bestu uppskriftum einaferð um mán-
avdin
Teimum allarflestu dåmar
væl at seta seg vid eitt
búgvið bord og njóta mat
in sum kokkurin, konu
fólkið og sanniliga eisini
mannfólkið hevur tilgjørt
í køkinum. Tey flestu,
sum gera mat, kenna eisini
vidhvørt kensluna av, at
hetta er alt tað sama, tey
gera. Tað er sama steikin,
sami grýturætturin Og
sama dessertin. Tey
treingja til íblástur og upp-
skriftabøkurnar eru slitnar.
Ofta er tað nakað heilt
einfalt, sum skal til fyri at
gera eitt nú eina steik til
ein heilt annan rætt ella
eina sås til nakað heilt
annað. Fyri ikki at skera
alt yvir ein kamb, so hava
føroyingar lyndi til at
viðgera matin alt ov harð-
liga, teir sjeykóka matin
og steikja, so næstan eldur
kemur í steikina. Rættar
kóki- og steikitíðir kunnu
gera undurverk í einum
góðum rætt.
Tidindabladid Sostalur
In fer nú al royna al
skunda undir í teimum
ymisku køkunum kring
landið. Og hetta gera vit í
tøttum samstarvi við sjef-
kokkin á Hotel Føroyum,
tann 25 ára gamla
Reynold Madsen av
Sandi, sum umframt at
vera útbúgvin kokkur,
eisini er avlærdur bakari
Ætlanin er, at Reynold
einaferð um mánaðin skal
seta saman ein góðan døg-
urða, sum er vælegnaður
til veitslu, sunnudagar ella
tá okkurt serligt er á vási.
Annars er møguligt at
royna uppskriftirnar á
Hotel Føroyum, um tíðin
ikki loyvir at gera teir
heima hjá sær sjálvum.
Kalvi og lamba-
ryggur til fýra fólk
Reynold hevur sett sam-
an ein sera vælsmakkandi
rætt við kalvafiski og
lambaryggi. Hesin rættur
krevur ikki so nógva tíð,
hann er heldur ikki torfør
ur at gera, og hann sær
gott út á einum vældekk-
aðum borði
Kalvi í smørdeiggi við
purrykrem og salat
400 gr. kalva
300 gr. smørdeigg)
(butterdeigg))
Purrukrem
Í purra
7 dl. réma
I spsk. margarin
salt
pipar
Kalvin verdur skorin
sundur i fyra. Smørdeigg-
ið (butterdeiggj) fæst lið-
ugt í handlunum, verður
rullað út í eitt stykkið 36 x
36 cm og síðan verður
hetta eisini koyrt sundur í
fýra.
Smeltað margarinið í
einari grýtu og vend tí fín-
hakkaðu purruni í margar-
ininum. Stoyt róman í og
lat kóka, til blandið er
blivið tjúkt krem. Smakk-
að ul við salu og pipan og
lat standa og kølna.
Tá kremið er kølnad,
verður tað lagt oman á
deiggið og síðan verður
kalvin lagdur omaná. Lat
eitt sindur av salu og pip-
ari á kalvan og lat deiggið
aftur frá síðunum. Trýst
sidan endarnar saman vid
einum gafli. Penslað við
samanrørdum eggi og lat
standa í tveir tímar og
kølna.
Set ovnin å 200 stig og
baka i 30-35 minuttir, ella
Tíðindablaðið GL
til deiggið er ljósabrúnt.
Stingur tú ein gaffil í fisk-
in og hann ikki ger mót-
stóðu, so er bakað.
Legg rættin á borðiskin
og pynta við hakkaðum
kinakáli, piparfruktum, ka-
viari, sitrónflísum og
frískum dildi.
Heilsteiktur lambarygg-
ur við portvínsós og
rómabakaðum eplum
1 lambarygg 1800 gr
Portvínsós:
2 stórir leykir
300 gr. frískar soppar
1/2 1. javnað oksasoð
2 dl. portvin ella sherry
Rómabakað epli:
700 gr. epli
5 dl. róma
2 leykir
1 spsk. margarin
Sker spongina úr rygg-
inum, so at hann ikki
spennist upp sum ein
bogi, rist niður í feittið,
eins og á fleskasteik.
Kryddað við basilikum,
salti og pipari. Hita ovnin
til 200 stig og steik í 35
minuttir. Ynskir tå kjøuð
reytt, so bert í 30 minuttir
Lat ryggin hvíla í góðar
10 minuttir verður
Reynold við innbakaða
kalvanum, ein leskiligur
rættur
sevjan í kjøtinum og
sproytar ikki út og tú fær
nógv sevjumiklari bitar.
Smeltað margarinið í
einari grýtu, stoyt tann fín-
hakkaða leykin í, síðan
soppar, sum eru skornir í
flísar og portvín. Oksasoð-
ið kann javnast, antin við
at baka upp ella gera útá.
Oksasoðið er gjørt av
supputerningum og verður
javnað til passaliga tjúkt,
áðrenn tað verður stoytt í
grýtuna við leykinum,
soppunum og portvín-
inum.
Til rómaeplini verður
leykurin skorin fínt og hit-
aður í margarininum í eini
grýtu. Stoyt síðan róman í
og lat kóka, til blandið
tjúknar. Flis eplini og sker
tey i dålar, legg tey i eitt
fat, sum er smurt vid
margarini, stoyt róma-
blandið omanyvir. Baka
rættin í ein tíma við 200
sugum
Sker kjøud av rygginum
og legg tað í flísum á
borðiskin, pyr tað vid
ISKUM grønmetu
Eftir Jústinus E idesgaard.
ir: Hilmar Jan Hansen