mikudagur 7. apríl 1993síða 7

Tíðindablaðið CSV Sjálvshatur Ofta verður sagt, at hann Nr 67 - f brúku nógva orku og tíð at Ofta hevur verið sagt | ella hon eru sjålvglad, vísa á illamann í menn við meg: »Tu en so »før | meira sjáldan hoyrir tú at iskjabørmunum oyskur«, hatta ella hitt sagt verður um nakran, at tey bera sjálvshatur. Hetta er so øvugt, at vit geva hesi kenslu onnur nøvn Orðini offur og bødil kenna vit væl, men er onk- ur, ið sigur, at vit sjálvi kunnu hýsa bæði einum Ein tjóð verður ofta sammett við eitt menn iskja. At føroyingar ikki hava havt virðing og verið góð- ir við sítt egna fólk, havi eg upplivað ferð eftir ferð mást tú gera nakað við, ella hvat sigur tú nú >Hatta eru føroyingar, soleiðis eru føroyingar«, verður eisini sagt og altíð niðursetandi. Eins og tey sjålvi ikki vóru føroying alt mítt lív. Vóru vit góðir ar. Tey høvdu onga á bødili og einum ofri, við okkara fiskagrunnar byrgdav, hvussu tað gekst standa vit meira spyrjandi. t.d., vóru vit ikki farin so føroyingum »Visir tú á illamann í menniskjanum, mást ui eisini vísa á eingilin<, skal ein gamal vísmaður hava sagt við ein gudsmann, ið illa við teimum, sum vit hava gjørt. Sagt varð um teir: Lúsa grunnarnir teir. Okkara neyðars grunnar osfr. Hetta er ein ólukkulig kjarna, sum má broytast Vit varða øll av hverjum ødrum Hvussu kunnu vit hava samkenslu við filipinum Vælkomin á Hotel Føroyar um páskirnar ella afrikanum, tå ið vit Matskráir ikki hava samkenslu við hen . m — - okkara egnu landsmonn- 1. Roykt laksarula við ostakremhyllu | Kalt borð | um: 2 Skeljadjorasuppa smakkað við kongakk | mæði man A ala >Tað er ikki gott, bara ti súmóma sart sønn Pe TS. | tað er føroyskt«. Hetta 3. Rækjuborðiskur við ananas: salat Xavi vane | 4 ; ir so Í Í SDK UT. KKaDDasalal æÆkjusala! "as verður uppaftur fjákutari, dessing bdee! siunka tá ið hugsað verður um Á Ía . | hvussu fá, ið stuðla før- 1 0 madera S0s, grønmet og Flógvr rætt oyskum, tu tað er føroyskt 2 Hedstokt se Að bx rielase sós | HØSNnar ung mannerahur KINESISKAN OG Hugsaum, at ti fært ikki grønmet) og roma eplum inkadeliu við eplasalad. enskur buftur við leyk keypt ein danskan høsn- 3 Pipar tur við pparsås. grør xg roma | tartietdr Æskafylu og fiskaflør vremutadu arunga, uttan at danabrók eplum | er prentað á bringuna á . | | Desserbord vð ymskum sløgum av agkekur honum. Dessertborð við ymiskum sløgum av lagkøkum og dessertum Í 1958 kom ein trolari á SE Kostnaður Reykjavík frá meginland- Kostnaður Kalt borð kr. 130.00 | inum. Ein av manningini Forættu og hevuðsrættur = kr. 120.00 | | Dessertorð kr. 35.00 hevði keypt ein kassa av Dessertborå kr. 35.00 | | útlendskum smøri. Tað | Kalt borð og dessertborð - G- 00 var væl bíligari og betri Forrættur, hevuðsrættur | ; , A | enn tað íslendska, helt E desserbor kr. 145.00 | | hann. Um madurin fekk smørkassan í land, veit eg ikki, men hann varð við- farin sum ein landasvíkj ari. Sannuliga hugsaði eg mítt og spurdi seinni ein siðiligan íslending >Hevði tú keypt eina ís- lendska vøru, sum tú visti 12-15 og 18-22, Vit hava opið hvønn páskaaftan tó be X<. Dessertb 1 dag sole1s: fæst allar póskana kl. 12-22 ri ] 8 - 22 ENN r fra SG 10; rúmini. Her hvítt tvíríput v/ cylindara- knabbum, heilstoypt marmorvask/ borðpláta, 3 undirskáp, 2 ervaskáp, spegil og frálíkt halogen-ervaljós HIS var verri og dýrari enn tann útlendska?< >Jac, svaraði hann uttan at Vitjið framsyning okkara á Hálsi ella ringið og fáið tilfar sendandi Alt tilfar til vatn. hita og sanitet 4 Svend Si Krosstein Falkavegur - Tlf. 14600 blunka. »Eg hjålpi nøkr- um landsmonnum, og um nøkur år eru teir eins dugnaligir sum útlending- ar«. Í hesum døgum hoyrir tú dagliga, hvussu føroying- areru, og alt er úr tíniðasta endanum. Lesarin kann sjálvur siga orðini innan- tanna Men hetta er sjálvandi ikki satt Tænir endamåli heldur ongum DANSUR Alt frå valsi til rock'n roll: Hotel Føroyar ar 17500 | — Sjålvpinarin verður nøktadur. Sjålvshatarin stendur nektaður Tílíkt sjálvshatur, hatur til sín sjálvan og sítt fólk, er ógvuliga vanligt mill um minnilutar, Ld. nekar- amar í USA, samarnar, grønlendingar, men tú møUur ti eisini ofta í einum væl stórri landi, sum Dan- mark. Ikki so ofta nektað, heldur fáa teir sær nakrar kloddar at fjala skommina við. Hesar kloddar kalla nakrir danir: »Det dumme danske grin« Sjålvshatrid er einki ser- føroyskt fyribrigdi, men fyri eina lítla tjóð er tað tað ramásla etur Her er tað hver einasta hond og heili, ið ger allan munin Vis sjálvshatrinum durafjórðingin Og tó skulu vit ikki svølgja øllum rátt, vera at- finningarsom vid góðum hjartalag: Steinbjørn B. Jacobsen verður i BADMINTONHOLLINI 2. Påskakvøld kl. 22 ROBERT 8 VINMENN SPÆLA + Atgongumerki 80,- * Oyggjaleikaneyndin 2 x%