leygardagur 10. mai 2003síða 36

36 Nr. 89 - 10. mai 2003 Býli STÓR ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU Í hjartanum á Keypmannahavn er ein 110 fermetrar stór, ljós og nýliga umvæld íbúð til leigu í mai, juni, juli og august. Liggur sera væl fyri: 1 min. í bussi til Ráðhúsplássi og 2 min. til gongu á Fiskatorgið. Telefon 258206 GRUNDØKI uppi á Mýrum í Sørvági matr. nr. 148y. Stødd 922 fermetrar til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 223271 ella 332053 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Keypmannahavn ella nærhendis í viku 29. Tlf. 254996 ella 449628 HÚS YNSKIST TIL LEIGU í Runavík ella nærhendis frá umleið 1. juli. Tlf. 254996 ella 449628 HÚS ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu í Havnini ella nærhendis frá umleið 4.7. til 4.8. Vinarliga ring 752112 1 1/2 VER. ÍBÚÐ í Keypmannahavn til leigu frá 23. juni til 31. august(viku 26-35) Íbúðin er á Øresundskolleginum og hevur allar vanligar hentleikar. Prísur: 900,- kr. um vikuna ella 3600,- kr. um mánaðin, alt íroknað. Ring tlf. 27341900 ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna við einari 12 ára gamlari gentu, ynskir í búð í vesturbýnum, helst 2 kømur, sum skjótast. Tlf. 319313 ella 261492 YNSKIST Íbúð ella hús fyri sámuligan prís. Gjaldi til tíðina. Royki og drekki ikki. Havi 1 barn. Tlf. 227096 ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna 26 ár við 8 ára gomlum soni og júst liðug við hægri úúgving í Danmark, søkir íbúð íTórshavn. Alt hevur áhuga. Ring 045 22924697 ella +45 32886865 KAMAR TIL LEIGU Kamar við atbongd til køk, bað og vaskimaskinu til leigu beinanvegin. 2.500 kr. um mán. Tlf. 218540 KØMUR TIL LEIGU við atgongd til køk, wc/bað. Ring á 314757 ella 258868 ÍBÚÐ/HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Í HAVN Ungt par (28/31) ynskir eina íbúð/hús til leigu í Havn, skjótast tilber. Vit eru friðarlig, drekka ikki, fara væl um, fast arbeiði og gjalda rættstundis. Tlf. 504043 SETHÚS TIL SØLU Sethús á Vatnsoyrum til sølu um hóskandi boð fæst. Húsini, sum eru bygd íu 1963, eru 94 fermetrar til víddar í tveimum hæddum. Grundøkið 609 fermetrar. Tlf. 333121 ella 506118 ÍBÚÐ Í REYKJAVÍK YNSKIST Um nakar veit um eina íbúð í Reykjavík at leiga frá sept/okt. helst 2 kømur, vinarliga ring tlf. 265349 ella 256006 KAMAR/ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Ung kvinna ynskir kamar ella íbúð í KBH skjótast gjørligt, royki og drekki ikki. Farið væl um og gjaldit il tíðina. Alt hevur áhuga. Tlf. 220210 best eftir kl. 18 KAMAR Í KBH Kamar til leigu frá 1. juni, við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu fyri 3.000 kr. um mánaðin, við ljós og varma. Liggur í sonu 2, 2 min. frá S-tok. Tveir mánaðar depositum. Tlf. 0045 51683461 ÓINNRÆTTAÐUR KJALLARI til leigu. Vælegnaður til goymsluhøli. Liggur sentralt fyri. Kann koyrt til dyrnar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1582 HJÁLP!!! Par ynskir íbúð í Havn, Argjum ella Hoyvík skjótast gjørligt. Álítandi, gjalda til tíðina og fara væl um. Alt hevur áhuga. Vinarliga ring: Tlf. 210250 ella 313959 ÍBÚÐ YNSKIST frá 1. juni til unga gentu. Vinarliga ring 258139 eftir kl. 16, Martha BÓL OG BITI – REYKJAVÍK frá 20. mai kanst tú gita í »Ból og biti« miðskeiðis í Reykjavík. Tlf. 5621737 ella 8641736 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Vit fara væl um og roykja ikki. Tlf. 224414 ÍBÚÐ YNSKIST Par síðst í 20'unum ynskir hús/íbúð til leigu á Streymoy ella Eysturoy skjótast gjørligt. Roykja ikki. Gjalda til tíðina. Tlf. 421441, 251307 ella 222953 BÚGVIÐ VÆL OG BÍLIGA Í DK Í SUMMAR Vit fara heim til Føroya í summar. Tí er okkara 2-rúms íbúð til leigu frá 1. juli til síðst í august. Íbúðin liggur ífriðarligum umhvørvi í miðbýnum í Århus, og umframt allar vanligar hentleikar er altan og vaskikjallari til íbúðina. Eisini eru parkeringsviðurskiftini framúr. Prísur: 1500,- um vikuna ella 5000,- um mánaðin, alt íroknað. Tlf. 0045 22937148 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Par ynskir íbúð til leigu í KBH ella KBH umráðnum frá juli/aug. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga ringið 269393 el. 424174 ÍBÚÐ YNSKIST til 21 ára gamla gentu frá uml. 1. aug. Ring 260422 IBÚÐ YNSKIST 21 ára gamalt mannfólk ynskir lítla íbúð í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Max prísur 4000,- um mánaðin við øllum. Tlf. 229353 LIEBHAVER FRITIDSEJENDOM (283m2) ved Vesterhavet udlejes til feriegæster. Virkelig dejligt hus med alle nymodens faciliteter så som spa, sauna, køle/fryseskab, opvaskemaskine, mikroovn, vaskemaskine, TV osv. osv. Tæt på meget lækker sandstrand. Velegnet til 2 familjer. Pris aftales. Nærmere oplysninger på Tlf. 0045-97196069 Dansur STEVNUDANSUR Í ROYNHØLLINI Stevnudansur verður í Roynhøllini leygarkvøldið 17. mai. Ein Blanding við Hans Jacob Hjelm, spæla Royn Dýr KETTLINGAR Tveir sera fittir, spakir og reinligir kettlingar verða latnir djóravinum. Eru vanir við børn. Tlf. 314345 ella 514345 HUNDAHVØLPAR Tveir hundahvølpar verða lætnir djóravinum. Tlf. 227853 BLANDAÐUR puddil hundahvølpur fæst við at avheinta hann, er 7 vikur gamal. Tlf. 333539 TVÆR FITTAR sumpskjaldbøkur verða lætnar djóravinum. Ring 310153 eftir kl. 17 TIL SØLU Tarvkálvar til sølu. Tlf. 224835 ella 370509 ÍSLENDSKUR HESTUR Ein 9 ára gamal íslendskur hestur til sølu, er barnavinarligur. Tlf. 332165 ella 222465 eftir kl. 16 HEY Vil nakar keypa eina fitta hann- dvørgakanin. Tlf. 506890 YNSKIST Puddilhvølpur ynskist. Ring á 227481 HESTUR TIL SØLU 7 ára gamal Íslendskur hestur til sølu Tlf. 25 72 04 KETTLINGAR Ein stríputur frensur og ein løða, iðe r hvít við myrkum blettum, sera fittir og vanir við børn. Tlf. 317088 ella 228490 HUNDAHVØLPUR 10 vikur gamal hundur, lítið slag, kann latast beinanveg, hundatilhoyr fylgir við. Ring og hoyr nærri tlf. 448435 ella 224992 KETTLINGUR Ein sera fittur kettlingur er eftir og bíðar hann eftir djóravini. Tlf. 311319 KANINUNGAR fáast við at avheinta teir. Ring 315942 ella 213736 KETTLINGAR 4 sera fittir kettlingar (2 løður og 2 frensar) kunnu latast djóravini um 4-5 vikur. Ein frensur er hvítur, hinir 3 eru bæði svartir og hvítir á liti. Tlf. 314977 DVØRGAHAMSTRARAR til sølu fyri 50,- kr. stk. Tlf. 319218 eftir kl. 17 YNSKIST Vit ynskja okkum ein puddilhund, kann nakar hjálpa okkum? Tlf. 441988 REYÐUR FRENSUR BURTURBLIVIN á Argjum. Hevur nakar sæð okkara frens? Er sera spakur og bláiður. Hevur tíverri einki hálsband. Er kastreraður. Tlf. 322096 KETTLINGAR! Sera fittir kettlingar, 9 vikur gamlir, leita eftir góðum heimi. Teir eru svartir (løður). Reinligir. Tlf. 352322, 218589 TIL SØLU Ein 2 ára gamal føroyskur, geldur hestur til sølu. Tlf. 254611 - 211600 KANIN Dvørgakanin verður latin djóravini. Tlf. 262515 og hoyr nærri 2 LOMB innkomin í Hvalvík fyri ómarka, men klips í vinstra oyra merkt 104-02. Hitt lambi 99-02. Tlf. 422179 GÁSAFRÆLSIR Aftur í ár verður loyvt at sleppa gásum í hagapartin Sáttarenni - á vesturarminum á Funningsfirði, undir somu treytum sum undanfarin ár. Gæs, ið ganga í haganum uttan loyvi, verða upptiknar. Upplýsingar á 447554 Fundir ÁRSAÐALFUNDUR hjá H71 stuðlum verður mikudagin 28. mai kl. 20 á Djúpagilsvegi 28. Skrá samb. lógum felagsins. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur auktión í Losjuni mikukvøldið 14.5. kl. 18.00. Tit eru vælkomin at hava pakkar við. Nevndin HÓSVÍKINGAR Eykaaðalfundur verður í bygdarhúsinum í Hósvík mánakvøldið 12. mai 03 kl. 20.30. Allir limir biðjast møta. Dagsskrá: Val av nýggjum nevndarlimum. Bygdarfelagið Varðin í Hósvík Húsarhaldstól Til sølu Gram brúkt lágorku frystiboks ca. 300 litir. Selist fyri 8oo kr. Gram brúkt lágorku frystiboks ca. 450 litir. Prísur 1000 kr. Tlf. 257810 - 222213 Innbúgv DUPULTSONG 170 cm breið við góðum madrassum til sølu fyri 500 kr. Mynd á www.torgid.com Tel: 567890 YMIST TIL SØLU Boksmadrass song 90 x 200 cm til sølu fyri 300 kr. Reolsystem í trimum. 2 stk. við hurð í neðra og pláss fyri bókum í erva. 1. stk. við glashurð og ljós í. Til sølu fyri 1500,-. 3x2 sofa úr stoffi selist fyri 300 kr. Myrkt beisaður skeinkur 250 cm langur og 50 cm djúpur. Skuffir í miðjuni og 2 dragihurðar útvið. Til sølu fyri 700,- 1. stk. massivt sofaborð úr eik til sølu fyri 1000,- Tlf. 257810 - 222213 YNSKIST TIL KEYPS Skrivstovuborð ynskist bíliga til keyps! Best um tað hevur skuffur! Tlf.: 317322, 228118 BAÐIKAR + VESIMØBLAR Næstan nýtt baðikarð og vesimøblar við marmorvaskið, til sølu fyri ein látuligan avheintingar prís á 1.999 kr. 2 miðalstórir dubultir radiatorar til sølu fyri 1.100 kr. 2 eldri lítlir radiatorar fyri 500 kr. Alt ferð fyri 2.800 kr. Alt er í sera góðum standi og ideelt til kjallaraíbúðina. Áhugað ringi 214500 TIL SØLU 2 boxmadrassur við toppmadrassum og boylum til sølu fyri 600 kr. stk. Tlf. 284793 ella 311264 SKÁP TIL SØLU 4 stk. skáp h. 2,02 m. b. 60 cm. djúp 53 cm. Við hillum til sølu fyri 1600 kr. Tlf. 448166 BÍLIGA TIL SØLU Teak skenkur - L x H x B = 2,0 x 1,12 x 0,45 m. Prísur: kr. 600,-. Palisander sofaborð v/kaklum, L x H x B = 1,36 x 0,50 x 0,67 m. Prísur: kr. 600,-2 stk. otomanir 1,90 m x 0,70 m. Prísur kr. 100,- pr. stk. Tlf. 31 9945 KEYPMANSDISKUR Ráhvítur keypmansdiskur 130 cm. langur til sølu fyri 600,- kr. Tlf. 216778 HEVUR NAKAR eitt sjónvarp at selja mær bíliga – ikki dýrari enn kr. 1.000,00. Tlf. 421049 kl. 7.30-16.30 ella 421689 YMIST TIL SØLU Svørt hornasofa 1 1/2 ára gomul til sølu fyri 7.500 kr. Stovuborð 1 1/2 ár 1500 kr. Spísiborð 500 kr. Song 3000 kr. Vaskimaskina – 4 mðr. 3.600,- Tlf. 264513 Lutaseðlar TILTAKIÐ Í ARGJA SKÚLA Til tiltakið í Argja skúla leygardagin 3. mai vóru hesir vinnarar ikki funnir: grønur seðil nr. 21240 – Cadbury sjokoláta. Ljósareyður nr. 34542 – Styrki- venjari. Gulur nr. 3933 – Rullupylsa/- kjøtpylsa (eykavinningur). Vinnararnir kunnu ringja á tlf. 316964. Vinningarnir skulu verða avheintaðir áðrenn 1. juni. Vit takka øllum fyri góðan stuðul! Harmoniorkestur og guitarbólkur Tórsh. Musikskúla Í DRÁTTINUM hjá 10. fl. í Sørvágs skúla eru hesir vinningar ikki avheintaðir. Nr. 1142 og 0413 Tit, ið hava vunnið, seti tykkum vinarliga í samband við okkum á tlf. 332070 í seinasta lagi 19.05.2003 Vinarliga 10. fl. í Sørvágs skúla KYNDIL Drigið er um vinningarnar í málpartabrøvunum : 1. vinningur 0189 2. vinningur 0399 3. vinningur 0201 4. vinningur 0195 Vinnararnir kunnu seta seg í samband við tlf. 313089. KYNDIL KFUM Í HAVN Hesi hava vunnið á lutaseðli til frama fyri KFUM í Havn: 1) 3221 2) 5542 3) 964 4) 9281 5) 6583 6) 2923 7) 6511 8) 1971 9) 4139 10) 4170 11) 6327 12) 6244 13) 6604. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 314139, 311928, 311824 ella 211824. KFUM takkar hjartaliga fyri stuðulin. KFUM LUTASEÐLAR LÍF-lutaseðlar 5. mai 1. 4249 2. 4258 3. 2458 4. 5046 5. 151 6. 2646 7. 4483 8. 5681 9. 3992 10. 2224 Vinnararnir kunnu venda sær til: 212943 Júst 213332 Tólolv 213338 Ove 264320 Páll 443045 Kári Takk fyri stuðulin Nevndin Matur SKERPIKJØT TIL SØLU Tjógv og bøgir til sølu. Tlf. 421094 Pløgg GREEN HOUSE KLÆDNAVØRA Vælumtóktu mótaklæðini frá Green House fært tú á Láarvegi 26 í Tórshavn. Støkk inn á gólvið, ella ring og bílegg tíð. Vit senda vørur um alt landið. Eisini hava vit nakað av niðursettari vøru. Mail: saloma@post.olivant.fo Tlf. 219202 ella 315042 TILHALDIÐ Vit sóknast eftir hattum og høvuðtoyi. Tilhaldið, tlf. 316491 LÍTIÐ BRÚKT føroysk klæðir til sølu. Stødd s/m við silvur: Opna blaðið. Tlf. 508850 Samband SAMBAND YNSKIST Maður 45 ár søkir samband við kvinnu (mammu). Drekkur og roykir ikki, havi egin hús, bil og fast arbeiði. 100% tagnaðarskylda gevst. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 854c GÓÐAN DAG Ég er að fara til Færeyja þann 4. júní og hlakka mikið til. Ég verð mest í Nólsoy. Hvar get ég nálgast efni um það á netinu? Eins ef þið vitið um stað þar sem hægt er að komast í samband við "pennavini" frá Færeyjum á mínum aldri, þá væri það vel þegið. Ég er 30 ára Íslendingur með mikinn áhuga fyrir Færeyjum og færeyskri menningu. Kærar þakkir og bestu kveðjur. Sigurvald Ívar Helgason, Hvammstanga, Íslandi Sjavs SJAVSKAPPING verður í Tórshøll týsdagin 13. mai kl. 19.00. Øll eru vælkomin. Tórshøll Súkklur MOTORSÚKKLA TIL SØLU Motorsúkkla Yamaha virago 750 xv, súkklan er sera vøkur og vælhildin. 11000 km. árg.94. Tlf. 222195 SKUTARI TIL SØLU Honda super sport X8R-S cc-alu rammu, sum nýggjur – kr. 15.000. Tlf. 250330 SÚKKLA til gentu ella drong. Er í góðum standi og hevur 16" hjól. Stúttuhjól fylgja við. Prísur 800 kr. Tlf. 318055 TIL SØLU Barnahjálmur til súkklur og hjálmur til Scootara. Tlf. 313975 KREIDLER DEILIR YNSKJAST Er nakar, ið hevur Kreidler-deilir at selja mær fyri hampuligan prís? Tlf. 267923 ella 222405 ROCKY MOUNTAINBIKE TIL SØLU 2 ára gomul Rocky Mountainbike súkla til sølu, til barn 10-12 ár. Hevur 18 gerar, og er væl viðfarin. Til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 318353 eftir kl. 17.00 YNSKIST Brúkilig kvinnusúkkla ynskist. Tlf. 315792 CPI HUSSAR Ein CPI Hussar til sølu fyri 9.000 kr. Nýprísur 15.000 kr. Skutarin er nýliga sýnaður og er í góðum standi. Hevur bara koyrt uml. 3.000 km og er 8 mðr. gamal. Tlf. 215609 PRUTL TIL SØLU um nøktandi boð fæst. Eri at hitta kl. 19-21. Tlf. 449135 Teldur X-BOX SPÆL Rallisport Challenge verður býtt um við Halo. Um tú ert interesseraður so ring. Ralli sport Challenge er gott og er gjørt av Microsoft. Tlf. 448097 PLAYSTATION 2 Eitt Playstation 2 Special Edition (alt í reyðum) við tveimum joystikkum til sølu. Nýtt, ikki útpakkað. Prísur: kr. 2500,- e-mail: maj@kallnet.fo Tlf.: 317322, 228118 TELDA TIL SØLU AMD Athlon K7 700 MHZ, 384MB pc-133 Ram, 20 GB hardisk (7200rpm) 17" Litskermur, ASUS 2 MX 32 MB við TV-OUT, Brennari CD-R/RW + Sony CR-rom, 2 Hátalarar vi- Subwoffer, LASAT Speed ll ISDN-2 Modem USB, XP Home Edition + XP Office, Til sølu fyri 5000. Eri at hita á tlf:447574Poul Kári Simonsen656- Saltnes Tlf:447574 TELDA 1/2 ára gomul telda til sølu vegna plásstrot. Printari og góðir hátalarar fylgja við. ring 262589 ella 262587 FARTELDA TIL SØLU Toshiba satellite 2800 - 200 Pentium III, 700 Mhz, 10 Gb 192 Ram, DVD, XP-pro 10/100 Netkort, XP-office. Sera væl egnað til skúlabrúk 1 1/2 ár. Nýprísur 20.000 kr. nú einans 8.000 kr. Tlf. 214624 PLAYSTATION 1 TIL SØLU Playstation 1 til sølu við Memory card fyri 800 kr. Tlf. 223091 TIL SØLU 1200 MHz telda til sølu. 256 MB ram, brennari, tv-kort, net-kort, modem, win98 SE, ymisk programm, Canon 4400 printari, internet, keyboard. Kostnaður 5.000 kr. Tlf. 316817 - 516817 PLAYSTATION 1 við 12 spølum, tvey joystik og eitt memory card til sølu fyri 1200,- Tlf. 263880 TELDA TIL SØLU 900 mhz, 256 mb ram, 20 GB harddisk við 14" skermi, mús og knappaborð. Verður seld til hægsta boð innan alv ov leingi. Ring 421049 millum 7.30-16.30 ella 421689 CABINET TIL SØLU Amd 1300 Mhz Gold duron, 40 GB Hardidisk 256 ddr ram Gforce 4 mx 64 MB DVD Ram innbygt modem 56K til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 254077 TIL SØLU Telda 800 MhS 10 Giga harddisk og spøl. Tlf. 219293