fríggjadagur 16. apríl 1993síða 18

Nr 71 — 16. APRÍL 1993 Tíðindablaðið EL, Síða 18 Sverre Dan Joensen, verkfrødingur í oljulandinum Bahrain: / ;* starva við bretar -men tað ma | báðar parta! .E fingið eftiri ! knytt al EI o inastu IS árini he Vit prenta 2. part a) framtíðar oljuvinnu í Føroyum og royndunum hjá XXV. Olie-udvindin- gen vil blive meget dyr pa Færøerne Produktions omkost af landets t enhed d 1 ner lanterhav, birv get hor elv om man tilslutter det britiske pur Nár man som jeg var om bord på »Smiril« den 7. ja nuardá, da den på vej fra Våg ul Torshavn måtte ven de om og sejle tilbage til Su derø på grund af en kraftig orkan, - har man ved selv syn set, hvor store bølger fremtidige færøske bore- og produktionsplatforme skal kunne modstå Dette bevirker, at olien stallauonerne skal konstru eres meget kraftige og der med vil de blive meget kost dare Hertil kommer. at BP's oltefund er gjort på 496 me ters vanddybde. sammen lignet med Dan-teltet, der ipesystem hgger på 30-35 meters vanddybde. Det er klart dybde og bølgehøjde, vil gøre olteudvindingen meget Nordatlanten har fået oliefeber ved Færøerne det strækker mg ! N Af Niels Nørgard fengi oærkde bør Far har fået olæfeier De to briti —— uten feder er she oliegiganter. BP gr.mde 03 Færperne den. et de har gjart = 0, IT på et pænt hund han 143 = * VErFU kl e ur høvdytder BTs fund få —- ti at dæe pe for og Shell medklelte for "hungerne en. UD væde under . 5, III HU KI Hgving hj uvinnu heldur S øorum. dvr. og samtidig bevirke, at rænser fer teknisk mu ge g d ie på sí Í »bl í re Or dskr& ø Når B ut feltet k SUN nsKlart I 96-97 ans let som et udtryk for er opumis ne måske iblandet hdt poli tisk Visse markeds kredse på står, at først når olieprisen kommer op på $ 40-50, vil olieudvindingen på Færøer ne blive lukrativ Dette er naturligvis »kun en påstand«, men den kom mer fra erfarne oliefolk, så det vil nok være klogt - for de fænnger, der ønsker olie udvindingen startet nu, - at modbevise denne påstand ved omhyggelige beregnin ger af de faktiske produk tions-omkostninger, in den de begynder at akcepte re ohe-udvindings forslag fra »olie-branchens profit jagere« »Nøgterne beregninger« er en absolut betingelse for md på mængder + den størrelse udtræge op mod 60 måb ud em úr kroner Ææ. Få uorden må Fære erne her med at Orm lse "xnråder Bonden på she gude lør 08 meters VA K ve. Den (GERE ENE Kr verre Dun Joensen, at det Færøsk € € kke sk dvikle sig | et már M ØJCDIIKK ku y ge in IK [ på ler en KK tt € £ VSK ål I 1 Væl þú £ Ikke at sælge skindet, før XXVI. Olie- samarbejde mellem BP og Færøerne Stefan Hultberg oplyser yderligere, at BP udtrykte ønske om at etablere et samarbejde med færingerne om udnyttelsen af de færa ske ressourcer, bl.a. i forbin delse med muligheden for, at Færøerne kunne benytte BP's fremtidige undersøl- ske oliepumpeledning til at transportere den råolie til de britiske raffina- dener XXVII. Samarbejde om »omskoling til olie- industrien« Íva np ta fæ 85 7278 skal pleriggere Ala har devefter sku : I sømil - godt 27 km » ruge ) før man koo jet bort 280] meter ord i , ? fre den forma fiske "5 550 Sr pa 0 ndegninden Fr at Gade STOR i eileta ver + tr be ! st? „Á nýa helse få HH BR TANNIEN : : hoc Á AR Læge — vi - wet Danfrltet på 3035 me | 1 høg Ar rá ud i for — Nerd) bede “> 1 et be kd tal dana so NE ant de var skehge for | 7 i 3} + beð har wet oo: et — hold er kæk } : Á + 48 thi sarnimuevalag — teresar fur færar nes unde | [ 1 1 úir — grund øget markant og er meget lettere ai atv ode årlan U.kberg der + lat . = lem de Læse krudt sen af denne ånd my gx den danske de) á på =. tå Þargerne deg den vægte hvodrug er 1 AÍ Co Sa Fans Fr plus eik: så ie ka ex ven bg . - , plar lor bræda an Mulderg | h i KL: grænmstiden er — Hulihern - - ba! bem ne overveje ? htbedt så meget 08 <> de vil halir ug på bt UFEKHL kh ok - rå skr deleodlugne deg Og MR sd > med må vælge den ol 18/3 93 TA pre på år reri bar under færøske ein fyritreyt, at samarbeiði er til gagn fyri indu førovingar verið umskúlaðir og í BP í teimum mongu størvum, SH Eru SUM ur arbeitt í oljuvinnuni í Miðeystri. fráereiðing hansara um eina hvat vit kunnu læra av tiatl Ik k | jen k fang á tI på g IKKX (ryk r I € € Ht praktisk IFVK dar « K esta ti ger relevant baggrund og 11 t esse blev »efteruddannet eller »omskolet« ved BP ul de forskellige »specialtst job«, som er påkrævet i for bindelse med fremtidig olie-udvinding og olie-in dustri, hvilket bl.a. kan om fatte »bore-bisser«, bore formænd, sikkerheds offi cerer, laboratorie assisten- ter, boreingeniører, reser- voir-ingeniører, seismisk målespecialister, »marine- landmålere« m.fl., således, at Færøerne, når olie borin- gerne begynder inden for deres område - selv-vil have en væsentlig del af de speci- alister, der er nødvendige inden for dette meget speci- elle arbejdsområde Denne omskoling kunne foregå gennem almindelige ansættelseskontrakter eller som »Trainees« med »ud dannelsesløn« betalt helt el ler delvis af Færøernes olie organisation Boriholid i Lopra kann fáa stóran tydning fyri seismisku kanningarnar á føroysk- framtíðar um eki heldur Sverre Dan Joensen. Hann held- ur eisini, at ein av or- søkunum ni av ringin , x , x % x nar ir IoOgU re x 4 dr + in al í k x V2g på ravgte NR Skilagott at sam- — Føroya r dMláí ! På ul t ur + ; x nu , XX VIII. Samarbejde om pumpeledning eller terminal BP's ulbud om at lade den færøske olie blive transpor teret i BP's pumpeledning ul raffinadenerne umiddelbart synes at være men det afhæn ger fuldstændigt af prisen Dette kan kun afgøres ved at sammenligne »inve stenngsudgifterne og de lø bende transport omkostnir kunne en god ide, ger« í forbindelse med den ne metode sammenlignet med de samme udgifter ved de mere traditionelle meto der med tankskibe, der op samler olien fra flydende bøjer og sejler den direkte til raffinadenet eller ul mel lemlager (terminal) på Fær Í / í / . j j ; ; j j ; ; j o rk yggi“ 4 ik um ke øerne. hvorfra den kan transporteres med tankskibe ul ne større raftinadener Olien kan blive pumpet til er opSså sådan termi nal gennem en særlig pum peledning (system), der tor binder terminalen med en flere oheproduktions plattorme Som det sidste nye: Pro duktionsterminaler anbragt direkte på havbunden, en nyskabelse, som man for venter sig meget af når den bliver færdigudviklet og 100% driftsikker eller XXIX. Samarbejde om seismiske undersøgelser Tilladelse ul seismiske un dersøgelser i »den færøske