leygardagur 24. apríl 1993síða 5
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið
Roknskapurin
skal kannast
Nevndin fyri Tórshavnar Kommunu Orku
& Brennistød fer nú saman við leiðsluni í
Torshavnar býráð at
ganga
igjøgnum
roknskapin, tí støðin er illa fyri figgjarliga
Partafelagið Kommunala
Orku á Brenmistødin í
Havn hevði
hóskveldið
Roknskapurin varð lagd
ur fram, men hann varð ikki
vidgjørdur
Orsøkin er, at nýggja
*vndin hevur ætlanir um at
ta seg saman við leiðslun
nar byråd og i fx
ganga igjøgnum roknska p
In
ársaðalfund
orshaåv
Tad snyr seg m.a. um, at
nevndin heldur, roknsk: ip
urin kundi verið settur upp
Gðrvísi, Kristianna
Rein, sum nú er formaður í
sigur
neyndini
Sambandið millum
nevndina fyri støðina og
býráðið, sum er hevuðs
partaeigari, hevur heldur
ikki verið ov gott, og tað
kal geast nakað við, sigur
Krisuanna Rein
Figgjarliga stendur ikki
væl ul hjá brenn
Lånibyrdan tyngir nógv
heldur ikk
Hetta kemur m.a. av, al
Istaðini
figgjarætlanin
«T at brenna. Ta
kemur so líuð ul stødina at
brenna ut VVir
Durturkast
valid hjå kommuni
tødina lækkað úr 19 miu
krónum niður í 15. Og
MVG tyngir eisini
Haraftrat
Eykaaðfundur um
roknskapin verður, áðrenn
ein mánaður er fari
Páll Petersen hevur higar
ul verið formaður, men síð
an semmasta aða
býráðsval verið. og byråd
Hund h
samgongan eigur formann
in. Valið fall á Kristionnu
Rei
(1 iv ål i
ne di VI
vald Hed M
Hir
ill attu k
Dar? N
randi
Vánaligt ár hjá Tryggingini:
Bankar og stormur -
foru vid pengunum -
Bankakreppan kostaði tryggingini slakar 28 milliónir,
og tað sama kostaðu tær báðar ódnirnar fyrst í árinum.
Bæði bil- og skipaskaðar vóru eisini fleiri í fjór enn
fyrraárið. Tryggingarsamtakið hevði tó ein samlaðan
vinning upp á
Samtakið
Arið 1992 gjørdist eitt
vánaligt ár fyri føroyska
skadatrygging. Inntøkurnar
eru framvegis fallandi og
roknast må vid, at hetta fall
fer at halda fram.
Tann samladi vinningur-
in fyri Tryggingarsam-
bandið Føroyar (Samtakið)
var kr. 19,0 mill. ímóti kr.
57,9 mill. í 1991 og kr. 78,0
mill. í 1990.
Tryggingin hevur sein-
astu árini livað av fíggjar-
inntøkum. Siålvt trygging-
á 19 milliónir
arvirksemið hevur givið
lítið av sær, og ofta hevur
verið beinleiðis hall. Í 1992
var eitt hall av tryggingar-
virkseminum upp á kr. 27,8
mill. og í 1991 eitt hall upp á
kr. 9,6 mill. Í 1990 var ein
vinningur av hesum virk-
semi upp á kr. 15,6 mill.
Kreppan í føroyska sam-
felagnum, sum av álvara
tók seg upp á heysti 1992,
gjørði, at tryggingin misti
ein part av ognum sínum.
Tá partapeningurin í Sjó-
vinnubankanum og Føroya
banka varð nidurskrivadur,
hevði tryggingin av hesum
eitt tap upp á kr. 27,8 mill.
Hetta gjørdi at figgjarinn-
tøkurnar fyri 1992 bert vóru
kr. 48,1 mill. í móti kr. 71,4
mill. í 1991 og kr. 66,2 mill
í 1990.
Tekniska úrslitið, te.
munurin millum trygging-
argjøld og skadabøtur fyri
egnu rokning, vísu ein
vinning upp á kr. 36,1 mill.
mótvegis einum vinningi í
1991 upp ákr. 52,0 mill. og í
1990 upp á kr. 79,7 mill.
Eginognin hjá samtakin-
um var við árslok 1992 kr
Bólkafe rOir 1 993
Jrland /Skotland
13.-23. mai
10.-19. juni
Írland. Vakra Suðurfrland
dubultk. kr. 5.950,-
einkultk. kr. 6.800,-
Scottish Boarders & Bamburgh vid
enska markið
dubultk. kr. 3.900,-
einkultk. kr. 4.600,-
07.-17. juli og 18.--29:aug. Dunblane í Miðskotlandi
dubultk. kr. 4.850,-
emkultk. kr 5.800,-
Galloway og Dumfries í Suðurskotlandi
dubultk. kr 4.450,-
einkultk. kr 5.300,-
21.-31. juli
á '
PR.
Iroknaå kostnadin er: Øll ferðing, gisting við morgunmati
og degurða, 2 utferdir og føroyskur ferðaleiðari
Ikki iroknað Matur umborð á Smyrli og ferdatrygging
Sirandfe yðslan
Klaksvík tlf. 56006 fax 37275-
702,1 mill. ímóti kr. 686,8
mill. við árslok 1991 og kr
629,0 mill. við árslok 1990
Viðvíkjandi teimum ym
isku deildunum í samtak-
inum skal viðmerkjast:
Tryggingarsambandið
Føroyar (Hevuðsdeildin)
Rakstrarúrslitið vísti ein
vinning upp á kr. 4,7 mill
ímóu einum vinningi upp á
kr. 1,4 mill. í 1991. Figgjar-
inntøkurnar vóru kr. 5,7
mill. ímóti kr. 4,3 mill. í
1991.
Eins og fyri árini síðan
} kkaði
gjøldin: ersini 199 að
IK Í
=
>
kr
#4
He Tay voru tryggingår
Kið kr
Mi kr. 83
Irygging
gysldit fyn aðrar trveg
ingar lækkadu úr 22,2 mill. i
1991 ul kr. 21
1992
Við teimum
tíðum og peningaligu
trongstødu, sum herav
stendst, må roknast vid, at
flein og fleim tyggingar
takarar fara at seta bil sin
versnandi
eins og aðnr tryggingar
takarar — fyri at spara - fara
at strika skrokktryggingina
Hetta fer at hava vid sær
at tyggingargjøldim: fyri
1993 fara at lækka mun
andi
I 1992 vóru teknaðar
5.493 akfarstryggingar
móu S.784 i 1991 em
minking uppå 5,3%
Skaðabóun fyri akfør
vaks úr kr. SS,8 mill. í 1991
ul kr. 62,6 mill. í 1992
Hinvegin lækkaði skaða
bótin fyri aðrar tryggingar
úr kr. 15,3 mill. í 1991 í kr
12,6 mill. í 1992, soleiðis at
samlaða skaðabóun er kr
ekk
Foroya Sjóvélrvgning
Raks
IMÓL Cf n
kr. 53,9 mill. í 1991 I
annntøkumar vóru kr. 23.3
mill. ímóti kr
1991
Tryggingargjøldimi hava
vend fallandi
árini frå 138,7 mil ] YKK
til kr. 110,5 mill. i 1992
Orsøkin er serliga tann, at
lær skip eru al Uyggja, og
at Uyggingarupphæddirnar
eru settar niður
Talið á tyggingarskjøl
um fyn bátar, skip og ali
stæðir í 1992 var 2.579, og
eru hetta 53 færri enn í 1991
Í árinum 1992 varð boðað
frá skaðum upp á kr. 66,0
mill. mótvegis 52.4 mill. í
1991
Talið av ffáboðaðum
Framhald á síðu 9