leygardagur 24. apríl 1993síða 12

í Síða 12 Nr. 77 — 24. APRÍL 1993 Sosialurin verður við til HM-dystin a Kypros í morgin Sum einasta fóroyska blað hevur Tíðindablaðið Sostalurin týsdagin tíðindi frá dystinum, ið okk- ara maður Hilmar Jan Hansen skrivar, og miku- dagin kann Tíðindablaðið Sosialurin — somu- leiðis sum einasta fóroyska blað — prenta myndir frá Kýpros Fidindabladid Sosialurin úr Wien: Tá tað føroyska fótbóltslandsliðið í morgin flaggdagin — kl. 14.30 før oyska tid spælir dyst i HM undankappingini mót Kýpros í Limasol, eru bert tvinnir av føroysku fjøl miðlunum við Utvarp Føroya og Tíðindablaðið Sosialurin Hósmorgunin fór tykkara útsendi blaðmaður úr Før oyum ul Danmarkar, og haðani fór hann so aftur fyrrapartin í gjár til Wien. Í dag verður farið víðari til Kýpros — fyrst vid flogfari ul Lamaca, og síðani um lokala samferðsluneuð við bili ul Limasol, har før- oyska landsliðið heldur til og eisini skal spæla lands- dystun Lesararnir Ikki tómhentir Sostatt verða lesararnir hjá Tíðindablaðnum Sosialin- um ikki tómhentir, tá teir týsdagin fáa sær fatur á dag - sins blað. Tá hava vit nevni- liga fråsøgn frá dysunum, nrát við venjara og spælarar hj. skrivar og annað feskt ulfar frå ferðini annars Tíverri fáa vit ikki havt myndir frá Limasol við longu i tysdagstitgåvuni, tí ikki ber ul at fáa tær vegin fram fyrr enn seinnapartin mánadagin, tá týsdagsút- gávan longu er farin til prentingar Men í staðin verður so Framhald av síðu 9 mill. í 1991. LimataliO er lækkað til 11.896 ímóti 12.353 í 1991. Henda lækking er orsakað av tí minkaða virkseminum í samfelagnum. krigstygdin fyri føroysk skilør I årinum 1992 hendi eingin skaði. Nettovinningurin var kr. 2.948.313,-, ímóti einum vinningi í 1991 upp á kr. 2.594.330,-. Endurt ingar- deildin — ; Samlaða = rakstrarúrslitið vísu eitt hall upp á kr. 1.674.190,- ímóti einum vinningi upp á kr. 699.261,- í 1991. Tær flestu tryggingarnar í hesi deild eru yvirtiknar frá brunatryggingini og sjóvá- tryggingini. Eftirlønartryggingar- deildin Føroya Livstrygging hevur frå 1. januar 1991 at rokna yvirtikid tær tryggingar, ið eftir vóru í hesi deild, og hevur deildin ikki verið virkin síðan. Hilmar Jan Hansen er fyri I íðindablaðið Sostalin farin til Kýpros at fylgja vid, hvussu gongst fótbóltslandsliðnum i HM- dystinum móti kýpriotum seinnapartin í morgin Fråsøgn frá dystinum er í bladnum týsdagin, og mikudagin kann Líðindablaðið Sosialurin sum einasta foroyska blað við myndum frá Kýpros í KOMA sambandi við Tystin myndareportasja og onnur tíðindi í sambandi við dyst in við í blaðnum mikudag in. Og tær myndirnar eru tær einastu, ið verða frá dystinum niðri á Kýpros Lesið annars í blaðnum í dag tey síðstu tíðindini frå landsliðnum. (ENN NN 7) Atlantstlog | — DANAIR ICELANDAIR SAF Faroe Travel TIL.12600 KÝPROS-FOROYAR Tíðindablaðið Helmingurin av hópinum er skiftur út í mun til fyrra dystin móti Kypros Landsliðshópurin á Kypros er nógv broyttur í mun til tann hópin, sum var á velli og beinki, tá Kypros vitjaði á Svangaskarði fyri knøpp- um ári síðani. Átta leikarar ella helmingurin av hópin um var ikki við á Svanga skarði Feir, sum ganga aftur samanborið við fyrra dyst in, eru Jóannes, Allan, Todi, Torkil, Kári, Jens Erik, Jens Martin og Alvi. Teir báðir síðst nevndu vóru ikki á vøllinum. Teir, sum vóru vid tá, men ikki eru vid å Kypros, eru Kaj Leo, Tummas Eli, Mikkjal, Abraham, Jan All- an, Magni Jamskor, Tor- bjørn Jensen og Jåkup Sim- un Simonsen. Fimm teir fyrstu vóru við frá byrjan og Magni og Torbjøm komu inn í 2. hálvleiki åvikavist fyri Torkil og Jan Allan. 37 á listanum Í 1988 fingu Føroyar altjóða fótbóltsviðurkenning, og síðani tá eru 20 dystir leikt- ir: átta EM, 5 HM og sjey venjingardystir. Landslidsvenjarin hevur gjørt nytslu av 37 leikarum, eingin hevur leikt vid alla tíðina og bara ein hevur verið á vellinum í hverjum dysti. Tað er Kári Reyn- heim, men í fimm dystum er hann skiftur út í 2. hálvleiki. Jóannes Jakobsen var ikki við í fyrsta dystinum í 1988. HB hevði vitjan av Brønd- by, og ti fór eingin HB-ari yvir ul Akranesar. Annars hevur liðskiparin verið við hvørja ferð. Hann er eina ferð útskiftur. Tað var móu Norðurírlandi í Landskrona 11. september 1992 Annars sær lisun soleiðis út yvir leikarar, sum hava verið í altjóða dysti Kári Reynheim 20 Jóannes Jakobsen 9 Mikkjal Danielsen 8 Tummas E. Hansen 8 Jens M. Knudsen 17 Abraham Hansen 6 Jan Dam 5 Torkil Nielsen 4 Jan Allan Miiller 14 Allan Mørkøre 3 Todi Jónsson 1 Kurt Mørkøre | Magni Jarnskor 8 Ka; J. Johannesen 7 Julian Hansen 6 AlviJusunussen Gunnar Mohr Jens E. Rasmussen Jákup S. Simonsen Poul Enok Hansen Øssur Hansen Ari Thomassen Kristian Petersen Eyðfinn Davidsen Torbjørn Jensen Uni Arge Oli Johannesen H. L. i Bartalsst. Beinur Poulsen Poul F. Joensen Ib Mohr Olsen Jógvan Petersen Harley Bertholdsen — — »—[ — = 0 20 lið Þ Þ ÞAU ONO Oluf Mortensen Jákup Eli Olsen John Hansen Jón Johannesen — — — — Góðar umsteður Føroyski hópurin letur væl at umstødunum í Limassol Gisungarhúsið, teir búgva á, er gott uttan tó á nakran hátt at kunna sammetast við tey allar bestu, teir hava búð á. Tænastan er góð og mat- urin er góður Eitt sindur av tosi hevur verið um hvgnn týdning hiun fer at hava. Undir venj- ingunum hevur tað ikki bilað. Hitin hevur ligið um 20 stig, og lítla louð hevur gjørt, at leikararnir hava ikki kent seg tyngdar Í gjár seinnapartin skuldu teir á stadion at venja. Teir vóru spentir, hvussu tað fór at kennast, ti roknast kundi við, at vindurin ikki fór at koma til á sama hátt sum á venjingarvøllinum, ið er opin út móu havinum. Hópurin hevði eina góða ferð úr Keypmannahavn og niður á Kypros. Serliga glaðir vóru teir fyri steðgin í Wien. Ein svii var ferðaleið- ari og visti teimum runt í býnum. Pressuliðið, sum hevur staðið fyri føroyingunum, tå teir áður eru komnir ul Wien, sást einki til. Kanska vístu teir ikki av okkara monnum, og kanska var tað tí, at eysturríkar ikki longur hava tann áhuga í føroying- um, sum teir høvdu fyri nøkrum árum síðani. Fyri okkara menn mundi tað kennast sum lætti at sleppa at siggjakenda og hugnaliga miðbýin í friði og náðum. -nn-