mikudagur 28. apríl 1993síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið E3T "1,
Frá Amnesty International, Foroya Deild:
Amnestymaður frá
Guatemala vitjar
28. apríl-1. mai fær Amnesty International, Føroya Deild,
sera forvitnisliga vitjan. Tá kemur Bruce Harris, leiðari
fyri »Casa Alianza«, eitt heim fyri
City, á vitjan
Gótubórnin< hava eina
ringa og ussaliga ulveru og
ru ofta í vanda fyr at verða
sligin, pind og enntá dripin
av løgreglulidum
fólkini, sum hjálpa hesum
børnum,
,
vanda. Ja, Bruce
Eisini
eru í stødugum
Harris
noyðist at vera í skottrygg
um vesti, tá hann fer ul ar
beiðis
Bruce Harris fer runt á
skúlar í Føroyum at greiða
frá sínum arbeiði og ulver
uni hjá hesum barnum
Mikukveldið 29. mars
kl. 19.30 verður fundur í
Læraraskulahøllini, har
Bruce Harris greiðir frá og
vísir ljósmyndir. Aftan á
verður høvi attosa við hann
Eisini framføra M. C.
Restorff og onnur sangin
»BØRN«
Tolkur verdur vid. Øll eru
vælkomin. Ókeypis at-
gongd.
Tey, 10 ikki hava møgu-
leika at koma mikukvøldid,
kunnu koma fríggjadagin
kl. 13, eisini í Læraraskúla-
høllini, tå Bruce Harris fer
at greiða frå fyri næmingum
úr ymsum skúlum
CASA ALIANZA - kreppu-
midsiød fyri børn
Tey fáa samband við børn-
ini vid at leita eftir teimum á
gøtunum og viðgera sár og
løsur teirra.
Felagsskapurin Casa Ali-
anza hevur eina manning —
tif. 11820.
Uttanfyri vanliga arbeiðstíð upp-
lysir telefonsvararin hvar ringjast
skal fyri at fåa fleiri blød.
Til BLADSØLURNAR
sosialurin aftur
UTSELDUR?
Boðið so beinanvegin frå á
Tíðindablaðið SOSIALURIN
í Førovum
gøtulærarar um royna á
fáa samband við
10.000 børninm
IK ár
Guatemala € ity
imillum 5
sum Va á £Olur
Summi av bernunun
hava okkurt brek nnur
hava mist foreldur síni í bar
daganum ímillum guerilla
Ina og stjórnina. Onnur eru
flýggjað úr El Saivador
Honduras ella Nicaragua
Flestu teirra hava tó for
eldur, men eru noydd
heimanífrá av ymiskum or
søkum. Barnini hava verið
fyri = alskyns kreppum
Kynsligari misnýtslu, harð
skapi í heiminum, drykkju
skapi og ov trongum plássi
ul ov nógv fólk
Getuulveran byrjar oftast
við, at bórnini verða send út
á getuna kl. 6 á morgni at
busta skógvar ella vaska
bilar. Tey skulu geva for
eldrunum peningin, tey tor
vinna — kanska fyri at pápin
fær okkurt at drekka
Um tað ein dagin verða
trupulleikar heima, er tað
lættari hjá barninum ikki at
fara heim aftur, men heldur
sova á gøtuni ella undir ein
um bussi. So hevur tað í
minsta lagi peningin sjálvi
90% av gentunum gerast
prosutueraðar. Tær renna
heilt einfalt ikki nóg skjótt
ul at kunna verða lumma
tjóvar. Flestu dreingirnir
stjala og gera smærri brots-
verk. Felags fyri hesi børn
er, at ein háttur at klára hesa
st metra líka
«Af , era
ljá »»øtulær
arunum 1 koma hesum
hørnum nærr r at tara utá
gøturmar, har sum tey halda
w viðgera teirra sár og
práta við tey og spæla
við tey
Harafturat bjóðar Casa
Alianza børnunum ett stað
at sova og eina máltíð. Um
bórnini eru áhugað, kunnu
tey sleppa á ett »Bolka
heim“, har tey búgva saman
sum ein familja, og har tey
fáa hjálp ul at ganga í skúla
ella finna arbeiði
Um bernini skulu sleppa
at sova á kreppumiðstaðini
mugu tey á ongan hátt vera
ávirkað av lími. Eru tey á
virkað, tá ið tey meta upp
við portrið, verða tey steðg
að við orðunum Rovn
aftur í morgin
Nahamán doyr
4. mars 1990. Onkur hevur
lagt blómur og hvítt crepe
pappír á tann sundurbukaða
dreingin, sum liggur við
ongum viti á gøtuni. Hetta
er skikkur í Guatemala, tá
eitt barn doyr
Men hin 13 ára gamli
Nahamán Carmona var ikki
deyður, hóast tað sá soleiðis
út. Ikki fyrr enn 10 dagar
seinni doyði hann av løst-
unum, hann hevði fingið, tá
4 løgreglumenn høvdu buk -
að hann av
Men teir 10 dagamar,
Nahamån striddist fyri lívi
sínum á sjúkrahúsinum,
broytust alt fyri Casa Ali-
anza og fólkunum, sum
starvaðust har. Frá at hava
verið ein vanligur humani-
terur = hjálparíelagsskapur,
endaði Casa Alianza mitt í
bardaganum fyri manna-
rættindunum.
| Áðrenn Nahamån
doydi, høvdu vit ikki rætti-
liga givið okkum far um alt,
sum hesi børn vórðu útseu
fyri. Vit vórðu ikki ein
mannarætundafelagsskap-
ur. Men tá tú sært ein drong,
sum tú sjálvur hevur spælt
við, liggja á sjúkrahúsinum
og berjast fyri lívinum, so
hendir okkurt innan í tær
Ein ann siga, at Nahamån
gøtubørn
i Guatemala
tann im ceði
i
kk kk i !
k 1arr
k iðar i (å
VIAN7A
Tad var kanska naivt, tå
fur deyða Nahamår
gi, at vit máttu gera okk
art Ti høvdu vit vitað
vørjar avleiðingar hetta
vøi við sær, vist eg í, um
vit høvdu gjørt 135
Síðani Nahamán doyði
g Casa Alianza við Bruce
Harris á odda fóru at berjast
imou harðskapinum, getu-
børnunum er
sóknir imóu bømum,
tarvsfólki og næstnngum
teirra øktar. Nógv børn eru
fyn, eru át
avbukað, serliga tey, sum
sóu ulburðin við Nahamán
Summi børn eru dripin
Starvsfólk og næstringar
teirra eru eisini ukin, bukað
og hótt efur lívinum
Bruce Harris
Hver er so hesin Bruce
Harris?
Hann er fæddur í 1955 í
Dorset í Ongland:. Eftir
lokna útbúgving í USA
starvaðist hann í nøkur ár
fyri »Red barnet«. Har var
hann fyrst tvey ár í Mexico
síðani fór hann ul Bolivia,
har hann hitti boliviansku
konu sína. Tey eiga tvey
børn. Hann byrjaði at ar
beiða á Casa Alianza í 1989
Tá hugsaði hann ikki um
nakran vanda
Tað var sera einfalt: Eg
skuldi ul Guatemala at
hjálpa bóýrnum og einki
meir. Men sum áður er
greitt frá: Soleiðis varð ikki
Í fjør gjørdi Bruce Harris
av, eftir samráðingum við
hini starvsfólkini, at flyta til
Mexico við familju síni. Tá
vóru hann og familjan fleiri
ferðir hót efur lívinum, og
hildu tey tað vera best at
flyta
Men hann starvast enn
fyri Casa Alianza. Nú ferð-
ast hann bert ímillum
Mexico og Casa Alianza
Altíð i skottryggum vest
Og nú kemur Bruce Harr
is so ul Foroya, sum liður í
eini rundferð til tey norrønu
londim
Á á pi 3 1 An (
Nr. 79 — 28. APRIL 1993 Sida 9
Framhald av siðu
Denna pp bod og hi há
i en tað h nd i g nu að á
Klina vert Kor k i KO Í ikå
ti Mob gur at nu k ar KN
kspe glid íRækjuskip y
.
irå Kal år á
4 anskaår % eð 8 á i á
. *
i i kk á ra
i
> 4 kh
» N i x
k i i i R ; *
Le
k
ká i
LL
k Or A i
k
id
k
Martín frá ; '
v H purdu Bjarta M -
»
tað bx mu Mohr sigu i »
Mar »
mum el
f i: nå
rkisstjórunun ' BR
.
{ unkama i ka
tv tmunm
“ r K * t r r »
rkiunum ål un ølåan samislarval
vniliga Martin Ja h« harvið al tryggjå sær tíigg
»
á Bacala ikk varð ing í eitt longn tíðarskeri
atturvaldur imboð Síðani er tað sera um
-vdnina hjá Førova ráðandi at fáa saneringina
nú tað umrødur
brúka
FISKASU
al lita frametur og
ley réttu fólkini
Nú er tað aðal fundumn
um avger hetta. Fe
Rak uskip ni vo
lagið
CINKi
NOR -TESTAM ENTER = fas GRATIS hus …
framda og arbeiðið á
virkjunum í gongd aftur
jan